751 lemmas;
3,054 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | (16.4) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (3.3) | (0.367) | (0.32) | too few |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | (3.3) | (0.488) | (0.97) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (3.3) | (1.829) | (1.05) | too few |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | (3.3) | (0.663) | (0.88) | too few |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | (3.3) | (0.177) | (0.04) | too few |
| ἄγω | to lead | 6 | (19.6) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | (3.3) | (0.207) | (0.46) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 6 | (19.6) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδικία | injustice | 1 | (3.3) | (0.737) | (0.96) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | (6.5) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀεί | always, for ever | 1 | (3.3) | (7.241) | (8.18) | too few |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | (3.3) | (0.38) | (1.09) | too few |
| ἀζήμιος | free from further payment: without loss, scot-free | 1 | (3.3) | (0.031) | (0.06) | too few |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | (3.3) | (0.288) | (0.61) | too few |
| αἰ | if | 3 | (9.8) | (0.605) | (0.09) | |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | (3.3) | (0.081) | (0.12) | too few |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (3.3) | (0.405) | (0.58) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | (9.8) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | (13.1) | (5.906) | (2.88) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | (3.3) | (5.786) | (1.93) | too few |
| αἰχμή | the point of a spear | 1 | (3.3) | (0.09) | (0.58) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | (6.5) | (1.679) | (0.69) | |
| ἀκούω | to hear | 1 | (3.3) | (6.886) | (9.12) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (3.3) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | (3.3) | (1.252) | (1.18) | too few |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | (3.3) | (0.32) | (0.63) | too few |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | (3.3) | (0.383) | (1.11) | too few |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | (3.3) | (0.46) | (0.38) | too few |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | (3.3) | (2.396) | (1.39) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | (6.5) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 29 | (95.0) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (3.3) | (7.784) | (7.56) | too few |
| ἄλλος | other, another | 8 | (26.2) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλλως | in another way | 2 | (6.5) | (3.069) | (1.79) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | (3.3) | (6.88) | (12.75) | too few |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | (3.3) | (1.486) | (1.76) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 3 | (9.8) | (0.488) | (0.55) | |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | (3.3) | (0.16) | (0.04) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | (3.3) | (0.641) | (2.44) | too few |
| ἀμφορεύς | an amphora, jar, urn | 1 | (3.3) | (0.052) | (0.09) | too few |
| ἄμφω | both | 1 | (3.3) | (2.508) | (1.28) | too few |
| ἄν | modal particle | 24 | (78.6) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 3 | (9.8) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναβιόω | to come to life again, return to life | 1 | (3.3) | (0.056) | (0.04) | too few |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | (3.3) | (0.068) | (0.1) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | (6.5) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | (3.3) | (0.247) | (0.38) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (3.3) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | (3.3) | (0.415) | (0.39) | too few |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | (3.3) | (0.247) | (0.21) | too few |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | (3.3) | (0.229) | (0.41) | too few |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | (3.3) | (0.694) | (0.88) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | (6.5) | (1.082) | (1.41) | |
| ἀνήρ | a man | 2 | (6.5) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | (3.3) | (0.15) | (0.15) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | (6.5) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | (3.3) | (1.583) | (2.13) | too few |
| ἀνορθόω | to set up again, restore, rebuild | 1 | (3.3) | (0.042) | (0.06) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | (9.8) | (3.981) | (2.22) | |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | (3.3) | (1.358) | (0.37) | too few |
| ἄξιος | worthy | 6 | (19.6) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | (6.5) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | (3.3) | (0.17) | (0.13) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | (19.6) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπειλέω | [to force back] | 2 | (6.5) | (0.364) | (0.42) | |
| ἀπειλέω2 | threaten | 2 | (6.5) | (0.367) | (0.41) | |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | (3.3) | (0.282) | (0.18) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | (6.5) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 9 | (29.5) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | (3.3) | (2.61) | (0.19) | too few |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 2 | (6.5) | (0.293) | (0.41) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | (9.8) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | (3.3) | (0.609) | (0.61) | too few |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | (3.3) | (0.471) | (0.24) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | (6.5) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | (3.3) | (0.868) | (0.49) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | (3.3) | (1.432) | (0.89) | too few |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | (3.3) | (0.121) | (0.16) | too few |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | (3.3) | (0.059) | (0.05) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | (6.5) | (1.507) | (0.82) | |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | (9.8) | (1.959) | (1.39) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | (3.3) | (11.074) | (20.24) | too few |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | (3.3) | (1.208) | (2.41) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | (3.3) | (0.663) | (0.9) | too few |
