55 lemmas;
106 tokens
(2,980 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 357 | (1197.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 145 | (486.58) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 95 | (318.79) | (208.764) | (194.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 36 | (120.81) | (50.199) | (32.23) |
| οὗτος | this; that | 4 | 107 | (359.06) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 45 | (151.01) | (97.86) | (78.95) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 16 | (53.69) | (4.795) | (6.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 16 | (53.69) | (44.62) | (43.23) |
| οὐ | not | 2 | 54 | (181.21) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 18 | (60.4) | (59.665) | (51.63) |
| μή | not | 2 | 26 | (87.25) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 47 | (157.72) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 2 | 66 | (221.48) | (217.261) | (145.55) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 2 | 2 | (6.71) | (0.218) | (0.54) |
| τίς | who? which? | 2 | 17 | (57.05) | (21.895) | (15.87) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 2 | 9 | (30.2) | (0.132) | (0.15) |
| γάρ | for | 2 | 22 | (73.83) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 41 | (137.58) | (47.672) | (39.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 5 | (16.78) | (30.074) | (22.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 15 | (50.34) | (56.77) | (30.67) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 17 | (57.05) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 12 | (40.27) | (22.812) | (17.62) |
| χοῦς | measure of capacity | 2 | 10 | (33.56) | (0.238) | (0.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 42 | (140.94) | (173.647) | (126.45) |
| μέρος | a part, share | 1 | 1 | (3.36) | (11.449) | (6.76) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 1 | (3.36) | (1.144) | (1.08) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 1 | (3.36) | (0.095) | (0.11) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 6 | (20.13) | (6.984) | (16.46) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 1 | (3.36) | (0.147) | (0.05) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (57.05) | (20.427) | (22.36) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 5 | (16.78) | (2.355) | (5.24) |
| ξύλον | wood | 1 | 1 | (3.36) | (1.689) | (0.89) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 1 | (3.36) | (6.452) | (0.83) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 4 | (13.42) | (4.909) | (7.73) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 13 | (43.62) | (20.677) | (14.9) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 15 | (50.34) | (34.073) | (23.24) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 12 | (40.27) | (63.859) | (4.86) |
| κεραμίς | a roof-tile | 1 | 1 | (3.36) | (0.016) | (0.03) |
| ἄν | modal particle | 1 | 20 | (67.11) | (32.618) | (38.42) |
| λίθος | a stone | 1 | 1 | (3.36) | (2.39) | (1.5) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 1 | (3.36) | (3.946) | (0.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 15 | (50.34) | (12.379) | (21.84) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 1 | (3.36) | (0.429) | (0.27) |
| καλός | beautiful | 1 | 6 | (20.13) | (9.11) | (12.96) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 5 | (16.78) | (6.249) | (14.54) |
| πόλις | a city | 1 | 19 | (63.76) | (11.245) | (29.3) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 2 | (6.71) | (0.202) | (0.28) |
| δέ | but | 1 | 64 | (214.77) | (249.629) | (351.92) |
| ἑός | his, her own | 1 | 1 | (3.36) | (0.445) | (1.93) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 4 | (13.42) | (2.779) | (3.98) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 8 | (26.85) | (26.493) | (13.95) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 6 | (20.13) | (2.61) | (5.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 8 | (26.85) | (17.728) | (33.0) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 3 | (10.07) | (0.55) | (0.78) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 27 | (90.6) | (29.319) | (37.03) |