1,030 lemmas;
4,650 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | (2.2) | (0.617) | (0.93) | too few |
| ὥστε | so that | 1 | (2.2) | (10.717) | (9.47) | too few |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | (8.6) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡς | as, how | 17 | (36.6) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (2.2) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | (2.2) | (2.015) | (1.75) | too few |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | (2.2) | (0.247) | (0.24) | too few |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | (2.2) | (0.484) | (0.59) | too few |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (2.2) | (0.347) | (0.2) | too few |
| ὦ | O! oh! | 7 | (15.1) | (6.146) | (14.88) | |
| ψυχή | breath, soul | 3 | (6.5) | (11.437) | (4.29) | |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | (2.2) | (0.098) | (0.13) | too few |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 2 | (4.3) | (0.518) | (0.36) | |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | (4.3) | (0.935) | (0.99) | |
| ψευδής | lying, false | 2 | (4.3) | (1.919) | (0.44) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | (4.3) | (1.544) | (1.98) | |
| χρυσόω | to make golden, gild | 1 | (2.2) | (0.037) | (0.06) | too few |
| χρυσός | gold | 3 | (6.5) | (0.812) | (1.49) | |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | (2.2) | (1.072) | (2.49) | too few |
| χρόνος | time | 8 | (17.2) | (11.109) | (9.36) | |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | (2.2) | (0.984) | (0.97) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | (6.5) | (2.488) | (5.04) | |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | (2.2) | (0.416) | (0.47) | too few |
| χρῆ | to want | 1 | (2.2) | (0.062) | (0.0) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | (6.5) | (6.22) | (4.12) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (4.3) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | (4.3) | (5.601) | (4.92) | |
| χράομαι | use, experience | 2 | (4.3) | (5.93) | (6.1) | |
| χορός | a round dance | 1 | (2.2) | (0.832) | (2.94) | too few |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | (2.2) | (0.076) | (0.04) | too few |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | (2.2) | (0.636) | (0.79) | too few |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | (2.2) | (0.17) | (0.06) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (2.2) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χειροτέχνης | a handicraftsman, artisan | 1 | (2.2) | (0.035) | (0.1) | too few |
| χείρ | the hand | 7 | (15.1) | (5.786) | (10.92) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 6 | (12.9) | (3.66) | (3.87) | |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | (4.3) | (1.723) | (2.13) | |
| φωνή | a sound, tone | 3 | (6.5) | (3.591) | (1.48) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | (4.3) | (15.198) | (3.78) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | (4.3) | (2.518) | (2.71) | |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (2.2) | (0.498) | (0.44) | too few |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | (2.2) | (0.159) | (0.27) | too few |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | (2.2) | (0.486) | (0.22) | too few |
| φόρος | tribute, payment | 1 | (2.2) | (0.271) | (0.63) | too few |
| φορητός | borne, carried | 1 | (2.2) | (0.036) | (0.0) | too few |
| φορέω | to bear | 1 | (2.2) | (0.303) | (1.06) | too few |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | (2.2) | (0.319) | (0.66) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 5 | (10.8) | (1.426) | (2.23) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 3 | (6.5) | (1.343) | (2.27) | |
| φοβερός | fearful | 1 | (2.2) | (0.492) | (0.58) | too few |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | (2.2) | (0.217) | (0.47) | too few |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | (2.2) | (0.246) | (0.45) | too few |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | (2.2) | (1.741) | (0.58) | too few |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | (2.2) | (1.259) | (0.41) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | (6.5) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | (4.3) | (1.242) | (2.43) | |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | (2.2) | (0.198) | (0.29) | too few |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | (2.2) | (0.607) | (0.59) | too few |
| φημί | to say, to claim | 6 | (12.9) | (36.921) | (31.35) | |
| φέρω | to bear | 8 | (17.2) | (8.129) | (10.35) | |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 1 | (2.2) | (0.081) | (0.02) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (2.2) | (1.561) | (1.51) | too few |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (2.2) | (2.734) | (1.67) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | (2.2) | (8.435) | (8.04) | too few |
| ὕστερος | latter, last | 1 | (2.2) | (1.506) | (1.39) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | (2.2) | (2.598) | (2.47) | too few |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | (2.2) | (0.109) | (0.54) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | (2.2) | (1.365) | (1.36) | too few |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | (2.2) | (0.281) | (0.15) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | (17.2) | (26.85) | (24.12) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 4 | (8.6) | (1.091) | (1.42) | |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | (4.3) | (0.634) | (1.16) | |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | (2.2) | (0.27) | (0.25) | too few |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | (2.2) | (0.345) | (0.52) | too few |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 2 | (4.3) | (0.499) | (0.76) | |
| ὑπερφέρω | to bear or carry over, transfer; to surpass, excel | 1 | (2.2) | (0.024) | (0.09) | too few |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | (2.2) | (0.743) | (0.38) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 6 | (12.9) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | (6.5) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (2.2) | (0.475) | (0.51) | too few |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | (2.2) | (0.82) | (0.13) | too few |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 2 | (4.3) | (0.431) | (0.49) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 17 | (36.6) | (55.077) | (29.07) | |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | (2.2) | (0.898) | (1.54) | too few |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | (2.2) | (0.451) | (0.77) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | (4.3) | (6.305) | (6.41) | |
| τρίτος | the third | 1 | (2.2) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τριάκοντα | thirty | 1 | (2.2) | (0.734) | (1.53) | too few |
| τρέχω | to run | 1 | (2.2) | (0.495) | (0.49) | too few |
| τρέπω | to turn | 1 | (2.2) | (1.263) | (3.2) | too few |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (2.2) | (0.506) | (0.34) | too few |
| τραπεζίτης | one who keeps a bank, a banker | 1 | (2.2) | (0.024) | (0.03) | too few |
| τράπεζα | four-legged a table | 3 | (6.5) | (0.588) | (0.68) | |
| τότε | at that time, then | 1 | (2.2) | (6.266) | (11.78) | too few |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | (6.5) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 8 | (17.2) | (5.396) | (4.83) | |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | (2.2) | (0.269) | (0.5) | too few |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | (4.3) | (1.2) | (1.96) | |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | (2.2) | (0.287) | (1.02) | too few |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | (2.2) | (0.277) | (0.29) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 19 | (40.9) | (20.677) | (14.9) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 20 | (43.0) | (5.224) | (2.04) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 4 | (8.6) | (2.299) | (9.04) | |
| τίς | who? which? | 22 | (47.3) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 71 | (152.7) | (97.86) | (78.95) | |
| τίνω | to pay a price | 1 | (2.2) | (0.513) | (1.22) | too few |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 3 | (6.5) | (0.653) | (0.67) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 3 | (6.5) | (1.962) | (2.21) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 5 | (10.8) | (1.698) | (2.37) | |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | (12.9) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 4 | (8.6) | (26.493) | (13.95) | |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | (2.2) | (0.878) | (1.08) | too few |
| τηνάλλως | in the way | 1 | (2.2) | (0.016) | (0.0) | too few |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | (2.2) | (0.583) | (0.75) | too few |
| τῇ | here, there | 2 | (4.3) | (18.312) | (12.5) | |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | (4.3) | (3.221) | (1.81) | |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (2.2) | (0.436) | (2.51) | too few |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | (2.2) | (1.328) | (1.33) | too few |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | (2.2) | (0.902) | (0.46) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | (4.3) | (1.651) | (2.69) | |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | (2.2) | (0.202) | (0.28) | too few |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | (2.2) | (0.255) | (0.39) | too few |
| τεῖχος | a wall | 1 | (2.2) | (1.646) | (5.01) | too few |
| τείνω | to stretch | 1 | (2.2) | (0.596) | (0.72) | too few |