| ἀριθμός | number | 1 | (3.3) | (5.811) | (1.1) | too few |
| ἄριστος | best | 1 | (3.3) | (2.087) | (4.08) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (3.3) | (1.255) | (0.64) | too few |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | (3.3) | (0.136) | (0.02) | too few |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | (6.5) | (1.06) | (0.97) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | (13.1) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | (3.3) | (0.743) | (0.3) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 6 | (19.6) | (5.82) | (8.27) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 8 | (26.2) | (1.25) | (1.76) | |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (3.3) | (1.195) | (0.68) | too few |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | (3.3) | (0.481) | (1.51) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (3.3) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀτείχιστος | unwalled, unfortified | 1 | (3.3) | (0.029) | (0.18) | too few |
| ἀτέλεια | exemption from public burdens | 1 | (3.3) | (0.045) | (0.07) | too few |
| ἀτελής | without end | 1 | (3.3) | (0.711) | (0.19) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | (6.5) | (2.474) | (4.78) | |
| αὖθις | back, back again | 1 | (3.3) | (2.732) | (4.52) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | (6.5) | (1.963) | (1.01) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 42 | (137.5) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | (6.5) | (26.948) | (12.74) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (3.3) | (2.254) | (1.6) | too few |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | (3.3) | (0.27) | (0.02) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | (9.8) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | (3.3) | (2.347) | (7.38) | too few |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | (3.3) | (0.47) | (0.68) | too few |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | (3.3) | (0.195) | (0.11) | too few |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | (3.3) | (0.246) | (0.07) | too few |
| βαρύς | heavy | 1 | (3.3) | (1.527) | (1.65) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | (3.3) | (2.877) | (2.08) | too few |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | (3.3) | (2.773) | (1.59) | too few |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | (3.3) | (0.474) | (0.21) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 11 | (36.0) | (9.519) | (15.15) | |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | (3.3) | (0.761) | (0.93) | too few |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | (3.3) | (0.533) | (1.37) | too few |
| βελτίων | better | 1 | (3.3) | (1.81) | (1.12) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | (6.5) | (1.897) | (0.35) | |
| βιός | a bow | 1 | (3.3) | (3.814) | (4.22) | too few |
| βίος | life | 1 | (3.3) | (3.82) | (4.12) | too few |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (3.3) | (0.763) | (0.45) | too few |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (3.3) | (1.228) | (1.54) | too few |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | (3.3) | (0.903) | (1.53) | too few |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 2 | (6.5) | (0.479) | (0.89) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 5 | (16.4) | (0.897) | (3.1) | |
| Βόσπορος | Bosporus | 1 | (3.3) | (0.071) | (0.17) | too few |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | (3.3) | (0.107) | (0.15) | too few |
| βουλευτής | a councillor, senator | 3 | (9.8) | (0.089) | (0.07) | |
| βουλευτός | devised, plotted | 2 | (6.5) | (0.029) | (0.0) | too few |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 7 | (22.9) | (1.283) | (3.94) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 30 | (98.2) | (1.357) | (1.49) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 9 | (29.5) | (8.59) | (11.98) | |
| βραδυτής | slowness | 1 | (3.3) | (0.146) | (0.06) | too few |
| βραχύς | short | 1 | (3.3) | (2.311) | (2.66) | too few |
| γαμέω | to marry | 1 | (3.3) | (0.59) | (0.75) | too few |
| γάρ | for | 19 | (62.2) | (110.606) | (74.4) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | (3.3) | (1.811) | (0.48) | too few |
| γε | at least, at any rate | 17 | (55.7) | (24.174) | (31.72) | |
| γελάω | to laugh | 1 | (3.3) | (0.421) | (0.72) | too few |
| γέλως | laughter | 1 | (3.3) | (0.371) | (0.46) | too few |
| γενειάω | to grow a beard, get a beard | 1 | (3.3) | (0.007) | (0.02) | too few |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | (3.3) | (0.793) | (0.93) | too few |
| γένος | race, stock, family | 1 | (3.3) | (8.844) | (3.31) | too few |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | (3.3) | (0.178) | (0.1) | too few |
| γῆ | earth | 4 | (13.1) | (10.519) | (12.21) | |
| γίγνομαι | become, be born | 15 | (49.1) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | (6.5) | (6.8) | (5.5) | |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (3.3) | (1.427) | (1.17) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | (3.3) | (2.36) | (4.52) | too few |
| γονεύς | a begetter, father | 3 | (9.8) | (0.464) | (0.41) | |
| γόνυ | the knee | 1 | (3.3) | (0.542) | (1.34) | too few |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 4 | (13.1) | (1.824) | (0.77) | |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | (3.3) | (0.564) | (0.65) | too few |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | (3.3) | (0.219) | (0.41) | too few |
| δέ | but | 63 | (206.3) | (249.629) | (351.92) | |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | (3.3) | (0.135) | (0.07) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 6 | (19.6) | (13.387) | (11.02) | |
| δείδω | to fear | 4 | (13.1) | (1.45) | (3.46) | |
| δείκνυμι | to show | 4 | (13.1) | (13.835) | (3.57) | |
| δειλός | cowardly, craven | 2 | (6.5) | (0.304) | (0.67) | |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 2 | (6.5) | (0.106) | (0.02) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | (9.8) | (2.355) | (5.24) | |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | (3.3) | (1.404) | (1.3) | too few |
