98 lemmas;
171 tokens
(2,871 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 374 | (1302.68) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 133 | (463.25) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 76 | (264.72) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 11 | (38.31) | (30.359) | (61.34) |
| δέ | but | 4 | 80 | (278.65) | (249.629) | (351.92) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 24 | (83.59) | (5.63) | (4.23) |
| τε | and | 3 | 17 | (59.21) | (62.106) | (115.18) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 11 | (38.31) | (17.728) | (33.0) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 20 | (69.66) | (29.319) | (37.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 26 | (90.56) | (22.709) | (26.08) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 16 | (55.73) | (24.174) | (31.72) |
| εἰμί | to be | 3 | 48 | (167.19) | (217.261) | (145.55) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 14 | (48.76) | (63.859) | (4.86) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 24 | (83.59) | (5.553) | (4.46) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 11 | (38.31) | (56.75) | (56.58) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 15 | (52.25) | (9.519) | (15.15) |
| μέγας | big, great | 2 | 9 | (31.35) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 6 | (20.9) | (6.432) | (8.19) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 38 | (132.36) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 48 | (167.19) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 30 | (104.49) | (47.672) | (39.01) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 6 | (20.9) | (2.021) | (2.95) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 27 | (94.04) | (22.812) | (17.62) |
| λόγος | the word | 2 | 16 | (55.73) | (29.19) | (16.1) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 11 | (38.31) | (19.346) | (18.91) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 8 | (27.86) | (6.146) | (14.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 31 | (107.98) | (97.86) | (78.95) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 1 | (3.48) | (0.204) | (0.33) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 9 | (31.35) | (5.82) | (8.27) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 1 | (3.48) | (1.158) | (1.18) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 2 | (6.97) | (0.923) | (0.62) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 3 | (10.45) | (0.79) | (1.64) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 6 | (20.9) | (34.073) | (23.24) |
| τίς | who? which? | 1 | 8 | (27.86) | (21.895) | (15.87) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 5 | (17.42) | (4.739) | (12.03) |
| γάρ | for | 1 | 36 | (125.39) | (110.606) | (74.4) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (27.86) | (12.401) | (17.56) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 1 | (3.48) | (1.426) | (2.23) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 1 | (3.48) | (0.149) | (0.5) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 21 | (73.15) | (17.692) | (15.52) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (17.42) | (12.379) | (21.84) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 4 | (13.93) | (4.016) | (9.32) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 15 | (52.25) | (13.387) | (11.02) |
| κενός | empty | 1 | 1 | (3.48) | (2.157) | (3.12) |
| ἔχω | to have | 1 | 12 | (41.8) | (48.945) | (46.31) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 6 | (20.9) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 7 | (24.38) | (12.481) | (8.47) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 2 | (6.97) | (3.181) | (3.3) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 10 | (34.83) | (15.895) | (13.47) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 3 | (10.45) | (2.071) | (1.82) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 1 | (3.48) | (6.305) | (6.41) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 6 | (20.9) | (10.936) | (8.66) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 2 | (6.97) | (4.697) | (2.29) |
| θεός | god | 1 | 1 | (3.48) | (26.466) | (19.54) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 1 | (3.48) | (1.101) | (1.28) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 1 | (3.48) | (2.65) | (2.84) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 4 | (13.93) | (19.466) | (11.67) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 3 | (10.45) | (1.871) | (1.48) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 12 | (41.8) | (54.345) | (87.02) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 3 | (10.45) | (2.812) | (8.48) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 2 | (6.97) | (0.486) | (0.22) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 1 | (3.48) | (1.523) | (2.38) |
| οὐ | not | 1 | 52 | (181.12) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 5 | (17.42) | (59.665) | (51.63) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 3 | (10.45) | (1.634) | (1.72) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 6 | (20.9) | (6.886) | (9.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 5 | (17.42) | (20.427) | (22.36) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 16 | (55.73) | (1.25) | (1.76) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 1 | (3.48) | (0.903) | (1.53) |
| πούς | a foot | 1 | 1 | (3.48) | (2.799) | (4.94) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 21 | (73.15) | (17.994) | (15.68) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 4 | (13.93) | (0.398) | (0.45) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 1 | (3.48) | (0.834) | (0.28) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 2 | (6.97) | (5.405) | (7.32) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 30 | (104.49) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 31 | (107.98) | (35.28) | (44.3) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 3 | (10.45) | (2.641) | (2.69) |
| δίδωμι | to give | 1 | 16 | (55.73) | (11.657) | (13.85) |
| ἄν | modal particle | 1 | 27 | (94.04) | (32.618) | (38.42) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 2 | (6.97) | (3.329) | (1.88) |
| σός | your | 1 | 3 | (10.45) | (6.214) | (12.92) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 2 | (6.97) | (0.926) | (0.27) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (10.45) | (1.325) | (1.52) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 9 | (31.35) | (4.795) | (6.12) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 8 | (27.86) | (6.869) | (8.08) |
| χείρ | the hand | 1 | 3 | (10.45) | (5.786) | (10.92) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 1 | (3.48) | (0.897) | (3.1) |
| εὖ | well | 1 | 3 | (10.45) | (2.642) | (5.92) |
| οὗτος | this; that | 1 | 77 | (268.2) | (133.027) | (121.95) |
| βελτίων | better | 1 | 3 | (10.45) | (1.81) | (1.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 19 | (66.18) | (56.77) | (30.67) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 1 | (3.48) | (0.175) | (0.17) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 16 | (55.73) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 12 | (41.8) | (53.204) | (45.52) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 4 | (13.93) | (2.347) | (7.38) |
| αἴνεσις | praise | 1 | 1 | (3.48) | (0.035) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 11 | (38.31) | (76.461) | (54.75) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 1 | (3.48) | (0.34) | (0.72) |