37 lemmas;
57 tokens
(2,980 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 357 | (1197.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 145 | (486.58) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 27 | (90.6) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 95 | (318.79) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 3 | 19 | (63.76) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 42 | (140.94) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 66 | (221.48) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 12 | (40.27) | (22.812) | (17.62) |
| οὗτος | this; that | 2 | 107 | (359.06) | (133.027) | (121.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 5 | (16.78) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 1 | (3.36) | (2.388) | (3.65) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 1 | (3.36) | (0.115) | (0.12) |
| βιός | a bow | 1 | 1 | (3.36) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 1 | (3.36) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 22 | (73.83) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 64 | (214.77) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 15 | (50.34) | (54.345) | (87.02) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 3 | (10.07) | (4.169) | (5.93) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 1 | (3.36) | (0.954) | (0.4) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 14 | (46.98) | (90.021) | (57.06) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 1 | (3.36) | (0.11) | (0.13) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 47 | (157.72) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 5 | (16.78) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 15 | (50.34) | (12.379) | (21.84) |
| ὄνος | an ass | 1 | 16 | (53.69) | (0.553) | (0.4) |
| ὁράω | to see | 1 | 8 | (26.85) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 41 | (137.58) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 54 | (181.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (57.05) | (20.427) | (22.36) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 1 | (3.36) | (2.632) | (2.12) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 7 | (23.49) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 3 | (10.07) | (4.016) | (9.32) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 1 | (3.36) | (1.101) | (1.28) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 1 | (3.36) | (0.142) | (0.22) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 1 | (3.36) | (0.528) | (0.09) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 1 | (3.36) | (0.649) | (0.91) |
| φάτνη | a manger, crib, feeding-trough | 1 | 1 | (3.36) | (0.055) | (0.11) |