| δεύτερος | second | 1 | (3.3) | (6.183) | (3.08) | too few |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | (6.5) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 7 | (22.9) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | (22.9) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 12 | (39.3) | (17.728) | (33.0) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (3.3) | (5.582) | (2.64) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 19 | (62.2) | (56.77) | (30.67) | |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | (3.3) | (0.791) | (0.79) | too few |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | (3.3) | (0.304) | (1.22) | too few |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | (3.3) | (0.457) | (0.41) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (3.3) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | (6.5) | (0.479) | (1.07) | |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | (6.5) | (1.527) | (3.41) | |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | (3.3) | (0.079) | (0.01) | too few |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | (3.3) | (1.058) | (0.31) | too few |
| δίδωμι | to give | 9 | (29.5) | (11.657) | (13.85) | |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | (3.3) | (0.825) | (0.38) | too few |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | (3.3) | (0.398) | (0.45) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 12 | (39.3) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | (3.3) | (0.371) | (0.21) | too few |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 5 | (16.4) | (2.021) | (2.95) | |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (3.3) | (5.73) | (5.96) | too few |
| διοικέω | to manage a house | 1 | (3.3) | (0.379) | (0.3) | too few |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | (3.3) | (0.942) | (3.27) | too few |
| Δῖος | of Zeus | 1 | (3.3) | (0.277) | (0.09) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | (13.1) | (12.401) | (17.56) | |
| δούλη | slave | 1 | (3.3) | (0.111) | (0.09) | too few |
| δοῦλος | slave | 2 | (6.5) | (1.48) | (1.11) | |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | (3.3) | (0.517) | (0.75) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 6 | (19.6) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | (9.8) | (13.589) | (8.54) | |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | (3.3) | (0.281) | (0.61) | too few |
| δυώδεκα | twelve | 1 | (3.3) | (0.213) | (0.63) | too few |
| δῶρον | a gift, present | 3 | (9.8) | (0.798) | (2.13) | |
| δώσων | always going to give | 1 | (3.3) | (0.027) | (0.06) | too few |
| ἐάν | if | 16 | (52.4) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 20 | (65.5) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | (13.1) | (2.333) | (3.87) | |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | (3.3) | (0.277) | (0.1) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (3.3) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | (3.3) | (0.438) | (0.35) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 13 | (42.6) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | (6.5) | (0.993) | (0.4) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | (6.5) | (4.574) | (7.56) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 24 | (78.6) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 2 | (6.5) | (4.063) | (7.0) | |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | (3.3) | (0.246) | (0.38) | too few |
| εἴκω | give way | 1 | (3.3) | (0.274) | (0.97) | too few |
| εἰμί | to be | 52 | (170.3) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 3 | (9.8) | (7.276) | (13.3) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | (3.3) | (2.656) | (1.17) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 7 | (22.9) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰρωνεία | dissimulation | 1 | (3.3) | (0.035) | (0.01) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 19 | (62.2) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰσπράσσω | to get in, exact (money, tribute) | 1 | (3.3) | (0.056) | (0.01) | too few |
| εἶτα | then, next | 2 | (6.5) | (4.335) | (1.52) | |
| ἐκ | from out of | 7 | (22.9) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 7 | (22.9) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | (3.3) | (0.738) | (1.91) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | (3.3) | (0.986) | (1.32) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | (6.5) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (3.3) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 21 | (68.8) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | (3.3) | (0.623) | (0.61) | too few |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | (3.3) | (0.236) | (0.41) | too few |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | (3.3) | (0.801) | (1.21) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 4 | (13.1) | (4.697) | (2.29) | |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | (3.3) | (0.854) | (0.27) | too few |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | (3.3) | (0.39) | (0.49) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | (3.3) | (1.305) | (1.45) | too few |
| Ἑλλάς | Hellas | 3 | (9.8) | (0.823) | (4.14) | |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | (3.3) | (0.486) | (0.32) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | (3.3) | (0.798) | (1.28) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (3.3) | (1.675) | (3.51) | too few |
| ἐλύω | to roll round | 1 | (3.3) | (0.195) | (0.61) | too few |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | (3.3) | (0.282) | (0.33) | too few |
| ἐμός | mine | 1 | (3.3) | (8.401) | (19.01) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 31 | (101.5) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 2 | (6.5) | (0.288) | (0.35) | |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (3.3) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | (3.3) | (1.222) | (1.6) | too few |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | (3.3) | (0.746) | (0.16) | too few |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (3.3) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | (3.3) | (3.696) | (3.99) | too few |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (3.3) | (2.103) | (2.21) | too few |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | (3.3) | (0.062) | (0.07) | too few |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | (3.3) | (0.368) | (0.66) | too few |
| ἐξαρπάζω | to snatch away from | 1 | (3.3) | (0.034) | (0.06) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 4 | (13.1) | (0.911) | (1.33) | |
