83 lemmas;
119 tokens
(3,054 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 425 | (1391.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 142 | (464.96) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 63 | (206.29) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 95 | (311.07) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 42 | (137.52) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 65 | (212.84) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 51 | (166.99) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 50 | (163.72) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 47 | (153.9) | (97.86) | (78.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 14 | (45.84) | (64.142) | (59.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 19 | (62.21) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 18 | (58.94) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 29 | (94.96) | (54.595) | (46.87) |
| μή | not | 2 | 21 | (68.76) | (50.606) | (37.36) |
| ἔχω | to have | 2 | 21 | (68.76) | (48.945) | (46.31) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 8 | (26.2) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 7 | (22.92) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 17 | (55.66) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 24 | (78.59) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 22 | (72.04) | (29.319) | (37.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 20 | (65.49) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 21 | (68.76) | (22.812) | (17.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (16.37) | (21.235) | (25.5) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 2 | (6.55) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 17 | (55.66) | (19.346) | (18.91) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 1 | (3.27) | (13.044) | (1.39) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 11 | (36.02) | (12.379) | (21.84) |
| δίδωμι | to give | 1 | 9 | (29.47) | (11.657) | (13.85) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 2 | (6.55) | (10.936) | (8.66) |
| γῆ | earth | 1 | 4 | (13.1) | (10.519) | (12.21) |
| ὅδε | this | 1 | 6 | (19.65) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 8 | (26.2) | (9.863) | (11.77) |
| καλός | beautiful | 1 | 4 | (13.1) | (9.11) | (12.96) |
| κακός | bad | 1 | 8 | (26.2) | (7.257) | (12.65) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 1 | (3.27) | (6.88) | (12.75) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 4 | (13.1) | (6.528) | (5.59) |
| σός | your | 1 | 8 | (26.2) | (6.214) | (12.92) |
| παῖς | a child | 1 | 4 | (13.1) | (5.845) | (12.09) |
| τρεῖς | three | 1 | 5 | (16.37) | (4.87) | (3.7) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 4 | (13.1) | (4.163) | (8.09) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 3 | (9.82) | (3.657) | (4.98) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (3.27) | (2.732) | (4.52) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 4 | (13.1) | (2.582) | (1.38) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (3.27) | (2.254) | (1.59) |
| κενός | empty | 1 | 3 | (9.82) | (2.157) | (3.12) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (16.37) | (2.105) | (2.59) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 4 | (13.1) | (1.989) | (2.15) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 3 | (9.82) | (1.981) | (3.68) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 2 | (6.55) | (1.897) | (0.35) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 3 | (9.82) | (1.871) | (1.48) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (13.1) | (1.852) | (2.63) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 4 | (13.1) | (1.824) | (0.77) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 2 | (6.55) | (1.589) | (2.72) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 1 | (3.27) | (1.525) | (6.72) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 2 | (6.55) | (1.507) | (0.82) |
| δοῦλος | slave | 1 | 2 | (6.55) | (1.48) | (1.11) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 7 | (22.92) | (1.283) | (3.94) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 2 | (6.55) | (1.273) | (1.39) |
| φορά | a carrying | 1 | 1 | (3.27) | (1.093) | (0.13) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 2 | (6.55) | (1.082) | (1.41) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 2 | (6.55) | (1.06) | (0.97) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 1 | (3.27) | (0.876) | (1.74) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 2 | (6.55) | (0.856) | (0.54) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 1 | (3.27) | (0.798) | (1.28) |
| μισέω | to hate | 1 | 1 | (3.27) | (0.74) | (0.66) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 1 | (3.27) | (0.664) | (0.81) |
| σής | a moth | 1 | 1 | (3.27) | (0.646) | (0.56) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 1 | (3.27) | (0.588) | (0.68) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 1 | (3.27) | (0.475) | (0.51) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 1 | (3.27) | (0.46) | (0.01) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 1 | (3.27) | (0.457) | (0.41) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (3.27) | (0.408) | (0.38) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 1 | (3.27) | (0.326) | (0.32) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 2 | (6.55) | (0.293) | (0.41) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 1 | (3.27) | (0.246) | (0.38) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 1 | (3.27) | (0.236) | (0.41) |
| λόχος | an ambush | 1 | 1 | (3.27) | (0.216) | (0.69) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (3.27) | (0.184) | (0.45) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 1 | (3.27) | (0.159) | (0.12) |
| βουλευτής | a councillor, senator | 1 | 3 | (9.82) | (0.089) | (0.07) |
| προπίνω | to drink before | 1 | 1 | (3.27) | (0.055) | (0.04) |
| βουλευτός | devised, plotted | 1 | 2 | (6.55) | (0.029) | (0.0) |
| φιλοτήσιος | of friendship | 1 | 1 | (3.27) | (0.025) | (0.01) |