101 lemmas;
176 tokens
(2,980 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 357 | (1197.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 8 | 54 | (181.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 7 | 107 | (359.06) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 6 | 66 | (221.48) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 145 | (486.58) | (544.579) | (426.61) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 7 | (23.49) | (13.727) | (16.2) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 7 | (23.49) | (8.59) | (11.98) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 16 | (53.69) | (4.795) | (6.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 10 | (33.56) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 47 | (157.72) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 95 | (318.79) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 23 | (77.18) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 45 | (151.01) | (97.86) | (78.95) |
| ἄγω | to lead | 2 | 7 | (23.49) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 5 | (16.78) | (2.105) | (2.89) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 5 | (16.78) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 42 | (140.94) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 22 | (73.83) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 17 | (57.05) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 64 | (214.77) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 15 | (50.34) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 27 | (90.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 5 | (16.78) | (2.103) | (2.21) |
| ἔργον | work | 2 | 7 | (23.49) | (5.905) | (8.65) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 41 | (137.58) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 17 | (57.05) | (20.427) | (22.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 16 | (53.69) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 27 | (90.6) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 9 | (30.2) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 2 | 12 | (40.27) | (6.214) | (12.92) |
| χρόνος | time | 2 | 5 | (16.78) | (11.109) | (9.36) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 4 | (13.42) | (0.283) | (0.49) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 1 | (3.36) | (0.38) | (1.09) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 2 | (6.71) | (0.372) | (0.64) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 1 | (3.36) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 1 | (3.36) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 19 | (63.76) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 4 | (13.42) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 1 | (3.36) | (3.379) | (1.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (10.07) | (10.904) | (7.0) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 15 | (50.34) | (9.519) | (15.15) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 2 | (6.71) | (1.591) | (1.51) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 1 | (3.36) | (1.283) | (3.94) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 1 | (3.36) | (1.015) | (1.15) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 1 | (3.36) | (2.36) | (4.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 3 | (10.07) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 13 | (43.62) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 14 | (46.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 14 | (46.98) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 14 | (46.98) | (11.657) | (13.85) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 1 | (3.36) | (3.942) | (3.03) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 5 | (16.78) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 36 | (120.81) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 3 | (10.07) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 6 | (20.13) | (12.667) | (11.08) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (6.71) | (1.305) | (1.45) |
| ἐξουσία | power | 1 | 6 | (20.13) | (1.082) | (0.97) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 1 | (3.36) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (57.05) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 7 | (23.49) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 14 | (46.98) | (48.945) | (46.31) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 2 | (6.71) | (0.342) | (0.38) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 2 | (6.71) | (3.657) | (4.98) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (10.07) | (2.341) | (4.29) |
| θέω | to run | 1 | 2 | (6.71) | (0.925) | (1.43) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 1 | (3.36) | (1.068) | (1.39) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (16.78) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 1 | 2 | (6.71) | (1.366) | (0.41) |
| καλός | beautiful | 1 | 6 | (20.13) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 6 | (20.13) | (76.461) | (54.75) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 6 | (20.13) | (2.081) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 14 | (46.98) | (90.021) | (57.06) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 2 | (6.71) | (0.225) | (0.05) |
| λόγος | the word | 1 | 5 | (16.78) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (13.42) | (11.489) | (8.35) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (6.71) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 4 | (13.42) | (18.419) | (25.96) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 3 | (10.07) | (0.498) | (0.6) |
| μή | not | 1 | 26 | (87.25) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 1 | (3.36) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 4 | (13.42) | (6.388) | (6.4) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 2 | (6.71) | (0.682) | (1.26) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 2 | (6.71) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 12 | (40.27) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 12 | (40.27) | (5.63) | (4.23) |
| ὅδε | this | 1 | 5 | (16.78) | (10.255) | (22.93) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 2 | (6.71) | (2.871) | (3.58) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (13.42) | (5.663) | (6.23) |
| παύω | to make to cease | 1 | 3 | (10.07) | (1.958) | (2.55) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 2 | (6.71) | (0.895) | (0.66) |
| πόλις | a city | 1 | 19 | (63.76) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 16 | (53.69) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 4 | (13.42) | (1.767) | (1.9) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 1 | (3.36) | (1.368) | (0.5) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 3 | (10.07) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 8 | (26.85) | (26.493) | (13.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 2 | (6.71) | (8.435) | (8.04) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 3 | (10.07) | (0.361) | (0.24) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 17 | (57.05) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 11 | (36.91) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 12 | (40.27) | (63.859) | (4.86) |