| ἔξω | out | 2 | (6.5) | (2.334) | (2.13) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 4 | (13.1) | (1.438) | (1.84) | |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | (3.3) | (0.728) | (0.72) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | (3.3) | (19.86) | (21.4) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (3.3) | (2.603) | (7.5) | too few |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | (3.3) | (0.876) | (1.74) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 14 | (45.8) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | (3.3) | (1.467) | (0.8) | too few |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | (3.3) | (0.134) | (0.05) | too few |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | (3.3) | (0.515) | (0.58) | too few |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | (3.3) | (1.308) | (1.44) | too few |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | (3.3) | (1.043) | (0.6) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | (3.3) | (1.54) | (1.61) | too few |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 2 | (6.5) | (0.325) | (0.4) | |
| ἕπομαι | follow | 1 | (3.3) | (4.068) | (4.18) | too few |
| ἐραστής | a lover | 1 | (3.3) | (0.285) | (0.4) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (3.3) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | (3.3) | (0.227) | (0.15) | too few |
| ἔργον | work | 5 | (16.4) | (5.905) | (8.65) | |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | (3.3) | (0.276) | (0.93) | too few |
| ἑρμηνεύς | interpreter | 1 | (3.3) | (0.064) | (0.18) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 2 | (6.5) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐσθίω | to eat | 1 | (3.3) | (2.007) | (1.91) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | (13.1) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | (3.3) | (0.112) | (0.27) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | (13.1) | (11.058) | (14.57) | |
| ἔτος | a year | 1 | (3.3) | (3.764) | (3.64) | too few |
| εὖ | well | 4 | (13.1) | (2.642) | (5.92) | |
| εὐαρίθμητος | easy to count | 1 | (3.3) | (0.035) | (0.01) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | (3.3) | (0.652) | (0.95) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | (9.8) | (5.672) | (5.93) | |
| εὑρίσκω | to find | 3 | (9.8) | (6.155) | (4.65) | |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | (3.3) | (1.045) | (2.04) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | (9.8) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (3.3) | (1.678) | (2.39) | too few |
| ἔχω | to have | 21 | (68.8) | (48.945) | (46.31) | |
| ζάω | to live | 3 | (9.8) | (2.268) | (1.36) | |
| Ζεύς | Zeus | 2 | (6.5) | (4.739) | (12.03) | |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | (3.3) | (1.826) | (1.25) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | (6.5) | (5.036) | (1.78) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | (9.8) | (5.09) | (3.3) | |
| ἤ | either..or; than | 6 | (19.6) | (34.073) | (23.24) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | (6.5) | (4.108) | (2.83) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | (9.8) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤδη | already | 1 | (3.3) | (8.333) | (11.03) | too few |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (3.3) | (3.069) | (1.42) | too few |
| ἡδύς | sweet | 2 | (6.5) | (2.071) | (1.82) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 4 | (13.1) | (2.341) | (4.29) | |
| ἥλιος | the sun | 1 | (3.3) | (3.819) | (3.15) | too few |
| ἡμέρα | day | 2 | (6.5) | (8.416) | (8.56) | |
| ἡμεροδρόμος | a courier | 1 | (3.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | (6.5) | (0.856) | (0.54) | |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 2 | (6.5) | (0.157) | (0.28) | |
| θάλασσα | the sea | 1 | (3.3) | (3.075) | (7.18) | too few |
| θάνατος | death | 5 | (16.4) | (3.384) | (2.71) | |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | (3.3) | (0.572) | (0.65) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | (3.3) | (1.706) | (1.96) | too few |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | (3.3) | (0.316) | (0.19) | too few |
| θείνω | to strike, wound | 1 | (3.3) | (0.215) | (0.86) | too few |
| θέω | to run | 1 | (3.3) | (0.925) | (1.43) | too few |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | (3.3) | (0.369) | (0.26) | too few |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 2 | (6.5) | (0.238) | (0.22) | |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | (3.3) | (0.35) | (0.54) | too few |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | (3.3) | (0.18) | (0.18) | too few |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | (3.3) | (0.806) | (0.9) | too few |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | (3.3) | (1.586) | (2.79) | too few |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | (3.3) | (1.023) | (0.32) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | (3.3) | (1.94) | (0.58) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | (3.3) | (7.241) | (5.17) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | (3.3) | (1.875) | (4.27) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | (3.3) | (12.618) | (6.1) | too few |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | (3.3) | (0.317) | (0.32) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 3 | (9.8) | (3.33) | (7.22) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | (3.3) | (9.107) | (4.91) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 4 | (13.1) | (4.072) | (7.15) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (3.3) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἰσχύς | strength | 2 | (6.5) | (0.923) | (0.62) | |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | (3.3) | (0.63) | (0.31) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (3.3) | (2.15) | (1.68) | too few |
| Ἰταλία | Italy | 1 | (3.3) | (0.647) | (1.76) | too few |
| Ἰταλός | Italian | 1 | (3.3) | (0.08) | (0.01) | too few |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 2 | (6.5) | (0.492) | (0.37) | |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | (9.8) | (2.674) | (4.86) | |
| καί | and, also | 142 | (465.0) | (544.579) | (426.61) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | (13.1) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | (9.8) | (1.981) | (3.68) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 4 | (13.1) | (2.582) | (1.38) | |
| κακός | bad | 8 | (26.2) | (7.257) | (12.65) | |
| κακούργημα | an ill deed, fraud | 1 | (3.3) | (0.01) | (0.01) | too few |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | (3.3) | (0.344) | (0.41) | too few |
| καλέω | to call, summon | 2 | (6.5) | (10.936) | (8.66) | |
| καλλίας | tame ape | 2 | (6.5) | (0.041) | (0.05) | |
| καλλιόω | make more beautiful | 2 | (6.5) | (0.041) | (0.05) | |
