110 lemmas;
213 tokens
(2,871 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 374 | (1302.68) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 133 | (463.25) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 80 | (278.65) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 76 | (264.72) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 9 | 48 | (167.19) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 38 | (132.36) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 77 | (268.2) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 48 | (167.19) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 17 | (59.21) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 28 | (97.53) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 52 | (181.12) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 6 | (20.9) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 31 | (107.98) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 11 | (38.31) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 11 | (38.31) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 13 | (45.28) | (64.142) | (59.77) |
| πολύς | much, many | 1 | 31 | (107.98) | (35.28) | (44.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 30 | (104.49) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 27 | (94.04) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 20 | (69.66) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 30 | (104.49) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 19 | (66.18) | (56.77) | (30.67) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 26 | (90.56) | (22.709) | (26.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 8 | (27.86) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 6 | (20.9) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 11 | (38.31) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 9 | (31.35) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 4 | (13.93) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 11 | (38.31) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 27 | (94.04) | (22.812) | (17.62) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (17.42) | (6.984) | (16.46) |
| τίς | who? which? | 1 | 8 | (27.86) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 21 | (73.15) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 21 | (73.15) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 5 | (17.42) | (28.875) | (14.91) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 10 | (34.83) | (26.493) | (13.95) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 1 | (3.48) | (3.953) | (12.13) |
| παῖς | a child | 1 | 2 | (6.97) | (5.845) | (12.09) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 5 | (17.42) | (4.739) | (12.03) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 4 | (13.93) | (16.105) | (11.17) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 15 | (52.25) | (13.387) | (11.02) |
| ὥστε | so that | 1 | 3 | (10.45) | (10.717) | (9.47) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 3 | (10.45) | (2.812) | (8.48) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 6 | (20.9) | (11.489) | (8.35) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 9 | (31.35) | (5.82) | (8.27) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 8 | (27.86) | (6.869) | (8.08) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 4 | (13.93) | (6.429) | (7.71) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 6 | (20.9) | (18.33) | (7.31) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 2 | (6.97) | (4.575) | (7.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 6 | (20.9) | (10.904) | (7.0) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 3 | (10.45) | (2.691) | (6.86) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 3 | (10.45) | (13.207) | (6.63) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 9 | (31.35) | (4.795) | (6.12) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 3 | (10.45) | (5.672) | (5.93) |
| ὑμός | your | 2 | 2 | (6.97) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 1 | (3.48) | (13.407) | (5.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 14 | (48.76) | (63.859) | (4.86) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 3 | (10.45) | (2.36) | (4.52) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 24 | (83.59) | (5.553) | (4.46) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 4 | (13.93) | (2.341) | (4.29) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 24 | (83.59) | (5.63) | (4.23) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 3 | (10.45) | (2.779) | (3.98) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 3 | (10.45) | (2.089) | (3.95) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (6.97) | (3.295) | (3.91) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 2 | (6.97) | (4.234) | (3.89) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 2 | (6.97) | (13.835) | (3.57) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 1 | (3.48) | (1.325) | (3.42) |
| σῶμα | the body | 1 | 3 | (10.45) | (16.622) | (3.34) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 1 | (3.48) | (3.819) | (3.15) |
| μικρός | small, little | 1 | 2 | (6.97) | (5.888) | (3.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 5 | (17.42) | (2.477) | (2.96) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 1 | (3.48) | (3.714) | (2.8) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 2 | (6.97) | (3.359) | (2.6) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 1 | (3.48) | (0.641) | (2.44) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 1 | (3.48) | (1.979) | (2.07) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (27.86) | (5.224) | (2.04) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 16 | (55.73) | (1.25) | (1.76) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 2 | (6.97) | (1.264) | (1.76) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 1 | (3.48) | (2.189) | (1.62) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 1 | (3.48) | (2.254) | (1.6) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 4 | (13.93) | (2.081) | (1.56) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 3 | 3 | (10.45) | (1.091) | (1.42) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 3 | (10.45) | (0.851) | (1.32) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 1 | (3.48) | (0.709) | (1.21) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 1 | (3.48) | (0.912) | (1.11) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 1 | (3.48) | (3.125) | (0.89) |
| βέλτιστος | best | 1 | 1 | (3.48) | (0.48) | (0.78) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 2 | (6.97) | (0.65) | (0.77) |
| βόειος | of an ox | 1 | 1 | (3.48) | (0.362) | (0.69) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 1 | (3.48) | (0.452) | (0.68) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 2 | (6.97) | (0.625) | (0.66) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 2 | (6.97) | (0.784) | (0.64) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 2 | (6.97) | (0.623) | (0.61) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 1 | (3.48) | (1.608) | (0.59) |
| Πάν | Pan | 1 | 1 | (3.48) | (0.206) | (0.54) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 4 | (13.93) | (0.398) | (0.45) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 1 | (3.48) | (0.356) | (0.38) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 5 | (17.42) | (0.518) | (0.36) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 2 | (6.97) | (0.926) | (0.27) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 1 | (3.48) | (0.375) | (0.17) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 1 | (3.48) | (0.238) | (0.16) |
| λαμπάς | a torch | 1 | 1 | (3.48) | (0.148) | (0.15) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 4 | (13.93) | (1.19) | (0.15) |
| ἀριστάω | to take breakfast | 2 | 2 | (6.97) | (0.092) | (0.15) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 1 | (3.48) | (0.106) | (0.07) |
| καταγωγή | a bringing down from | 1 | 1 | (3.48) | (0.053) | (0.06) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 1 | (3.48) | (0.18) | (0.06) |
| προεξανίσταμαι | to rise and go out before | 1 | 1 | (3.48) | (0.003) | (0.02) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 1 | (3.48) | (1.133) | (0.01) |
| ἀηδία | unpleasantness, nauseousness | 1 | 2 | (6.97) | (0.057) | (0.01) |