| τε | and | 24 | (51.6) | (62.106) | (115.18) | |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | (4.3) | (0.506) | (0.75) | |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | (2.2) | (2.435) | (2.94) | too few |
| ταῦ | letter tau | 1 | (2.2) | (0.081) | (0.0) | too few |
| ταπεινός | low | 1 | (2.2) | (0.507) | (0.28) | too few |
| τάξις | an arranging | 2 | (4.3) | (2.44) | (1.91) | |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (2.2) | (0.286) | (0.41) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | (2.2) | (1.497) | (1.41) | too few |
| σῶμα | the body | 2 | (4.3) | (16.622) | (3.34) | |
| σῴζω | to save, keep | 3 | (6.5) | (2.74) | (2.88) | |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | (6.5) | (1.407) | (0.69) | |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 4 | (8.6) | (3.117) | (19.2) | |
| σύσσιτος | one who eats together, a messmate | 1 | (2.2) | (0.011) | (0.01) | too few |
| Σύρος | a Syrian | 2 | (4.3) | (0.235) | (0.07) | |
| σῦριγξ | a pipe | 1 | (2.2) | (0.152) | (0.55) | too few |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 2 | (4.3) | (0.353) | (0.3) | |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | (2.2) | (0.322) | (0.52) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (2.2) | (0.928) | (0.94) | too few |
| συνεχής | holding together | 1 | (2.2) | (3.097) | (1.77) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | (4.3) | (0.989) | (0.75) | |
| σύνδικος | one who helps in a court of justice, an advocate | 1 | (2.2) | (0.018) | (0.02) | too few |
| συνάπτω | to tie | 1 | (2.2) | (1.207) | (1.11) | too few |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | (2.2) | (0.204) | (0.06) | too few |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | (4.3) | (0.881) | (1.65) | |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (2.2) | (1.366) | (1.96) | too few |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | (2.2) | (0.151) | (0.3) | too few |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | (2.2) | (0.386) | (2.32) | too few |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | (2.2) | (0.28) | (0.9) | too few |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | (2.2) | (0.114) | (0.05) | too few |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | (2.2) | (0.125) | (0.07) | too few |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | (4.3) | (1.25) | (1.24) | |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | (2.2) | (0.2) | (0.35) | too few |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | (2.2) | (0.812) | (0.83) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 17 | (36.6) | (30.359) | (61.34) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | (2.2) | (1.032) | (4.24) | too few |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | (2.2) | (1.589) | (2.72) | too few |
| στρατιά | army | 1 | (2.2) | (1.136) | (3.86) | too few |
| στόμα | the mouth | 2 | (4.3) | (2.111) | (1.83) | |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | (2.2) | (0.339) | (0.46) | too few |
| στέρομαι | to be wanting in, to lack, want | 1 | (2.2) | (0.058) | (0.14) | too few |
| στέργω | to love | 1 | (2.2) | (0.15) | (0.25) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 1 | (2.2) | (1.021) | (1.52) | too few |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | (2.2) | (0.834) | (0.28) | too few |
| σποράς | scattered, dispersed | 1 | (2.2) | (0.034) | (0.06) | too few |
| σπορά | a sowing | 1 | (2.2) | (0.079) | (0.02) | too few |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | (2.2) | (0.679) | (1.3) | too few |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | (4.3) | (1.915) | (1.93) | |
| σός | your | 14 | (30.1) | (6.214) | (12.92) | |
| σόλος | a mass | 1 | (2.2) | (0.017) | (0.05) | too few |
| σκοπέω | to look at | 1 | (2.2) | (1.847) | (2.27) | too few |
| σκῆψις | a pretext, plea, excuse, pretence | 1 | (2.2) | (0.04) | (0.09) | too few |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | (2.2) | (0.213) | (0.57) | too few |
| σῖτος | corn, grain | 1 | (2.2) | (0.721) | (1.84) | too few |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | (2.2) | (0.775) | (0.38) | too few |
| σίδηρος | iron | 1 | (2.2) | (0.492) | (0.53) | too few |
| σιγή | silence | 1 | (2.2) | (0.245) | (0.35) | too few |
| σής | a moth | 1 | (2.2) | (0.646) | (0.56) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (2.2) | (3.721) | (0.94) | too few |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | (2.2) | (0.217) | (0.17) | too few |
| Σάτυρος | a Satyr; pr. n. Satyrus | 2 | (4.3) | (0.111) | (0.09) | |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 1 | (2.2) | (0.115) | (0.04) | too few |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | (2.2) | (0.287) | (0.15) | too few |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | (2.2) | (3.454) | (9.89) | too few |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | (2.2) | (0.212) | (0.57) | too few |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | (2.2) | (0.319) | (0.55) | too few |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 2 | (4.3) | (0.476) | (0.15) | |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 5 | (10.8) | (1.704) | (0.56) | |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | (4.3) | (0.514) | (0.32) | |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | (2.2) | (0.116) | (0.1) | too few |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | (2.2) | (0.186) | (0.23) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 6 | (12.9) | (2.343) | (2.93) | |
| πῶς | how? in what way | 11 | (23.7) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 11 | (23.7) | (9.844) | (7.58) | |
| πωλέω | to exchange; to sell | 3 | (6.5) | (0.27) | (0.39) | |
| πωλέομαι | to go up and down, go to and fro | 1 | (2.2) | (0.034) | (0.1) | too few |
| πω | up to this time, yet | 1 | (2.2) | (0.812) | (1.9) | too few |
| πῦρ | fire | 1 | (2.2) | (4.894) | (2.94) | too few |
| πύξ | with the fist | 1 | (2.2) | (0.019) | (0.08) | too few |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | (2.2) | (0.911) | (2.03) | too few |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | (2.2) | (0.681) | (1.47) | too few |
| πυκνός | close, compact | 1 | (2.2) | (1.024) | (1.26) | too few |
| πρῶτος | first | 4 | (8.6) | (18.707) | (16.57) | |
| πρών | a foreland, headland | 1 | (2.2) | (0.01) | (0.05) | too few |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | (2.2) | (0.343) | (0.2) | too few |
| προτιμάω | to honour | 1 | (2.2) | (0.172) | (0.15) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 9 | (19.4) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | (2.2) | (1.94) | (0.95) | too few |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | (2.2) | (0.294) | (0.15) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | (2.2) | (1.411) | (0.96) | too few |
| προσκάθημαι | to be seated by | 1 | (2.2) | (0.026) | (0.11) | too few |
| προσίημι | to send to | 1 | (2.2) | (0.675) | (0.45) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | (6.5) | (2.065) | (1.23) | |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | (2.2) | (0.784) | (0.64) | too few |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | (2.2) | (0.253) | (0.83) | too few |
| προσδέω | to bind on | 1 | (2.2) | (0.283) | (0.75) | too few |
| προσβάλλω | to strike | 1 | (2.2) | (0.519) | (1.04) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 17 | (36.6) | (56.75) | (56.58) | |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | (4.3) | (0.781) | (0.72) | |
| προμήθεια | foresight, forethought | 1 | (2.2) | (0.072) | (0.08) | too few |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | (2.2) | (0.202) | (0.13) | too few |
| πρό | before | 1 | (2.2) | (5.786) | (4.33) | too few |
| πρέσβεια | old woman | 1 | (2.2) | (0.117) | (0.3) | too few |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | (2.2) | (0.238) | (0.58) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 8 | (17.2) | (4.909) | (7.73) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 11 | (23.7) | (6.869) | (8.08) | |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (2.2) | (2.474) | (4.56) | too few |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | (2.2) | (0.326) | (0.32) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 4 | (8.6) | (7.502) | (8.73) | |
| ποταμός | a river, stream | 1 | (2.2) | (2.456) | (7.1) | too few |
| πόνος | work | 4 | (8.6) | (1.767) | (1.9) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | (4.3) | (1.795) | (0.65) | |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | (4.3) | (0.657) | (0.82) | |
| πολύς | much, many | 32 | (68.8) | (35.28) | (44.3) | |
| πολλαχόθεν | from many places | 1 | (2.2) | (0.054) | (0.04) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | (4.3) | (3.702) | (1.91) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | (2.2) | (1.041) | (1.81) | too few |
| πόλις | a city | 3 | (6.5) | (11.245) | (29.3) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | (4.3) | (3.953) | (12.13) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | (2.2) | (2.812) | (8.48) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 2 | (4.3) | (1.096) | (2.71) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | (4.3) | (2.531) | (2.35) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | (4.3) | (3.169) | (2.06) | |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | (4.3) | (1.39) | (1.28) | |
| ποιέω | to make, to do | 32 | (68.8) | (29.319) | (37.03) | |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | (2.2) | (0.327) | (0.52) | too few |
| ποι | somewhither | 1 | (2.2) | (0.324) | (0.52) | too few |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | (4.3) | (0.953) | (0.65) | |