| καλός | beautiful | 4 | (13.1) | (9.11) | (12.96) | |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | (3.3) | (1.617) | (0.18) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | (22.9) | (76.461) | (54.75) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | (6.5) | (0.757) | (1.45) | |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | (3.3) | (0.193) | (0.65) | too few |
| καταποντίζω | to throw into the sea, drown therein | 1 | (3.3) | (0.042) | (0.04) | too few |
| καταρρέω | to flow down | 1 | (3.3) | (0.069) | (0.07) | too few |
| καταφέρω | to bring down | 1 | (3.3) | (0.383) | (0.29) | too few |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | (3.3) | (0.063) | (0.06) | too few |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | (3.3) | (0.143) | (0.25) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | (3.3) | (3.352) | (0.88) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (3.3) | (3.717) | (4.75) | too few |
| κελεύω | to urge | 1 | (3.3) | (3.175) | (6.82) | too few |
| κενός | empty | 3 | (9.8) | (2.157) | (3.12) | |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | (3.3) | (0.215) | (0.23) | too few |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 4 | (13.1) | (0.452) | (0.68) | |
| κεφαλή | the head | 2 | (6.5) | (3.925) | (2.84) | |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | (3.3) | (0.163) | (0.71) | too few |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | (3.3) | (0.472) | (1.92) | too few |
| κηφήν | a drone | 1 | (3.3) | (0.05) | (0.13) | too few |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | (3.3) | (0.652) | (1.82) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | (3.3) | (1.423) | (3.53) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (3.3) | (13.044) | (1.39) | too few |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 2 | (6.5) | (0.277) | (0.41) | |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | (3.3) | (0.115) | (0.09) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (6.5) | (6.539) | (4.41) | |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (3.3) | (0.677) | (0.49) | too few |
| κομιδή | attendance, care | 1 | (3.3) | (0.125) | (0.27) | too few |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | (3.3) | (0.222) | (0.32) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | (3.3) | (1.249) | (2.89) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (3.3) | (0.659) | (0.71) | too few |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | (3.3) | (0.942) | (0.38) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | (3.3) | (2.779) | (3.98) | too few |
| κράτος | strength, might | 1 | (3.3) | (0.653) | (1.34) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | (6.5) | (2.811) | (3.25) | |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | (9.8) | (1.732) | (0.64) | |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | (3.3) | (0.752) | (0.83) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | (6.5) | (1.415) | (1.83) | |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | (3.3) | (0.844) | (2.43) | too few |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | (3.3) | (0.448) | (0.69) | too few |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | (3.3) | (0.081) | (0.4) | too few |
| κύριος | having power | 1 | (3.3) | (8.273) | (1.56) | too few |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (3.3) | (7.519) | (1.08) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (3.3) | (2.081) | (1.56) | too few |
| κώμη | country town | 1 | (3.3) | (0.475) | (1.06) | too few |
| λᾶας | stone | 1 | (3.3) | (0.215) | (1.04) | too few |
| λαβή | a handle, haft | 1 | (3.3) | (0.171) | (0.03) | too few |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | (3.3) | (0.132) | (0.17) | too few |
| Λαΐς | Lais | 1 | (3.3) | (0.089) | (0.0) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 7 | (22.9) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 3 | (9.8) | (1.14) | (0.72) | |
| Λασθένης | Lasthenes | 1 | (3.3) | (0.005) | (0.0) | too few |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | (3.3) | (0.241) | (0.09) | too few |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | (3.3) | (0.239) | (0.08) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 22 | (72.0) | (90.021) | (57.06) | |
| λείπω | to leave, quit | 2 | (6.5) | (1.614) | (4.04) | |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | (3.3) | (0.119) | (0.01) | too few |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | (3.3) | (0.225) | (0.05) | too few |
| λεύω | to stone | 1 | (3.3) | (0.037) | (0.02) | too few |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | (3.3) | (0.304) | (0.05) | too few |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | (3.3) | (0.478) | (1.59) | too few |
| λόγος | the word | 7 | (22.9) | (29.19) | (16.1) | |
| λούω | to wash | 1 | (3.3) | (0.513) | (0.66) | too few |
| λόχος | an ambush | 1 | (3.3) | (0.216) | (0.69) | too few |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | (3.3) | (0.15) | (0.21) | too few |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | (3.3) | (0.159) | (0.15) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 3 | (9.8) | (1.004) | (0.66) | |
| λυπηρός | painful, distressing | 2 | (6.5) | (0.269) | (0.2) | |
| λύω | to loose | 5 | (16.4) | (2.411) | (3.06) | |
| μαλακός | soft | 1 | (3.3) | (0.963) | (0.55) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 7 | (22.9) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 2 | (6.5) | (3.86) | (3.62) | |
| μάστιξ | a whip, scourge | 2 | (6.5) | (0.185) | (0.32) | |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | (3.3) | (0.392) | (0.28) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | (6.5) | (2.176) | (5.7) | |
| μάχομαι | to fight | 2 | (6.5) | (1.504) | (4.23) | |
| μέγας | big, great | 9 | (29.5) | (18.419) | (25.96) | |
| μέλισσα | a bee | 1 | (3.3) | (0.25) | (0.26) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | (6.5) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλω | to be an object of care | 1 | (3.3) | (0.505) | (1.48) | too few |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | (3.3) | (0.107) | (0.03) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 51 | (167.0) | (109.727) | (118.8) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (3.3) | (4.744) | (3.65) | too few |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 9 | (29.5) | (4.515) | (5.86) | |
