101 lemmas;
191 tokens
(2,980 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 357 | (1197.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 145 | (486.58) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 9 | 107 | (359.06) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 7 | 64 | (214.77) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 95 | (318.79) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 5 | 16 | (53.69) | (35.28) | (44.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 27 | (90.6) | (118.207) | (88.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 12 | (40.27) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 47 | (157.72) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 45 | (151.01) | (97.86) | (78.95) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 3 | (10.07) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 42 | (140.94) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 11 | (36.91) | (24.174) | (31.72) |
| δίδωμι | to give | 2 | 14 | (46.98) | (11.657) | (13.85) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 36 | (120.81) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | 4 | (13.42) | (0.878) | (3.11) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 15 | (50.34) | (12.379) | (21.84) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 3 | (10.07) | (5.317) | (5.48) |
| ὄνος | an ass | 2 | 16 | (53.69) | (0.553) | (0.4) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 7 | (23.49) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 16 | (53.69) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 9 | (30.2) | (56.75) | (56.58) |
| σῶμα | the body | 2 | 2 | (6.71) | (16.622) | (3.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 6 | (20.13) | (55.077) | (29.07) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 17 | (57.05) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 2 | 20 | (67.11) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγραφος | unwritten | 1 | 1 | (3.36) | (0.076) | (0.03) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (23.49) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 5 | (16.78) | (2.105) | (2.89) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 2 | (6.71) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 2 | (6.71) | (5.906) | (2.88) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (6.71) | (2.976) | (2.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (10.07) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 5 | (16.78) | (30.074) | (22.12) |
| γῆ | earth | 1 | 2 | (6.71) | (10.519) | (12.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 3 | (10.07) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 13 | (43.62) | (13.387) | (11.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 3 | (10.07) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 14 | (46.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 14 | (46.98) | (17.692) | (15.52) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 2 | (6.71) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 15 | (50.34) | (56.77) | (30.67) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 16 | (53.69) | (4.795) | (6.12) |
| δόξα | a notion | 1 | 1 | (3.36) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 2 | (6.71) | (12.481) | (8.47) |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | 1 | (3.36) | (0.076) | (0.14) |
| εἶμι | come, go | 1 | 4 | (13.42) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 1 | (3.36) | (0.986) | (1.32) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (6.71) | (1.363) | (1.24) |
| ἔργον | work | 1 | 7 | (23.49) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτος | a year | 1 | 3 | (10.07) | (3.764) | (3.64) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 2 | (6.71) | (0.243) | (0.35) |
| ἔχω | to have | 1 | 14 | (46.98) | (48.945) | (46.31) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 2 | (6.71) | (3.819) | (3.15) |
| θεός | god | 1 | 2 | (6.71) | (26.466) | (19.54) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 2 | (6.71) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (3.36) | (0.552) | (0.61) |
| κακός | bad | 1 | 9 | (30.2) | (7.257) | (12.65) |
| κάμηλος | a camel | 1 | 4 | (13.42) | (0.165) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 6 | (20.13) | (76.461) | (54.75) |
| κέραμος | potter's earth, potter's clay | 1 | 1 | (3.36) | (0.129) | (0.12) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 2 | (6.71) | (6.539) | (4.41) |
| λύω | to loose | 1 | 3 | (10.07) | (2.411) | (3.06) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 1 | (3.36) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 1 | (3.36) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (13.42) | (11.489) | (8.35) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 1 | (3.36) | (0.113) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 1 | 4 | (13.42) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 5 | (16.78) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 2 | (6.71) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 2 | (6.71) | (0.725) | (0.5) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 1 | (3.36) | (0.304) | (0.39) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 1 | (3.36) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 8 | (26.85) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρεύς | a mule | 1 | 3 | (10.07) | (0.028) | (0.11) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 41 | (137.58) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 1 | (3.36) | (13.469) | (13.23) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 1 | (3.36) | (0.283) | (0.58) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 1 | (3.36) | (0.12) | (0.36) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 18 | (60.4) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 3 | (10.07) | (4.016) | (9.32) |
| πλείων | more, larger | 1 | 1 | (3.36) | (7.783) | (7.12) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 3 | (10.07) | (0.911) | (2.03) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 7 | (23.49) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 8 | (26.85) | (9.844) | (7.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 1 | (3.36) | (1.704) | (0.56) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 3 | (10.07) | (4.575) | (7.0) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 2 | (6.71) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 19 | (63.76) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 17 | (57.05) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 1 | (3.36) | (5.396) | (4.83) |
| τρίτος | the third | 1 | 1 | (3.36) | (4.486) | (2.33) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 1 | (3.36) | (0.273) | (0.24) |
| φέρω | to bear | 1 | 12 | (40.27) | (8.129) | (10.35) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 3 | (10.07) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (20.13) | (3.66) | (3.87) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 10 | (33.56) | (0.238) | (0.16) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 9 | (30.2) | (0.132) | (0.15) |
| χρόνος | time | 1 | 5 | (16.78) | (11.109) | (9.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 5 | (16.78) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 12 | (40.27) | (63.859) | (4.86) |