| ποθεν | from some place | 2 | (4.3) | (0.996) | (0.8) | |
| πλοῦτος | wealth, riches | 4 | (8.6) | (1.072) | (0.8) | |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | (4.3) | (0.714) | (0.68) | |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | (2.2) | (0.306) | (1.25) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (2.2) | (0.691) | (0.89) | too few |
| πλήν | except | 1 | (2.2) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | (4.3) | (4.236) | (5.53) | |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | (2.2) | (0.337) | (0.3) | too few |
| πλείων | more, larger | 9 | (19.4) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (2.2) | (4.005) | (5.45) | too few |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | (2.2) | (0.455) | (0.1) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | (4.3) | (3.079) | (2.61) | |
| πίνω | to drink | 1 | (2.2) | (2.254) | (1.59) | too few |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | (2.2) | (0.382) | (0.78) | too few |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | (2.2) | (0.249) | (0.07) | too few |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | (2.2) | (0.079) | (0.15) | too few |
| πηγή | running waters, streams | 1 | (2.2) | (0.851) | (0.74) | too few |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | (2.2) | (0.791) | (0.44) | too few |
| περιτίθημι | to place round | 1 | (2.2) | (0.34) | (0.41) | too few |
| περιιάπτω | to wound all round | 1 | (2.2) | (0.021) | (0.03) | too few |
| περιάπτω | to tie, fasten, hang about | 1 | (2.2) | (0.027) | (0.05) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 17 | (36.6) | (44.62) | (43.23) | |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | (2.2) | (1.988) | (0.42) | too few |
| πενία | poverty, need | 1 | (2.2) | (0.298) | (0.27) | too few |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | (2.2) | (0.23) | (0.52) | too few |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 3 | (6.5) | (0.416) | (0.28) | |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | (2.2) | (2.691) | (6.86) | too few |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | (2.2) | (0.182) | (0.15) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 9 | (19.4) | (4.016) | (9.32) | |
| παύω | to make to cease | 3 | (6.5) | (1.958) | (2.55) | |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (2.2) | (0.402) | (0.89) | too few |
| πατήρ | a father | 2 | (4.3) | (9.224) | (10.48) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | (8.6) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 17 | (36.6) | (59.665) | (51.63) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (2.2) | (2.932) | (4.24) | too few |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | (2.2) | (1.127) | (1.08) | too few |
| πάρειμι | be present | 3 | (6.5) | (5.095) | (8.94) | |
| πάρεδρος | sitting beside | 1 | (2.2) | (0.041) | (0.12) | too few |
| παρεδρεύω | to sit constantly beside, attend constantly, be always near | 1 | (2.2) | (0.008) | (0.01) | too few |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | (2.2) | (0.068) | (0.1) | too few |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 3 | (6.5) | (0.142) | (0.01) | |
| παρακάθημαι | to be seated beside | 1 | (2.2) | (0.038) | (0.05) | too few |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | (4.3) | (0.456) | (0.75) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 4 | (8.6) | (2.566) | (2.66) | |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (2.2) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 18 | (38.7) | (22.709) | (26.08) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | (4.3) | (2.482) | (3.16) | |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | (2.2) | (0.926) | (0.27) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 2 | (4.3) | (10.367) | (6.41) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 4 | (8.6) | (1.431) | (1.76) | |
| παῖς | a child | 5 | (10.8) | (5.845) | (12.09) | |
| παιδεύω | to bring up | 2 | (4.3) | (0.727) | (0.59) | |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | (2.2) | (0.557) | (0.35) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | (4.3) | (4.93) | (0.86) | |
| ὄχημα | anything that bears | 1 | (2.2) | (0.154) | (0.04) | too few |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (2.2) | (1.063) | (1.21) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 13 | (28.0) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 98 | (210.8) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 4 | (8.6) | (13.727) | (16.2) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | (2.2) | (9.012) | (0.6) | too few |
| οὖς | auris, the ear | 6 | (12.9) | (1.469) | (0.72) | |
| οὔπω | not yet | 1 | (2.2) | (1.001) | (0.94) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 24 | (51.6) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | (4.3) | (1.75) | (2.84) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | (4.3) | (1.877) | (2.83) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 15 | (32.3) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 11 | (23.7) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 2 | (4.3) | (0.316) | (0.27) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 7 | (15.1) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 2 | (4.3) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐ | not | 92 | (197.8) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | (10.8) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 5 | (10.8) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅταν | when, whenever | 2 | (4.3) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (2.2) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 7 | (15.1) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 46 | (98.9) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 140 | (301.1) | (208.764) | (194.16) | |
| ὀροφή | the roof of a house | 1 | (2.2) | (0.061) | (0.07) | too few |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | (2.2) | (3.953) | (1.03) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | (2.2) | (2.059) | (3.39) | too few |
| ὁριστός | definable | 1 | (2.2) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ὁριστής | one who marks the boundaries; | 1 | (2.2) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ὀργή | natural impulse | 3 | (6.5) | (1.273) | (1.39) | |
| ὁράω | to see | 12 | (25.8) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 5 | (10.8) | (4.748) | (5.64) | |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 3 | (6.5) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | (2.2) | (0.409) | (2.1) | too few |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (2.2) | (0.756) | (0.17) | too few |
| ὄνομα | name | 3 | (6.5) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄνειρος | a dream | 3 | (6.5) | (0.368) | (0.59) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 4 | (8.6) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 4 | (8.6) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | (2.2) | (1.529) | (1.34) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (2.2) | (2.641) | (2.69) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | (2.2) | (10.645) | (5.05) | too few |
| ὄμμα | the eye | 1 | (2.2) | (0.671) | (1.11) | too few |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | (2.2) | (0.351) | (0.28) | too few |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 3 | (6.5) | (0.413) | (0.64) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | (4.3) | (13.567) | (4.4) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | (6.5) | (5.317) | (5.48) | |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | (2.2) | (0.352) | (0.9) | too few |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | (2.2) | (0.304) | (0.39) | too few |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | (4.3) | (0.581) | (2.07) | |
| ὄϊς | sheep | 1 | (2.2) | (1.922) | (0.78) | too few |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | (2.2) | (1.368) | (1.78) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 7 | (15.1) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶνος | wine | 1 | (2.2) | (2.867) | (2.0) | too few |
| οἴμη | a song, lay | 1 | (2.2) | (0.175) | (0.17) | too few |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | (2.2) | (0.725) | (0.5) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | (2.2) | (1.979) | (2.07) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | (4.3) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | (2.2) | (0.585) | (0.61) | too few |
| οἶδα | to know | 12 | (25.8) | (9.863) | (11.77) | |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | (2.2) | (0.405) | (0.45) | too few |
| οἴ | ah! woe! | 3 | (6.5) | (1.19) | (0.15) | |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (2.2) | (2.379) | (1.29) | too few |
| ὀδούς | tooth | 1 | (2.2) | (0.665) | (0.52) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | (6.5) | (2.814) | (4.36) | |
| ὅδε | this | 4 | (8.6) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁ | the | 607 | (1305.4) | (1391.018) | (1055.57) | |
| νύξ | the night | 4 | (8.6) | (2.561) | (5.42) | |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (2.2) | (0.695) | (0.41) | too few |
| νῦν | now at this very time | 14 | (30.1) | (12.379) | (21.84) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | (4.3) | (2.273) | (1.08) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 4 | (8.6) | (1.226) | (0.36) | |
| νόος | mind, perception | 3 | (6.5) | (5.507) | (3.33) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 22 | (47.3) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 22 | (47.3) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμιος | of shepherds, pastoral | 1 | (2.2) | (0.015) | (0.03) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 7 | (15.1) | (4.613) | (6.6) | |