| μέρος | a part, share | 1 | (3.3) | (11.449) | (6.76) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (3.3) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | (3.3) | (0.408) | (0.38) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | (16.4) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | (3.3) | (2.754) | (0.67) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | (6.5) | (1.945) | (1.28) | |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | (3.3) | (1.22) | (0.77) | too few |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | (6.5) | (3.714) | (2.8) | |
| μή | not | 21 | (68.8) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 2 | (6.5) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | (9.8) | (8.165) | (6.35) | |
| μήν | now verily, full surely | 4 | (13.1) | (6.388) | (6.4) | |
| μήτηρ | a mother | 3 | (9.8) | (2.499) | (4.41) | |
| μικρός | small, little | 3 | (9.8) | (5.888) | (3.02) | |
| μισέω | to hate | 1 | (3.3) | (0.74) | (0.66) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | (3.3) | (0.682) | (1.26) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | (26.2) | (19.178) | (9.89) | |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | (3.3) | (1.186) | (1.73) | too few |
| Νεῖλος | the Nile | 2 | (6.5) | (0.213) | (0.56) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (3.3) | (1.591) | (2.21) | too few |
| νέος | young, youthful | 1 | (3.3) | (2.183) | (4.18) | too few |
| νεότης | youth | 1 | (3.3) | (0.212) | (0.2) | too few |
| νίκη | victory | 1 | (3.3) | (1.082) | (1.06) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | (3.3) | (4.613) | (6.6) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | (9.8) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | (9.8) | (5.63) | (4.23) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (3.3) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νῦν | now at this very time | 11 | (36.0) | (12.379) | (21.84) | |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | (3.3) | (1.179) | (4.14) | too few |
| ὁ | the | 425 | (1391.6) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 6 | (19.6) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (3.3) | (2.814) | (4.36) | too few |
| οἴ | ah! woe! | 1 | (3.3) | (1.19) | (0.15) | too few |
| οἶδα | to know | 8 | (26.2) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | (3.3) | (5.153) | (2.94) | too few |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | (6.5) | (0.585) | (0.61) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | (3.3) | (1.979) | (2.07) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | (3.3) | (2.871) | (3.58) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | (6.5) | (5.405) | (7.32) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | (3.3) | (16.105) | (11.17) | too few |
| ὄϊς | sheep | 1 | (3.3) | (1.922) | (0.78) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 7 | (22.9) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀλόφυρσις | lamentations | 1 | (3.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | (3.3) | (1.178) | (1.21) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | (3.3) | (10.645) | (5.05) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (3.3) | (2.641) | (2.69) | too few |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 4 | (13.1) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 5 | (16.4) | (2.105) | (2.59) | |
| ὄνειρος | a dream | 1 | (3.3) | (0.368) | (0.59) | too few |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 1 | (3.3) | (0.065) | (0.06) | too few |
| ὄνομα | name | 3 | (9.8) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄνος | an ass | 1 | (3.3) | (0.553) | (0.4) | too few |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (3.3) | (0.756) | (0.17) | too few |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | (3.3) | (0.913) | (0.13) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | (6.5) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | (3.3) | (0.106) | (0.27) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | (3.3) | (4.748) | (5.64) | too few |
| ὁράω | to see | 10 | (32.7) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργή | natural impulse | 2 | (6.5) | (1.273) | (1.39) | |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | (3.3) | (0.214) | (0.54) | too few |
| ὀρχηστής | a dancer | 2 | (6.5) | (0.085) | (0.04) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 95 | (311.1) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 20 | (65.5) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 5 | (16.4) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (3.3) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | (9.8) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅταν | when, whenever | 3 | (9.8) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | (13.1) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | (13.1) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 50 | (163.7) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 4 | (13.1) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 1 | (3.3) | (0.049) | (0.02) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 16 | (52.4) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 17 | (55.7) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | (3.3) | (1.877) | (2.83) | too few |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | (3.3) | (1.75) | (2.84) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | (19.6) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔτε | neither / nor | 4 | (13.1) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 65 | (212.8) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | (22.9) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (3.3) | (1.063) | (1.21) | too few |
| παιδεύω | to bring up | 1 | (3.3) | (0.727) | (0.59) | too few |
| παῖς | a child | 4 | (13.1) | (5.845) | (12.09) | |
| παίω | to strike, smite | 2 | (6.5) | (0.283) | (0.58) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (3.3) | (1.431) | (1.76) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 5 | (16.4) | (10.367) | (6.41) | |
| παλτός | brandished, hurled | 1 | (3.3) | (0.016) | (0.04) | too few |
| πάντως | altogether; | 1 | (3.3) | (2.955) | (0.78) | too few |
| πάππος | a grandfather | 1 | (3.3) | (0.148) | (0.13) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 17 | (55.7) | (22.709) | (26.08) | |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | (3.3) | (0.565) | (1.11) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | (3.3) | (1.745) | (2.14) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 5 | (16.4) | (2.932) | (4.24) | |
| παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 1 | (3.3) | (0.07) | (0.04) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 8 | (26.2) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | (13.1) | (6.528) | (5.59) | |
