121 lemmas;
209 tokens
(4,650 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 607 | (1305.38) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 251 | (539.78) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 140 | (301.08) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 6 | 98 | (210.75) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 17 | (36.56) | (30.359) | (61.34) |
| δέ | but | 5 | 138 | (296.77) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 82 | (176.34) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 4 | 74 | (159.14) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 71 | (152.69) | (97.86) | (78.95) |
| μή | not | 3 | 42 | (90.32) | (50.606) | (37.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 13 | (27.96) | (66.909) | (80.34) |
| τίς | who? which? | 3 | 22 | (47.31) | (21.895) | (15.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 21 | (45.16) | (54.345) | (87.02) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 2 | (4.3) | (1.249) | (2.89) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 22 | (47.31) | (5.63) | (4.23) |
| γάρ | for | 2 | 30 | (64.52) | (110.606) | (74.4) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 14 | (30.11) | (12.379) | (21.84) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 7 | (15.05) | (4.613) | (6.6) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 3 | (6.45) | (7.784) | (7.56) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 10 | (21.51) | (4.515) | (5.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 35 | (75.27) | (54.595) | (46.87) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 32 | (68.82) | (29.319) | (37.03) |
| οὐ | not | 2 | 92 | (197.85) | (104.879) | (82.22) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 41 | (88.17) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 32 | (68.82) | (35.28) | (44.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 46 | (98.92) | (47.672) | (39.01) |
| χρόνος | time | 2 | 8 | (17.2) | (11.109) | (9.36) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 11 | (23.66) | (6.869) | (8.08) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 22 | (47.31) | (5.553) | (4.46) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 17 | (36.56) | (56.75) | (56.58) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 4 | (8.6) | (13.727) | (16.2) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 38 | (81.72) | (118.207) | (88.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (6.45) | (1.665) | (2.81) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (6.45) | (2.341) | (4.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 17 | (36.56) | (55.077) | (29.07) |
| ἤδη | already | 1 | 3 | (6.45) | (8.333) | (11.03) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 6 | (12.9) | (2.343) | (2.93) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 18 | (38.71) | (5.82) | (8.27) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 4 | (8.6) | (1.431) | (1.76) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (4.3) | (2.355) | (5.24) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 2 | (4.3) | (2.518) | (2.71) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 1 | (2.15) | (0.186) | (0.23) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (8.6) | (1.852) | (2.63) |
| βιός | a bow | 1 | 1 | (2.15) | (3.814) | (4.22) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 2 | (4.3) | (3.379) | (1.22) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 2 | (4.3) | (0.781) | (0.72) |
| δείδω | to fear | 1 | 2 | (4.3) | (1.45) | (3.46) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 1 | (2.15) | (1.186) | (1.73) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 5 | (10.75) | (12.401) | (17.56) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 5 | (10.75) | (1.426) | (2.23) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 14 | (30.11) | (9.519) | (15.15) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 1 | (2.15) | (1.041) | (1.81) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 1 | (2.15) | (2.474) | (4.78) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 1 | (2.15) | (0.26) | (0.28) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 23 | (49.46) | (17.692) | (15.52) |
| τε | and | 1 | 24 | (51.61) | (62.106) | (115.18) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 9 | (19.35) | (4.016) | (9.32) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 1 | (2.15) | (0.107) | (0.03) |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | 1 | (2.15) | (0.075) | (0.1) |
| βίος | life | 1 | 1 | (2.15) | (3.82) | (4.12) |
| ἐμός | mine | 1 | 7 | (15.05) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 2 | (4.3) | (0.951) | (1.13) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 3 | (6.45) | (1.325) | (3.42) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 3 | (6.45) | (13.407) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 6 | (12.9) | (11.489) | (8.35) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 1 | (2.15) | (1.032) | (4.24) |
| κακουργία | wickedness, villainy, malice | 1 | 1 | (2.15) | (0.041) | (0.06) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 4 | (8.6) | (6.528) | (5.59) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 4 | (8.6) | (2.105) | (2.59) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 1 | (2.15) | (8.435) | (8.04) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 5 | (10.75) | (0.371) | (0.21) |
| βραδύς | slow | 1 | 1 | (2.15) | (0.818) | (0.38) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 1 | (2.15) | (0.954) | (0.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 5 | (10.75) | (49.106) | (23.97) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 9 | (19.35) | (10.936) | (8.66) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (4.3) | (2.811) | (3.25) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 9 | (19.35) | (0.609) | (0.62) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 53 | (113.98) | (173.647) | (126.45) |
| μέρος | a part, share | 1 | 2 | (4.3) | (11.449) | (6.76) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 2 | (4.3) | (19.466) | (11.67) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (32.26) | (24.174) | (31.72) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 1 | (2.15) | (1.255) | (0.64) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (2.15) | (2.812) | (8.48) |
| σίδηρος | iron | 1 | 1 | (2.15) | (0.492) | (0.53) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 4 | (8.6) | (2.36) | (4.52) |
| κακός | bad | 1 | 15 | (32.26) | (7.257) | (12.65) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (8.6) | (12.618) | (6.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (36.56) | (44.62) | (43.23) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 1 | (2.15) | (0.382) | (0.78) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 2 | (4.3) | (0.293) | (0.05) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 21 | (45.16) | (1.25) | (1.76) |
| καταγωγή | a bringing down from | 1 | 7 | (15.05) | (0.053) | (0.06) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 22 | (47.31) | (17.994) | (15.68) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 1 | (2.15) | (0.834) | (0.28) |
| ἐάν | if | 1 | 23 | (49.46) | (23.689) | (20.31) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 8 | (17.2) | (40.264) | (43.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 20 | (43.01) | (5.224) | (2.04) |
| ἄν | modal particle | 1 | 34 | (73.12) | (32.618) | (38.42) |
| σός | your | 1 | 14 | (30.11) | (6.214) | (12.92) |
| εἷς | one | 1 | 6 | (12.9) | (23.591) | (10.36) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 2 | (4.3) | (0.405) | (0.58) |
| εἶμι | come, go | 1 | 5 | (10.75) | (7.276) | (13.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 9 | (19.35) | (25.424) | (23.72) |
| πόλις | a city | 1 | 3 | (6.45) | (11.245) | (29.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 24 | (51.61) | (34.84) | (23.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 14 | (30.11) | (4.795) | (6.12) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (6.45) | (2.081) | (1.56) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 1 | (2.15) | (1.897) | (0.59) |
| χείρ | the hand | 1 | 7 | (15.05) | (5.786) | (10.92) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 3 | (6.45) | (0.897) | (3.1) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 2 | (4.3) | (1.222) | (1.6) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 5 | (10.75) | (49.49) | (23.92) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 2 | (4.3) | (3.953) | (12.13) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 2 | (4.3) | (1.588) | (3.52) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (2.15) | (0.498) | (0.44) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 1 | (2.15) | (0.453) | (1.25) |
| ἔτος | a year | 1 | 1 | (2.15) | (3.764) | (3.64) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 3 | (6.45) | (0.142) | (0.01) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 1 | (2.15) | (1.366) | (1.96) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 22 | (47.31) | (22.812) | (17.62) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 16 | (34.41) | (76.461) | (54.75) |