50 lemmas;
67 tokens
(2,980 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 145 | (486.58) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 357 | (1197.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 18 | (60.4) | (22.709) | (26.08) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 17 | (57.05) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 64 | (214.77) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 66 | (221.48) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 47 | (157.72) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 54 | (181.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 107 | (359.06) | (133.027) | (121.95) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 3 | (10.07) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 19 | (63.76) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (10.07) | (10.904) | (7.0) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 2 | (6.71) | (0.663) | (0.9) |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 1 | 1 | (3.36) | (0.07) | (0.24) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 15 | (50.34) | (9.519) | (15.15) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 1 | (3.36) | (0.479) | (0.89) |
| βραδύς | slow | 1 | 1 | (3.36) | (0.818) | (0.38) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 5 | (16.78) | (2.355) | (5.24) |
| δίδωμι | to give | 1 | 14 | (46.98) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 3 | (10.07) | (2.021) | (2.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 15 | (50.34) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 36 | (120.81) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 4 | (13.42) | (7.276) | (13.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 27 | (90.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (6.71) | (1.363) | (1.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (57.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 1 | (3.36) | (2.978) | (3.52) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (16.78) | (2.582) | (1.38) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (40.27) | (15.895) | (13.47) |
| νοτερός | wet, damp, moist | 1 | 2 | (6.71) | (0.011) | (0.01) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 1 | (3.36) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 1 | (3.36) | (1.671) | (1.89) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (10.07) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (57.05) | (20.427) | (22.36) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 1 | (3.36) | (2.691) | (6.86) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 2 | (6.71) | (0.895) | (0.66) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 27 | (90.6) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 2 | (6.71) | (2.812) | (8.48) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 1 | (3.36) | (0.738) | (0.98) |
| σός | your | 1 | 12 | (40.27) | (6.214) | (12.92) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 1 | (3.36) | (1.589) | (2.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 23 | (77.18) | (30.359) | (61.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 1 | (3.36) | (1.497) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 19 | (63.76) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 45 | (151.01) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 7 | (23.49) | (5.224) | (2.04) |
| ὑμός | your | 1 | 4 | (13.42) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (26.85) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 1 | (3.36) | (0.228) | (0.22) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 17 | (57.05) | (6.146) | (14.88) |