| πατήρ | a father | 4 | (13.1) | (9.224) | (10.48) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 4 | (13.1) | (1.164) | (3.1) | |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (3.3) | (0.402) | (0.89) | too few |
| παύω | to make to cease | 4 | (13.1) | (1.958) | (2.55) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | (6.5) | (4.016) | (9.32) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (3.3) | (1.92) | (3.82) | too few |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | (3.3) | (0.541) | (0.76) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 5 | (16.4) | (2.691) | (6.86) | |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | (3.3) | (0.416) | (0.28) | too few |
| πενία | poverty, need | 1 | (3.3) | (0.298) | (0.27) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | (29.5) | (44.62) | (43.23) | |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | (3.3) | (0.34) | (0.72) | too few |
| Περσικός | Persian | 1 | (3.3) | (0.222) | (0.44) | too few |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | (3.3) | (0.08) | (0.05) | too few |
| πίνω | to drink | 1 | (3.3) | (2.254) | (1.59) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | (3.3) | (1.713) | (3.51) | too few |
| πλείων | more, larger | 2 | (6.5) | (7.783) | (7.12) | |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | (6.5) | (0.895) | (0.66) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | (3.3) | (4.236) | (5.53) | too few |
| πλήν | except | 1 | (3.3) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | (3.3) | (0.715) | (1.89) | too few |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | (3.3) | (0.306) | (1.25) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | (3.3) | (1.072) | (0.8) | too few |
| ποι | somewhither | 1 | (3.3) | (0.324) | (0.52) | too few |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | (3.3) | (0.327) | (0.52) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 22 | (72.0) | (29.319) | (37.03) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 4 | (13.1) | (3.169) | (2.06) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 4 | (13.1) | (2.531) | (2.35) | |
| πολεμέω | to be at war | 2 | (6.5) | (1.096) | (2.71) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | (6.5) | (3.953) | (12.13) | |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 2 | (6.5) | (0.385) | (0.68) | |
| πόλις | a city | 16 | (52.4) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | (3.3) | (0.349) | (0.44) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (3.3) | (3.702) | (1.91) | too few |
| πολύς | much, many | 17 | (55.7) | (35.28) | (44.3) | |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 3 | (9.8) | (0.657) | (0.82) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | (3.3) | (1.795) | (0.65) | too few |
| πόνος | work | 1 | (3.3) | (1.767) | (1.9) | too few |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | (3.3) | (0.473) | (1.68) | too few |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | (3.3) | (1.56) | (3.08) | too few |
| πόσος | how much? how many? | 1 | (3.3) | (1.368) | (0.5) | too few |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | (3.3) | (0.159) | (0.12) | too few |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | (3.3) | (0.326) | (0.32) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 8 | (26.2) | (6.869) | (8.08) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | (16.4) | (4.909) | (7.73) | |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | (3.3) | (0.238) | (0.58) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | (3.3) | (2.157) | (5.09) | too few |
| πρό | before | 4 | (13.1) | (5.786) | (4.33) | |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | (3.3) | (0.412) | (0.58) | too few |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | (3.3) | (0.325) | (0.8) | too few |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | (3.3) | (0.149) | (0.23) | too few |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | (3.3) | (0.142) | (0.21) | too few |
| πρόειμι | go forward | 1 | (3.3) | (1.153) | (0.47) | too few |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | (3.3) | (0.071) | (0.01) | too few |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | (3.3) | (0.496) | (1.2) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | (6.5) | (0.781) | (0.72) | |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | (3.3) | (0.171) | (0.38) | too few |
| προπίνω | to drink before | 1 | (3.3) | (0.055) | (0.04) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | (19.6) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | (3.3) | (1.321) | (2.94) | too few |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | (3.3) | (0.159) | (0.31) | too few |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | (3.3) | (0.582) | (0.1) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | (6.5) | (2.065) | (1.23) | |
| πρόσθεν | before | 1 | (3.3) | (1.463) | (2.28) | too few |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | (3.3) | (0.46) | (0.01) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | (3.3) | (0.664) | (0.81) | too few |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | (3.3) | (0.285) | (0.4) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 1 | (3.3) | (25.424) | (23.72) | too few |
| πρώην | lately, just now | 1 | (3.3) | (0.224) | (0.11) | too few |
| πρῶτος | first | 1 | (3.3) | (18.707) | (16.57) | too few |
| πτήσσω | to frighten, scare, alarm | 1 | (3.3) | (0.024) | (0.09) | too few |
| πῦρ | fire | 1 | (3.3) | (4.894) | (2.94) | too few |
| πωλέω | to exchange; to sell | 2 | (6.5) | (0.27) | (0.39) | |
| πως | somehow, in some way | 2 | (6.5) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 2 | (6.5) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥαβδοῦχος | one who carries a rod or staff; a lictor | 1 | (3.3) | (0.016) | (0.03) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | (3.3) | (2.343) | (2.93) | too few |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | (3.3) | (0.147) | (0.15) | too few |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | (6.5) | (1.704) | (0.56) | |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 1 | (3.3) | (0.204) | (0.05) | too few |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | (3.3) | (0.476) | (0.15) | too few |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | (3.3) | (3.454) | (9.89) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | (3.3) | (3.279) | (2.18) | too few |
| σής | a moth | 1 | (3.3) | (0.646) | (0.56) | too few |
| σθένος | strength, might | 1 | (3.3) | (0.101) | (0.63) | too few |