| νίκη | victory | 2 | (4.3) | (1.082) | (1.06) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 3 | (6.5) | (2.089) | (3.95) | |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 3 | (6.5) | (0.917) | (1.41) | |
| νέω2 | to spin | 3 | (6.5) | (0.439) | (0.41) | |
| νέω | to swim | 3 | (6.5) | (0.993) | (1.53) | |
| νεύω | to nod | 1 | (2.2) | (0.178) | (0.46) | too few |
| νέος | young, youthful | 4 | (8.6) | (2.183) | (4.18) | |
| νάω | to flow | 2 | (4.3) | (0.612) | (0.21) | |
| ναίω | to dwell, abide | 1 | (2.2) | (0.179) | (1.32) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | (2.2) | (1.186) | (1.73) | too few |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | (2.2) | (0.431) | (0.89) | too few |
| μορφή | form, shape | 1 | (2.2) | (0.748) | (0.22) | too few |
| μονόω | to make single | 1 | (2.2) | (0.304) | (0.24) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | (19.4) | (19.178) | (9.89) | |
| μόλυβδος | lead | 1 | (2.2) | (0.109) | (0.05) | too few |
| μόλις | barely, scarcely | 3 | (6.5) | (0.479) | (0.72) | |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | (2.2) | (0.153) | (0.08) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | (4.3) | (1.059) | (0.79) | |
| μισθωτός | hired | 1 | (2.2) | (0.038) | (0.08) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | (4.3) | (0.682) | (1.26) | |
| μισέω | to hate | 1 | (2.2) | (0.74) | (0.66) | too few |
| μιν | him, her, it | 2 | (4.3) | (0.953) | (8.52) | |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (2.2) | (1.852) | (2.27) | too few |
| μικρός | small, little | 3 | (6.5) | (5.888) | (3.02) | |
| Μίδας | Midas | 1 | (2.2) | (0.048) | (0.07) | too few |
| μήτοι | not (μή τοι) | 1 | (2.2) | (0.027) | (0.04) | too few |
| μήτε | neither / nor | 1 | (2.2) | (5.253) | (5.28) | too few |
| μήπω | not yet | 1 | (2.2) | (0.46) | (0.13) | too few |
| μήποτε | never, on no account | 1 | (2.2) | (0.732) | (0.24) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 6 | (12.9) | (6.388) | (6.4) | |
| μῆκος | length | 2 | (4.3) | (1.601) | (0.86) | |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (2.2) | (0.86) | (0.77) | too few |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | (2.2) | (0.201) | (0.21) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | (10.8) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 7 | (15.1) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδαμόθεν | from no place | 1 | (2.2) | (0.026) | (0.01) | too few |
| μή | not | 42 | (90.3) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | (2.2) | (3.714) | (2.8) | too few |
| μέτριος | within measure | 2 | (4.3) | (1.299) | (0.8) | |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (2.2) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | (2.2) | (0.351) | (0.7) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | (2.2) | (2.792) | (1.7) | too few |
| μέταλλον | a mine | 1 | (2.2) | (0.126) | (0.23) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | (2.2) | (2.27) | (0.97) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | (17.2) | (21.235) | (25.5) | |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | (2.2) | (0.408) | (0.38) | too few |
| μέρος | a part, share | 2 | (4.3) | (11.449) | (6.76) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 10 | (21.5) | (4.515) | (5.86) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | (4.3) | (0.79) | (1.64) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 82 | (176.3) | (109.727) | (118.8) | |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | (2.2) | (0.107) | (0.03) | too few |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | (4.3) | (0.498) | (0.6) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 7 | (15.1) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλη | a kind of cup | 1 | (2.2) | (0.058) | (0.02) | too few |
| μειδίαμα | a smile | 1 | (2.2) | (0.008) | (0.01) | too few |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | (2.2) | (0.226) | (0.18) | too few |
| μέγας | big, great | 20 | (43.0) | (18.419) | (25.96) | |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | (2.2) | (2.176) | (5.7) | too few |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | (2.2) | (0.361) | (0.41) | too few |
| μαστός | one of the breasts | 1 | (2.2) | (0.254) | (0.3) | too few |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | (2.2) | (0.087) | (0.15) | too few |
| μάρτυς | a witness | 3 | (6.5) | (0.889) | (0.54) | |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | (2.2) | (0.434) | (0.21) | too few |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | (2.2) | (1.017) | (0.5) | too few |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | (2.2) | (0.344) | (0.86) | too few |
| μανθάνω | to learn | 2 | (4.3) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | (12.9) | (11.489) | (8.35) | |
| μακρός | long | 2 | (4.3) | (1.989) | (2.83) | |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | (2.2) | (0.444) | (0.4) | too few |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | (2.2) | (0.896) | (0.38) | too few |
| μάγειρος | a cook | 1 | (2.2) | (0.208) | (0.05) | too few |
| λύω | to loose | 2 | (4.3) | (2.411) | (3.06) | |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | (2.2) | (0.132) | (0.21) | too few |
| λύπη | pain of body | 3 | (6.5) | (0.996) | (0.48) | |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 3 | (6.5) | (1.004) | (0.66) | |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | (2.2) | (0.159) | (0.15) | too few |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | (2.2) | (0.15) | (0.21) | too few |
| λόχος | an ambush | 1 | (2.2) | (0.216) | (0.69) | too few |
| λοχέος | an ambush | 1 | (2.2) | (0.097) | (0.32) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (2.2) | (6.377) | (5.2) | too few |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | (2.2) | (0.103) | (0.11) | too few |
| λόγος | the word | 18 | (38.7) | (29.19) | (16.1) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (2.2) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 1 | (2.2) | (0.073) | (0.13) | too few |
| λιμός | hunger, famine | 2 | (4.3) | (0.568) | (0.45) | |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (2.2) | (0.971) | (1.11) | too few |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | (2.2) | (0.469) | (0.61) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 29 | (62.4) | (90.021) | (57.06) | |
| λέγος | lewd | 1 | (2.2) | (0.182) | (0.13) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | (6.5) | (1.665) | (2.81) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | (2.2) | (1.14) | (0.72) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | (12.9) | (15.895) | (13.47) | |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | (2.2) | (1.608) | (0.59) | too few |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | (2.2) | (0.097) | (0.25) | too few |
| λαιαί | stones | 1 | (2.2) | (0.003) | (0.0) | too few |
| κώμη | country town | 1 | (2.2) | (0.475) | (1.06) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | (6.5) | (2.081) | (1.56) | |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (2.2) | (7.519) | (1.08) | too few |
| κύριος | having power | 2 | (4.3) | (8.273) | (1.56) | |
| κυνήγιον | the hunt, chase | 1 | (2.2) | (0.01) | (0.01) | too few |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | (2.2) | (0.176) | (0.04) | too few |
| κύβος | dice | 1 | (2.2) | (0.268) | (0.05) | too few |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | (2.2) | (0.448) | (0.69) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 4 | (8.6) | (1.415) | (1.83) | |
| Κροῖσος | Croesus | 1 | (2.2) | (0.22) | (1.42) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | (2.2) | (1.732) | (0.64) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | (4.3) | (2.811) | (3.25) | |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | (2.2) | (0.12) | (0.37) | too few |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | (2.2) | (0.542) | (0.82) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 6 | (12.9) | (2.779) | (3.98) | |
| κράζω | to croak | 1 | (2.2) | (0.201) | (0.1) | too few |
| κόσμος | order | 1 | (2.2) | (3.744) | (1.56) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (2.2) | (0.659) | (0.71) | too few |
| κορυφαῖος | the head man, chief man, leader | 1 | (2.2) | (0.073) | (0.05) | too few |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 2 | (4.3) | (0.451) | (0.6) | |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | (4.3) | (1.249) | (2.89) | |
| κολοφών | a summit, top, finishing | 1 | (2.2) | (0.011) | (0.0) | too few |
| κολακεύω | to flatter | 2 | (4.3) | (0.083) | (0.06) | |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (2.2) | (0.677) | (0.49) | too few |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | (2.2) | (0.293) | (0.17) | too few |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | (2.2) | (0.902) | (0.25) | too few |
| κοιμίζω | to put to sleep | 1 | (2.2) | (0.015) | (0.02) | too few |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | (2.2) | (0.465) | (0.0) | too few |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | (2.2) | (0.597) | (0.32) | too few |
| κλέω | make famous | 3 | (6.5) | (0.079) | (0.18) | |
| κλείω2 | [Epic, celebrate > κλέω] | 3 | (6.5) | (0.075) | (0.14) | |
| κλείω | to shut, close, bar | 4 | (8.6) | (0.225) | (0.38) | |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | (2.2) | (0.295) | (0.38) | too few |
| κλάω | to break, break off | 1 | (2.2) | (0.091) | (0.1) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | (4.3) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | (2.2) | (1.423) | (3.53) | too few |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | (2.2) | (0.163) | (0.71) | too few |
