123 lemmas;
239 tokens
(2,871 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 374 | (1302.68) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 133 | (463.25) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 80 | (278.65) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 76 | (264.72) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 48 | (167.19) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 38 | (132.36) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 7 | 77 | (268.2) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 48 | (167.19) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 12 | (41.8) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 5 | 52 | (181.12) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 31 | (107.98) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 36 | (125.39) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 13 | (45.28) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 11 | (38.31) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 11 | (38.31) | (76.461) | (54.75) |
| ἔχω | to have | 1 | 12 | (41.8) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 4 | 31 | (107.98) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 10 | (34.83) | (40.264) | (43.75) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 30 | (104.49) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 3 | 27 | (94.04) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 2 | 18 | (62.7) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 11 | (38.31) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 30 | (104.49) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 16 | (55.73) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 19 | (66.18) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 2 | (6.97) | (10.82) | (29.69) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 16 | (55.73) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 26 | (90.56) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 3 | (10.45) | (21.235) | (25.5) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 2 | (6.97) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 2 | (6.97) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 8 | (27.86) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 6 | (20.9) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 5 | (17.42) | (20.427) | (22.36) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 9 | (31.35) | (24.797) | (21.7) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 11 | (38.31) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 1 | 5 | (17.42) | (16.42) | (18.27) |
| λόγος | the word | 2 | 16 | (55.73) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 8 | (27.86) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 21 | (73.15) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 21 | (73.15) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 5 | (17.42) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 19 | (66.18) | (20.677) | (14.9) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 10 | (34.83) | (26.493) | (13.95) |
| δίδωμι | to give | 2 | 16 | (55.73) | (11.657) | (13.85) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 10 | (34.83) | (15.895) | (13.47) |
| καλός | beautiful | 1 | 6 | (20.9) | (9.11) | (12.96) |
| κακός | bad | 1 | 8 | (27.86) | (7.257) | (12.65) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (17.42) | (8.59) | (11.98) |
| οἶδα | to know | 1 | 5 | (17.42) | (9.863) | (11.77) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 4 | (13.93) | (19.466) | (11.67) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 15 | (52.25) | (13.387) | (11.02) |
| εἷς | one | 1 | 1 | (3.48) | (23.591) | (10.36) |
| χρόνος | time | 1 | 4 | (13.93) | (11.109) | (9.36) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 8 | (27.86) | (6.869) | (8.08) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 1 | (3.48) | (8.435) | (8.04) |
| ὅτε | when | 1 | 1 | (3.48) | (4.994) | (7.56) |
| πλείων | more, larger | 2 | 9 | (31.35) | (7.783) | (7.12) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 9 | (31.35) | (8.165) | (6.35) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 9 | (31.35) | (4.795) | (6.12) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 4 | (13.93) | (5.317) | (5.48) |
| μηδέ | but not | 3 | 6 | (20.9) | (4.628) | (5.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 1 | (3.48) | (5.396) | (4.83) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 4 | (13.93) | (6.155) | (4.65) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 3 | (10.45) | (2.36) | (4.52) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 24 | (83.59) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 24 | (83.59) | (5.63) | (4.23) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 3 | (10.45) | (6.22) | (4.12) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 2 | (6.97) | (3.696) | (3.99) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 2 | (6.97) | (2.388) | (3.65) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 3 | (10.45) | (3.86) | (3.62) |
| μικρός | small, little | 1 | 2 | (6.97) | (5.888) | (3.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 5 | (17.42) | (2.477) | (2.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 6 | (20.9) | (2.021) | (2.95) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 2 | (6.97) | (1.321) | (2.94) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 3 | (10.45) | (2.976) | (2.93) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 2 | (6.97) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 2 | (6.97) | (1.877) | (2.83) |
| πλέως | full of | 1 | 1 | (3.48) | (2.061) | (2.5) |
| δόξα | a notion | 1 | 1 | (3.48) | (4.474) | (2.49) |
| τρίτος | the third | 1 | 1 | (3.48) | (4.486) | (2.33) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 1 | (3.48) | (1.962) | (2.21) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (27.86) | (5.224) | (2.04) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 1 | (3.48) | (3.069) | (1.79) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 16 | (55.73) | (1.25) | (1.76) |
| θύρα | a door | 1 | 5 | (17.42) | (0.919) | (1.74) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 3 | (10.45) | (1.634) | (1.72) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 1 | (3.48) | (1.228) | (1.54) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 1 | (3.48) | (1.888) | (1.51) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (3.48) | (1.064) | (1.49) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 1 | (3.48) | (1.305) | (1.45) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 2 | (6.97) | (0.533) | (1.37) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 2 | (6.97) | (1.427) | (1.17) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 2 | (6.97) | (1.478) | (0.97) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (3.48) | (0.984) | (0.97) |
| ἔνιοι | some | 1 | 1 | (3.48) | (2.716) | (0.95) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 1 | (3.48) | (0.276) | (0.93) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 1 | (3.48) | (1.679) | (0.87) |
| σοφία | skill | 1 | 1 | (3.48) | (1.979) | (0.86) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 3 | (10.45) | (1.824) | (0.77) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 1 | (3.48) | (0.283) | (0.75) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 2 | (6.97) | (1.247) | (0.72) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 1 | (3.48) | (0.47) | (0.68) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 1 | (3.48) | (0.37) | (0.68) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 2 | (6.97) | (0.625) | (0.66) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 3 | 4 | (13.93) | (1.795) | (0.65) |
| εἴσειμι | to go into | 5 | 14 | (48.76) | (0.609) | (0.62) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 1 | (3.48) | (0.338) | (0.52) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 1 | (3.48) | (2.579) | (0.52) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 1 | (3.48) | (0.277) | (0.51) |
| πόσος | how much? how many? | 3 | 3 | (10.45) | (1.368) | (0.5) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (6.97) | (0.763) | (0.45) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 1 | (3.48) | (0.131) | (0.41) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 2 | (6.97) | (0.342) | (0.38) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 1 | (3.48) | (0.225) | (0.38) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 1 | (3.48) | (0.317) | (0.32) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 1 | (3.48) | (0.144) | (0.31) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 5 | (17.42) | (0.371) | (0.21) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 1 | (3.48) | (0.311) | (0.2) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 1 | (3.48) | (0.238) | (0.13) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 1 | (3.48) | (0.144) | (0.04) |
| κάρ | a lock of hair (?); worthless | 1 | 1 | (3.48) | (0.044) | (0.04) |
| θυρίς | a window | 1 | 1 | (3.48) | (0.063) | (0.02) |