56 lemmas;
98 tokens
(3,054 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 17 | 425 | (1391.62) | (1391.018) | (1055.57) |
οὐ | not | 5 | 50 | (163.72) | (104.879) | (82.22) |
γάρ | for | 4 | 19 | (62.21) | (110.606) | (74.4) |
εἰμί | to be | 4 | 52 | (170.27) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 42 | (137.52) | (173.647) | (126.45) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 20 | (65.49) | (24.797) | (21.7) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 22 | (72.04) | (90.021) | (57.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 95 | (311.07) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 3 | 65 | (212.84) | (133.027) | (121.95) |
ἀδικέω | to do wrong | 2 | 6 | (19.65) | (2.105) | (2.89) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 29 | (94.96) | (54.595) | (46.87) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 24 | (78.59) | (50.199) | (32.23) |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | 3 | (9.82) | (1.004) | (0.66) |
ὅταν | when, whenever | 2 | 3 | (9.82) | (9.255) | (4.07) |
ὡς | as, how | 2 | 19 | (62.21) | (68.814) | (63.16) |
ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 1 | (3.27) | (0.207) | (0.46) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 4 | (13.1) | (5.906) | (2.88) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 2 | (6.55) | (7.533) | (3.79) |
ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 1 | (3.27) | (0.641) | (2.44) |
ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (19.65) | (3.181) | (3.3) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 9 | (29.47) | (30.074) | (22.12) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 8 | (26.2) | (1.25) | (1.76) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 9 | (29.47) | (8.59) | (11.98) |
δείδω | to fear | 1 | 4 | (13.1) | (1.45) | (3.46) |
δείκνυμι | to show | 1 | 4 | (13.1) | (13.835) | (3.57) |
δεύτερος | second | 1 | 1 | (3.27) | (6.183) | (3.08) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 19 | (62.21) | (56.77) | (30.67) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 3 | (9.82) | (13.589) | (8.54) |
ἐάν | if | 1 | 16 | (52.39) | (23.689) | (20.31) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 21 | (68.76) | (22.812) | (17.62) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 31 | (101.51) | (118.207) | (88.06) |
ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 1 | (3.27) | (0.368) | (0.66) |
ἰσχύς | strength | 1 | 2 | (6.55) | (0.923) | (0.62) |
καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (9.82) | (2.674) | (4.86) |
κακός | bad | 1 | 8 | (26.2) | (7.257) | (12.65) |
κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 1 | (3.27) | (0.163) | (0.71) |
κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | 2 | (6.55) | (0.277) | (0.41) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 7 | (22.92) | (11.489) | (8.35) |
μή | not | 1 | 21 | (68.76) | (50.606) | (37.36) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 4 | (13.1) | (6.388) | (6.4) |
ὄνομα | name | 1 | 3 | (9.82) | (7.968) | (4.46) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 20 | (65.49) | (47.672) | (39.01) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 16 | (52.39) | (20.427) | (22.36) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 7 | (22.92) | (28.875) | (14.91) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (29.47) | (44.62) | (43.23) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 22 | (72.04) | (29.319) | (37.03) |
σπέρμα | seed, offspring | 1 | 1 | (3.27) | (2.127) | (0.32) |
σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 1 | (3.27) | (1.077) | (6.77) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 3 | (9.82) | (2.435) | (2.94) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 5 | (16.37) | (26.493) | (13.95) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (26.2) | (26.85) | (24.12) |
ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | 1 | (3.27) | (0.089) | (0.08) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (3.27) | (2.734) | (1.67) |
φημί | to say, to claim | 1 | 7 | (22.92) | (36.921) | (31.35) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 1 | (3.27) | (1.343) | (2.27) |
χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 3 | (9.82) | (0.845) | (1.03) |