| κεφαλή | the head | 3 | (6.5) | (3.925) | (2.84) | |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 4 | (8.6) | (0.452) | (0.68) | |
| κενός | empty | 1 | (2.2) | (2.157) | (3.12) | too few |
| κελεύω | to urge | 1 | (2.2) | (3.175) | (6.82) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (2.2) | (3.717) | (4.75) | too few |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | (2.2) | (1.705) | (0.35) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 2 | (4.3) | (1.923) | (2.47) | |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | (2.2) | (0.221) | (0.18) | too few |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | (2.2) | (0.063) | (0.06) | too few |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | (2.2) | (0.124) | (0.27) | too few |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | (2.2) | (0.369) | (0.84) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | (2.2) | (1.81) | (0.77) | too few |
| καταπαλαίω | to throw in wrestling | 1 | (2.2) | (0.017) | (0.01) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | (2.2) | (0.581) | (0.97) | too few |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | (2.2) | (0.163) | (0.07) | too few |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | (2.2) | (0.396) | (0.89) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (2.2) | (2.437) | (2.68) | too few |
| καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | (2.2) | (0.053) | (0.02) | too few |
| καταγωγή | a bringing down from | 7 | (15.1) | (0.053) | (0.06) | |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | (2.2) | (0.118) | (0.14) | too few |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | (2.2) | (0.757) | (1.45) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 16 | (34.4) | (76.461) | (54.75) | |
| καρπός2 | the wrist | 1 | (2.2) | (0.066) | (0.12) | too few |
| καρπός | fruit | 1 | (2.2) | (1.621) | (1.05) | too few |
| καρδία | the heart | 1 | (2.2) | (2.87) | (0.99) | too few |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | (2.2) | (1.617) | (0.18) | too few |
| καλός | beautiful | 10 | (21.5) | (9.11) | (12.96) | |
| κάλλος | beauty | 1 | (2.2) | (0.894) | (0.97) | too few |
| καλέω | to call, summon | 9 | (19.4) | (10.936) | (8.66) | |
| κάλαμος | a reed | 1 | (2.2) | (0.22) | (0.18) | too few |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | (2.2) | (0.344) | (0.41) | too few |
| κακουργία | wickedness, villainy, malice | 1 | (2.2) | (0.041) | (0.06) | too few |
| κακός | bad | 15 | (32.3) | (7.257) | (12.65) | |
| κακοπραγία | misadventure, failure | 1 | (2.2) | (0.03) | (0.04) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | (4.3) | (2.582) | (1.38) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | (4.3) | (4.163) | (8.09) | |
| καί | and, also | 251 | (539.8) | (544.579) | (426.61) | |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | (2.2) | (2.674) | (4.86) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 2 | (4.3) | (0.912) | (1.11) | |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | (2.2) | (0.492) | (0.37) | too few |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | (2.2) | (0.211) | (0.54) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | (2.2) | (1.603) | (0.65) | too few |
| καθάπαξ | once for all | 1 | (2.2) | (0.125) | (0.15) | too few |
| καθαιρέω | to take down | 1 | (2.2) | (0.784) | (0.83) | too few |
| ἰσχύς | strength | 2 | (4.3) | (0.923) | (0.62) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (2.2) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | (4.3) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | (2.2) | (9.107) | (4.91) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | (2.2) | (3.33) | (7.22) | too few |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | (2.2) | (1.262) | (5.21) | too few |
| ἰός | an arrow | 1 | (2.2) | (0.939) | (0.56) | too few |
| ἴον | the violet | 1 | (2.2) | (0.34) | (0.11) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | (2.2) | (8.778) | (7.86) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (2.2) | (2.65) | (2.84) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | (8.6) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | (2.2) | (1.143) | (0.64) | too few |
| ἱδρώς | sweat | 1 | (2.2) | (0.458) | (0.19) | too few |
| ἶδος | violent heat | 1 | (2.2) | (0.121) | (0.02) | too few |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | (4.3) | (0.552) | (0.61) | |
| ἰδέα | form | 1 | (2.2) | (1.544) | (0.48) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 8 | (17.2) | (1.94) | (0.58) | |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | (2.2) | (0.778) | (0.39) | too few |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | (2.2) | (1.023) | (0.32) | too few |
| ἰά | a voice, cry | 1 | (2.2) | (0.684) | (0.1) | too few |
| θύρα | a door | 6 | (12.9) | (0.919) | (1.74) | |
| θυμόω | to make angry | 1 | (2.2) | (0.162) | (0.27) | too few |
| θυμός | the soul | 3 | (6.5) | (1.72) | (7.41) | |
| θρόνος | a seat, chair | 3 | (6.5) | (0.806) | (0.9) | |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | (2.2) | (0.245) | (0.66) | too few |
| θοίνη | a meal, feast, banquet, dinner | 2 | (4.3) | (0.053) | (0.06) | |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (2.2) | (1.068) | (1.39) | too few |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | (2.2) | (0.09) | (0.23) | too few |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | (2.2) | (1.112) | (0.22) | too few |
| θερίζω | to do summer-work, to mow, reap | 2 | (4.3) | (0.104) | (0.08) | |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | (2.2) | (1.21) | (0.71) | too few |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | (2.2) | (0.954) | (0.4) | too few |
| θεός | god | 6 | (12.9) | (26.466) | (19.54) | |
| Θέογνις | Theognis | 1 | (2.2) | (0.049) | (0.0) | too few |
| θείνω | to strike, wound | 1 | (2.2) | (0.215) | (0.86) | too few |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | (2.2) | (0.316) | (0.19) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | (4.3) | (1.993) | (1.71) | |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (2.2) | (1.141) | (0.69) | too few |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | (4.3) | (0.946) | (1.63) | |
| θάνατος | death | 1 | (2.2) | (3.384) | (2.71) | too few |
| θάλασσα | the sea | 1 | (2.2) | (3.075) | (7.18) | too few |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 1 | (2.2) | (0.091) | (0.04) | too few |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | (4.3) | (0.851) | (1.32) | |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 2 | (4.3) | (0.208) | (0.16) | |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | (2.2) | (0.775) | (0.02) | too few |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | (2.2) | (0.951) | (1.42) | too few |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | (2.2) | (0.086) | (0.33) | too few |
| ἡμέτερος | our | 1 | (2.2) | (2.045) | (2.83) | too few |
| ἡμέρα | day | 3 | (6.5) | (8.416) | (8.56) | |
| ἥλιος | the sun | 1 | (2.2) | (3.819) | (3.15) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | (6.5) | (2.341) | (4.29) | |
| ἤκιστος | the gentlest | 1 | (2.2) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἡδύς | sweet | 3 | (6.5) | (2.071) | (1.82) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | (4.3) | (3.069) | (1.42) | |
| ἤδη | already | 3 | (6.5) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 5 | (10.8) | (3.657) | (4.98) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | (4.3) | (4.108) | (2.83) | |
| ἤ | either..or; than | 10 | (21.5) | (34.073) | (23.24) | |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | (2.2) | (0.152) | (0.18) | too few |
| ζωμός | broth | 1 | (2.2) | (0.08) | (0.01) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | (12.9) | (5.09) | (3.3) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | (8.6) | (5.036) | (1.78) | |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | (2.2) | (0.209) | (0.24) | too few |
| ζημία | loss, damage | 2 | (4.3) | (0.342) | (0.38) | |
| ζέω | to boil, seethe | 4 | (8.6) | (1.826) | (1.25) | |
| Ζεύς | Zeus | 4 | (8.6) | (4.739) | (12.03) | |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | (2.2) | (0.137) | (0.24) | too few |
| ζάω | to live | 3 | (6.5) | (2.268) | (1.36) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (2.2) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ἔχω | to have | 34 | (73.1) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (2.2) | (1.678) | (2.39) | too few |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | (2.2) | (0.288) | (0.56) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (2.2) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (2.2) | (0.78) | (1.22) | too few |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | (2.2) | (0.766) | (0.29) | too few |
| εὔφωνος | sweet-voiced, musical | 1 | (2.2) | (0.016) | (0.01) | too few |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | (2.2) | (0.244) | (0.14) | too few |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | (2.2) | (0.167) | (0.01) | too few |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | (2.2) | (0.166) | (0.49) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 2 | (4.3) | (6.155) | (4.65) | |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | (2.2) | (0.537) | (1.08) | too few |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | (2.2) | (1.211) | (0.37) | too few |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 1 | (2.2) | (0.075) | (0.07) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | (2.2) | (5.672) | (5.93) | too few |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | (2.2) | (0.105) | (0.1) | too few |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | (2.2) | (0.07) | (0.02) | too few |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | (2.2) | (0.243) | (0.35) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 2 | (4.3) | (0.652) | (0.95) | |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | (2.2) | (0.149) | (0.14) | too few |
| εὖ | well | 2 | (4.3) | (2.642) | (5.92) | |
| ἔτος | a year | 1 | (2.2) | (3.764) | (3.64) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | (4.3) | (11.058) | (14.57) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 9 | (19.4) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | (2.2) | (0.162) | (0.16) | too few |
| ἐσθλός | good | 2 | (4.3) | (0.213) | (1.71) | |
| ἐσθίω | to eat | 2 | (4.3) | (2.007) | (1.91) | |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 2 | (4.3) | (0.476) | (0.76) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | (6.5) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 10 | (21.5) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | (2.2) | (0.319) | (0.91) | too few |
| ἔρρω | be gone | 1 | (2.2) | (0.051) | (0.25) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (2.2) | (0.949) | (1.25) | too few |
| ἔργον | work | 4 | (8.6) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | (4.3) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | (2.2) | (0.784) | (0.99) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | (2.2) | (0.99) | (1.38) | too few |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | (2.2) | (0.486) | (0.69) | too few |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | (2.2) | (0.186) | (0.21) | too few |
| ἕπομαι | follow | 3 | (6.5) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | (2.2) | (1.376) | (1.54) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | (2.2) | (1.459) | (1.02) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (2.2) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ἐπιτρεπτέος | one must permit | 1 | (2.2) | (0.014) | (0.02) | too few |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | (2.2) | (0.077) | (0.07) | too few |
| ἐπιμελητής | one who has charge of | 1 | (2.2) | (0.045) | (0.03) | too few |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | (2.2) | (0.515) | (0.58) | too few |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | (2.2) | (0.205) | (0.41) | too few |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | (2.2) | (0.531) | (0.83) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | (2.2) | (1.348) | (0.75) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (2.2) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπιδεής | in want of | 1 | (2.2) | (0.024) | (0.01) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 21 | (45.2) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | (4.3) | (0.782) | (1.0) | |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | (2.2) | (0.876) | (1.74) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (2.2) | (2.603) | (7.5) | too few |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | (2.2) | (0.537) | (0.86) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | (6.5) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | (2.2) | (0.156) | (0.1) | too few |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | (2.2) | (0.506) | (0.46) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 4 | (8.6) | (1.438) | (1.84) | |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | (2.2) | (2.387) | (0.82) | too few |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | (4.3) | (0.759) | (0.83) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | (4.3) | (1.868) | (1.01) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | (4.3) | (4.169) | (5.93) | |
| ἔξωθεν | from without | 1 | (2.2) | (1.897) | (0.59) | too few |
| ἔξω | out | 3 | (6.5) | (2.334) | (2.13) | |
| ἐξουσία | power | 1 | (2.2) | (1.082) | (0.97) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 4 | (8.6) | (0.911) | (1.33) | |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | (2.2) | (0.194) | (0.26) | too few |
| ἐξαρπάζω | to snatch away from | 1 | (2.2) | (0.034) | (0.06) | too few |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | (4.3) | (2.103) | (2.21) | |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 2 | (4.3) | (0.293) | (0.05) | |
| ἐνίημι | to send in | 1 | (2.2) | (0.238) | (0.41) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | (2.2) | (3.696) | (3.99) | too few |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (2.2) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | (4.3) | (1.222) | (1.6) | |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | (2.2) | (0.26) | (0.28) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 2 | (4.3) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | (2.2) | (0.288) | (0.35) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 38 | (81.7) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | (2.2) | (0.084) | (0.09) | too few |
| ἐμποιέω | to make in | 2 | (4.3) | (0.403) | (0.38) | |
| ἐμός | mine | 7 | (15.1) | (8.401) | (19.01) | |
| ἔμμισθος | in pay, in receipt of pay, hired | 1 | (2.2) | (0.01) | (0.02) | too few |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | (2.2) | (1.417) | (1.63) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | (4.3) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (2.2) | (1.675) | (3.51) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | (4.3) | (1.305) | (1.45) | |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | (4.3) | (0.854) | (0.27) | |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | (6.5) | (4.697) | (2.29) | |
| ἐκφέρω | to carry out of | 2 | (4.3) | (0.452) | (0.94) | |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | (2.2) | (0.113) | (0.06) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 22 | (47.3) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | (4.3) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | (2.2) | (0.986) | (1.32) | too few |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 4 | (8.6) | (4.115) | (3.06) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | (4.3) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 9 | (19.4) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | (6.5) | (3.691) | (2.36) | |
| εἶτα | then, next | 1 | (2.2) | (4.335) | (1.52) | too few |
| εἴσω | to within, into | 2 | (4.3) | (1.02) | (1.34) | |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | (2.2) | (0.075) | (0.1) | too few |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 2 | (4.3) | (0.402) | (0.65) | |
| εἰσπέμπω | to send in, bring in, let in | 1 | (2.2) | (0.028) | (0.14) | too few |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 15 | (32.3) | (0.326) | (0.47) | |
| εἰσίημι | to send into | 5 | (10.8) | (0.37) | (0.41) | |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | (4.3) | (1.634) | (1.72) | |
| εἴσειμι | to go into | 9 | (19.4) | (0.609) | (0.62) | |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | (4.3) | (1.077) | (0.92) | |
| εἷς | one | 6 | (12.9) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 13 | (28.0) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (2.2) | (1.348) | (1.32) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 2 | (4.3) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 5 | (10.8) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 74 | (159.1) | (217.261) | (145.55) | |
| εἴκω | give way | 1 | (2.2) | (0.274) | (0.97) | too few |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | (4.3) | (1.86) | (0.99) | |
| εἰκός | like truth | 2 | (4.3) | (1.953) | (1.09) | |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | (2.2) | (0.246) | (0.38) | too few |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | (2.2) | (10.005) | (1.56) | too few |
| εἶδον | to see | 3 | (6.5) | (4.063) | (7.0) | |
| εἴδομαι | are visible, appear | 2 | (4.3) | (0.344) | (1.11) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 41 | (88.2) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | (2.2) | (3.359) | (2.6) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | (2.2) | (4.574) | (7.56) | too few |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | (4.3) | (0.993) | (0.4) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 21 | (45.2) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγκαλύπτω | to veil in | 1 | (2.2) | (0.042) | (0.03) | too few |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 5 | (10.8) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 13 | (28.0) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 23 | (49.5) | (23.689) | (20.31) | |
| δωρεά | a gift, present | 1 | (2.2) | (0.563) | (0.54) | too few |
| δυσμένεια | ill-will, enmity | 1 | (2.2) | (0.059) | (0.1) | too few |
| δυσκολία | discontent, peevishness | 1 | (2.2) | (0.045) | (0.02) | too few |
| δύο | two | 1 | (2.2) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (2.2) | (3.942) | (3.03) | too few |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | (8.6) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 10 | (21.5) | (12.481) | (8.47) | |
| δρόμος | a course, running, race | 2 | (4.3) | (0.517) | (0.75) | |
| δράω | to do | 4 | (8.6) | (1.634) | (2.55) | |
| δρᾶσις | strength, efficacy | 1 | (2.2) | (0.016) | (0.01) | too few |
| δοῦλος | slave | 1 | (2.2) | (1.48) | (1.11) | too few |
| δορυφορέω | to attend as a bodyguard | 1 | (2.2) | (0.05) | (0.08) | too few |
| δόξα | a notion | 2 | (4.3) | (4.474) | (2.49) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | (10.8) | (12.401) | (17.56) | |
| διπλόος | twofold, double | 1 | (2.2) | (0.673) | (0.55) | too few |
| Δῖος | of Zeus | 1 | (2.2) | (0.277) | (0.09) | too few |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | (2.2) | (0.942) | (3.27) | too few |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | (2.2) | (0.504) | (0.89) | too few |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | (2.2) | (0.12) | (0.63) | too few |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 8 | (17.2) | (2.021) | (2.95) | |
| δικαστής | a judge | 3 | (6.5) | (0.639) | (0.52) | |
| δικαστήριον | a court of justice | 5 | (10.8) | (0.371) | (0.21) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 14 | (30.1) | (4.795) | (6.12) | |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 3 | (6.5) | (0.398) | (0.45) | |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (2.2) | (1.398) | (1.59) | too few |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | (2.2) | (0.343) | (0.39) | too few |
| δίδωμι | to give | 8 | (17.2) | (11.657) | (13.85) | |
| διδαχή | teaching | 1 | (2.2) | (0.103) | (0.09) | too few |
| διδάσκω | to teach | 1 | (2.2) | (3.329) | (1.88) | too few |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 5 | (10.8) | (1.058) | (0.31) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | (4.3) | (0.479) | (1.07) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (2.2) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διατριβή | a way of spending time | 3 | (6.5) | (0.328) | (0.32) | |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | (2.2) | (0.457) | (0.41) | too few |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | (2.2) | (0.43) | (0.56) | too few |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | (2.2) | (0.156) | (0.13) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | (2.2) | (1.478) | (0.97) | too few |
| διαλέγομαι | talk | 1 | (2.2) | (0.836) | (0.69) | too few |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | (2.2) | (0.153) | (0.23) | too few |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | (2.2) | (0.435) | (0.17) | too few |
| διάγω | to carry over | 1 | (2.2) | (0.532) | (0.39) | too few |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | (2.2) | (0.284) | (0.65) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 27 | (58.1) | (56.77) | (30.67) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | (4.3) | (5.582) | (2.64) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 9 | (19.4) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 23 | (49.5) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 22 | (47.3) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 5 | (10.8) | (3.295) | (3.91) | |
| δεύτερος | second | 2 | (4.3) | (6.183) | (3.08) | |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | (2.2) | (1.404) | (1.3) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | (2.2) | (0.794) | (0.7) | too few |
| δέος | fear, alarm | 2 | (4.3) | (0.383) | (0.66) | |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | (2.2) | (0.717) | (0.83) | too few |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | (2.2) | (0.284) | (0.35) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | (4.3) | (2.355) | (5.24) | |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 2 | (4.3) | (0.106) | (0.02) | |
| δείλη | afternoon | 2 | (4.3) | (0.067) | (0.1) | |
| δείκνυμι | to show | 3 | (6.5) | (13.835) | (3.57) | |
| δείδω | to fear | 2 | (4.3) | (1.45) | (3.46) | |
| δεῖ | it is necessary | 13 | (28.0) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 138 | (296.8) | (249.629) | (351.92) | |
| δάνεισμα | a loan | 1 | (2.2) | (0.007) | (0.01) | too few |
| δανείζω | to put out money at usury, to lend | 1 | (2.2) | (0.103) | (0.07) | too few |
| γυνή | a woman | 2 | (4.3) | (6.224) | (8.98) | |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | (2.2) | (2.255) | (0.49) | too few |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 8 | (17.2) | (1.824) | (0.77) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | (2.2) | (3.743) | (0.99) | too few |
| Γοργώ | the Gorgon | 1 | (2.2) | (0.063) | (0.13) | too few |
| γόνυ | the knee | 2 | (4.3) | (0.542) | (1.34) | |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | (2.2) | (0.137) | (0.06) | too few |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | (2.2) | (1.416) | (0.11) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 4 | (8.6) | (2.36) | (4.52) | |
| γλῶσσα | the tongue | 4 | (8.6) | (1.427) | (1.17) | |
| γίγνομαι | become, be born | 13 | (28.0) | (53.204) | (45.52) | |
| γῆ | earth | 5 | (10.8) | (10.519) | (12.21) | |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | (2.2) | (0.318) | (0.31) | too few |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | (4.3) | (0.646) | (2.58) | |
| γέλως | laughter | 2 | (4.3) | (0.371) | (0.46) | |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | (2.2) | (0.229) | (0.28) | too few |
| γε | at least, at any rate | 15 | (32.3) | (24.174) | (31.72) | |
| γάρ | for | 30 | (64.5) | (110.606) | (74.4) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | (2.2) | (1.015) | (1.15) | too few |
| βραχύς | short | 2 | (4.3) | (2.311) | (2.66) | |
| βραδύς | slow | 1 | (2.2) | (0.818) | (0.38) | too few |
| βοῦς | cow | 1 | (2.2) | (1.193) | (2.78) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 10 | (21.5) | (8.59) | (11.98) | |
| βούλημα | purpose | 1 | (2.2) | (0.188) | (0.03) | too few |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | (4.3) | (1.357) | (1.49) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 3 | (6.5) | (0.897) | (3.1) | |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | (2.2) | (0.479) | (0.89) | too few |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | (2.2) | (0.664) | (1.73) | too few |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | (2.2) | (0.299) | (0.61) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | (2.2) | (1.591) | (1.51) | too few |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | (4.3) | (0.763) | (0.45) | |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | (2.2) | (0.225) | (0.1) | too few |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | (2.2) | (0.513) | (0.3) | too few |
| βίος | life | 1 | (2.2) | (3.82) | (4.12) | too few |
| βιός | a bow | 1 | (2.2) | (3.814) | (4.22) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | (2.2) | (1.897) | (0.35) | too few |
| βελτίων | better | 7 | (15.1) | (1.81) | (1.12) | |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | (2.2) | (1.423) | (1.37) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 14 | (30.1) | (9.519) | (15.15) | |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | (2.2) | (0.774) | (0.63) | too few |
| βαρύς | heavy | 1 | (2.2) | (1.527) | (1.65) | too few |
| βάρβιτος | a musical instrument of many strings | 1 | (2.2) | (0.007) | (0.0) | too few |
| βάλλω | to throw | 2 | (4.3) | (1.692) | (5.49) | |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | (2.2) | (0.246) | (0.07) | too few |
| βαίνω | to walk, step | 1 | (2.2) | (0.745) | (4.32) | too few |
| βάθρον | that on which anything stands | 3 | (6.5) | (0.108) | (0.14) | |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | (4.3) | (1.133) | (0.31) | |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | (2.2) | (0.277) | (0.51) | too few |
| ἄφυκτος | not to be shunned, from which none escape | 1 | (2.2) | (0.056) | (0.04) | too few |
| ἄφρων | without sense | 1 | (2.2) | (0.284) | (0.32) | too few |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | (2.2) | (0.47) | (0.68) | too few |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | (2.2) | (0.669) | (0.33) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | (2.2) | (1.67) | (3.01) | too few |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | (6.5) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 4 | (8.6) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | (2.2) | (0.938) | (1.7) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | (4.3) | (2.254) | (1.6) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | (12.9) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 53 | (114.0) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | (2.2) | (0.71) | (0.47) | too few |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | (2.2) | (0.33) | (0.36) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | (6.5) | (1.963) | (1.01) | |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | (2.2) | (0.482) | (0.27) | too few |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | (2.2) | (0.118) | (0.04) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (2.2) | (2.474) | (4.78) | too few |
| ἀτυχής | luckless, unfortunate | 1 | (2.2) | (0.028) | (0.02) | too few |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | (2.2) | (0.118) | (0.16) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (2.2) | (2.003) | (0.41) | too few |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | (2.2) | (0.224) | (0.36) | too few |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | (2.2) | (0.453) | (1.25) | too few |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | (2.2) | (0.481) | (1.51) | too few |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | (2.2) | (0.161) | (0.19) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (2.2) | (0.477) | (0.49) | too few |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | (2.2) | (0.122) | (0.08) | too few |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | (2.2) | (0.233) | (0.13) | too few |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | (2.2) | (0.329) | (0.1) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 21 | (45.2) | (1.25) | (1.76) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 18 | (38.7) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 2 | (4.3) | (0.743) | (0.3) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 19 | (40.9) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | (2.2) | (1.06) | (0.97) | too few |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | (2.2) | (1.04) | (0.41) | too few |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | (2.2) | (0.248) | (0.14) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | (2.2) | (0.507) | (0.89) | too few |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | (2.2) | (0.123) | (0.61) | too few |
| ἄροτρον | a plough | 1 | (2.2) | (0.054) | (0.13) | too few |
| ἅρμα | a chariot | 1 | (2.2) | (0.52) | (1.14) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (2.2) | (1.255) | (0.64) | too few |
| ἄριστος | best | 1 | (2.2) | (2.087) | (4.08) | too few |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 2 | (4.3) | (0.284) | (0.36) | |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | (2.2) | (4.312) | (2.92) | too few |
| ἄργυρος | silver | 1 | (2.2) | (0.301) | (0.38) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | (2.2) | (0.663) | (0.9) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | (6.5) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | (2.2) | (0.303) | (0.5) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | (4.3) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | (2.2) | (0.107) | (0.16) | too few |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | (2.2) | (0.166) | (0.39) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (2.2) | (1.507) | (0.82) | too few |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 2 | (4.3) | (0.291) | (0.31) | |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | (2.2) | (1.335) | (1.76) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | (4.3) | (1.432) | (0.89) | |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | (4.3) | (0.868) | (0.49) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | (4.3) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | (2.2) | (0.471) | (0.24) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | (4.3) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀποδύω | to strip off | 1 | (2.2) | (0.062) | (0.14) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | (4.3) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | (10.8) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | (2.2) | (1.184) | (1.8) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | (4.3) | (1.325) | (1.52) | |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | (2.2) | (2.444) | (0.58) | too few |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | (2.2) | (0.091) | (0.25) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | (2.2) | (1.11) | (1.84) | too few |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | (2.2) | (0.282) | (0.18) | too few |
| ἀπειλέω2 | threaten | 2 | (4.3) | (0.367) | (0.41) | |
| ἀπειλέω | [to force back] | 2 | (4.3) | (0.364) | (0.42) | |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | (2.2) | (0.638) | (0.31) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | (6.5) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | (2.2) | (0.895) | (0.92) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (2.2) | (1.195) | (1.93) | too few |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (2.2) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | (2.2) | (0.471) | (0.66) | too few |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | (2.2) | (0.28) | (0.84) | too few |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | (2.2) | (0.871) | (0.18) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | (2.2) | (2.976) | (2.93) | too few |
| ἄξιος | worthy | 5 | (10.8) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (2.2) | (0.326) | (0.27) | too few |
| ἀντικάθημαι | to be set over against | 1 | (2.2) | (0.018) | (0.04) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | (4.3) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | (2.2) | (0.372) | (0.81) | too few |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | (2.2) | (0.262) | (0.05) | too few |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | (2.2) | (0.625) | (0.66) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | (4.3) | (1.583) | (2.13) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | (4.3) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | (2.2) | (0.15) | (0.15) | too few |
| ἀνήρ | a man | 4 | (8.6) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνήκοος | without hearing | 1 | (2.2) | (0.036) | (0.0) | too few |
| ἄνη | fulfilment | 1 | (2.2) | (0.216) | (0.02) | too few |
| ἀνδροφόνος | man-slaying | 1 | (2.2) | (0.094) | (0.19) | too few |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | (2.2) | (0.356) | (0.38) | too few |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | (2.2) | (0.087) | (0.13) | too few |
| ἀνάπαυλα | repose, rest | 2 | (4.3) | (0.042) | (0.04) | |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | (2.2) | (0.563) | (2.99) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | (2.2) | (0.415) | (0.39) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | (4.3) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | (4.3) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | (2.2) | (3.387) | (1.63) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | (2.2) | (1.36) | (2.82) | too few |
| ἄνα | accomplishment | 1 | (2.2) | (0.192) | (0.01) | too few |
| ἀνά | up, upon | 5 | (10.8) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 34 | (73.1) | (32.618) | (38.42) | |
| ἄμφω | both | 2 | (4.3) | (2.508) | (1.28) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 4 | (8.6) | (4.116) | (5.17) | |
| ἀμύθητος | unspeakable, unspeakably many | 1 | (2.2) | (0.049) | (0.01) | too few |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | (4.3) | (0.628) | (1.32) | |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | (2.2) | (0.173) | (0.13) | too few |
| ἅμιλλα | a contest for superiority, a conflict | 1 | (2.2) | (0.076) | (0.18) | too few |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | (4.3) | (1.486) | (1.76) | |
| ἀμαυρόω | to make dim, faint | 1 | (2.2) | (0.043) | (0.06) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | (2.2) | (1.623) | (1.45) | too few |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | (2.2) | (0.207) | (0.48) | too few |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | (2.2) | (0.171) | (0.24) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | (6.5) | (6.88) | (12.75) | |
| ἄλλος | other, another | 8 | (17.2) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | (6.5) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 35 | (75.3) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | (4.3) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλήθεια | truth | 2 | (4.3) | (3.154) | (1.99) | |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | (2.2) | (0.099) | (0.03) | too few |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | (2.2) | (0.076) | (0.05) | too few |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | (4.3) | (0.446) | (0.51) | |
| ἀλγεινός | giving pain, painful, grievous | 1 | (2.2) | (0.058) | (0.12) | too few |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | (2.2) | (0.32) | (0.63) | too few |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | (2.2) | (0.277) | (0.71) | too few |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | (2.2) | (0.201) | (0.14) | too few |
| ἀκούω | to hear | 5 | (10.8) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκοντιστής | a darter, javelin-man | 1 | (2.2) | (0.052) | (0.32) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | (2.2) | (1.679) | (0.69) | too few |
| ἄκλητος | uncalled, unbidden | 1 | (2.2) | (0.029) | (0.06) | too few |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | (2.2) | (0.237) | (0.15) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | (6.5) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 4 | (8.6) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | (4.3) | (0.405) | (0.58) | |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (2.2) | (0.33) | (0.37) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | (2.2) | (1.068) | (1.87) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | (6.5) | (3.052) | (8.73) | |
| αἷμα | blood | 1 | (2.2) | (3.53) | (1.71) | too few |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | (2.2) | (0.378) | (0.55) | too few |
| αἰ | if | 2 | (4.3) | (0.605) | (0.09) | |
| ἀθυμόω | dishearten | 1 | (2.2) | (0.043) | (0.1) | too few |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | (2.2) | (0.101) | (0.13) | too few |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 1 | (2.2) | (0.096) | (0.2) | too few |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 3 | (6.5) | (0.176) | (0.07) | |
| ἀεί | always, for ever | 2 | (4.3) | (7.241) | (8.18) | |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | (4.3) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 2 | (4.3) | (0.283) | (0.49) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 5 | (10.8) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | (2.2) | (1.252) | (2.43) | too few |
| ἄγω | to lead | 6 | (12.9) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | (2.2) | (0.177) | (0.04) | too few |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | (2.2) | (0.663) | (0.88) | too few |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | (2.2) | (0.156) | (0.13) | too few |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | (2.2) | (0.438) | (0.42) | too few |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | (2.2) | (0.181) | (0.46) | too few |
| ἀγαθός | good | 4 | (8.6) | (9.864) | (6.93) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 17 | (36.6) | (63.859) | (4.86) | |
| ἆ | ah! | 2 | (4.3) | (1.559) | (0.48) | |