| σιωπή | silence | 1 | (3.3) | (0.238) | (0.35) | too few |
| σκιά | a shadow | 1 | (3.3) | (0.513) | (0.23) | too few |
| σκοπέω | to look at | 1 | (3.3) | (1.847) | (2.27) | too few |
| σός | your | 8 | (26.2) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | (3.3) | (0.559) | (0.21) | too few |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | (3.3) | (2.127) | (0.32) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 2 | (6.5) | (1.021) | (1.52) | |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | (3.3) | (0.135) | (0.22) | too few |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | (3.3) | (0.315) | (0.86) | too few |
| στρατηγός | the leader | 1 | (3.3) | (1.525) | (6.72) | too few |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | (6.5) | (1.589) | (2.72) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 12 | (39.3) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | (3.3) | (0.2) | (0.35) | too few |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | (3.3) | (0.319) | (0.58) | too few |
| συγχαίρω | to rejoice with, take part in joy | 1 | (3.3) | (0.047) | (0.06) | too few |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | (9.8) | (1.25) | (1.24) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | (6.5) | (9.032) | (7.24) | |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | (3.3) | (0.28) | (0.9) | too few |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 2 | (6.5) | (0.386) | (2.32) | |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | (3.3) | (1.077) | (6.77) | too few |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | (3.3) | (0.151) | (0.3) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (3.3) | (1.366) | (1.96) | too few |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 3 | (9.8) | (0.059) | (0.1) | |
| συνεργός | working together, joining | 1 | (3.3) | (0.182) | (0.29) | too few |
| συνήθης | dwelling | 1 | (3.3) | (0.793) | (0.36) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | (9.8) | (3.117) | (19.2) | |
| σφενδόνη | a sling | 1 | (3.3) | (0.06) | (0.16) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | (3.3) | (1.407) | (0.69) | too few |
| σχετλιάζω | to complain of hardship, to complain angrily, inveigh bitterly | 1 | (3.3) | (0.019) | (0.05) | too few |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | (6.5) | (4.435) | (0.59) | |
| σῴζω | to save, keep | 1 | (3.3) | (2.74) | (2.88) | too few |
| σῶμα | the body | 1 | (3.3) | (16.622) | (3.34) | too few |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | (3.3) | (0.184) | (0.45) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | (9.8) | (1.497) | (1.41) | |
| τάξις | an arranging | 3 | (9.8) | (2.44) | (1.91) | |
| ταπεινόω | to lower | 1 | (3.3) | (0.164) | (0.15) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (3.3) | (2.051) | (3.42) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | (9.8) | (2.435) | (2.94) | |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | (6.5) | (0.506) | (0.75) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (3.3) | (0.814) | (1.14) | too few |
| τε | and | 14 | (45.8) | (62.106) | (115.18) | |
| τεῖχος | a wall | 2 | (6.5) | (1.646) | (5.01) | |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | (3.3) | (0.902) | (0.46) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 1 | (3.3) | (4.234) | (3.89) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | (3.3) | (3.221) | (1.81) | too few |
| τῇ | here, there | 6 | (19.6) | (18.312) | (12.5) | |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | (3.3) | (0.583) | (0.75) | too few |
| τηνάλλως | in the way | 1 | (3.3) | (0.016) | (0.0) | too few |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | (3.3) | (0.878) | (1.08) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 5 | (16.4) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | (6.5) | (6.429) | (7.71) | |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | (3.3) | (1.368) | (2.76) | too few |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (3.3) | (1.698) | (2.37) | too few |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | (3.3) | (0.653) | (0.67) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 47 | (153.9) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 15 | (49.1) | (21.895) | (15.87) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | (6.5) | (2.299) | (9.04) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 11 | (36.0) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιοῦτος | such as this | 14 | (45.8) | (20.677) | (14.9) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | (16.4) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | (6.5) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 2 | (6.5) | (6.266) | (11.78) | |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | (3.3) | (0.588) | (0.68) | too few |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (3.3) | (0.506) | (0.34) | too few |
| τρεῖς | three | 5 | (16.4) | (4.87) | (3.7) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 4 | (13.1) | (1.989) | (2.15) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | (6.5) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | (6.5) | (7.612) | (5.49) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | (3.3) | (3.098) | (1.03) | too few |
| τρυγάω | to gather in | 1 | (3.3) | (0.041) | (0.1) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | (3.3) | (6.305) | (6.41) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 18 | (58.9) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | (3.3) | (0.709) | (1.21) | too few |
| ὑμός | your | 7 | (22.9) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (3.3) | (0.475) | (0.51) | too few |
| ὕπαρχος | commanding under | 3 | (9.8) | (0.217) | (0.24) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | (16.4) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | (26.2) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑφαίνω | to weave | 1 | (3.3) | (0.09) | (0.26) | too few |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | (3.3) | (0.089) | (0.08) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | (6.5) | (8.435) | (8.04) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (3.3) | (2.734) | (1.67) | too few |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | (3.3) | (2.51) | (0.63) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (3.3) | (1.561) | (1.51) | too few |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | (3.3) | (1.387) | (0.76) | too few |
| φέρω | to bear | 8 | (26.2) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | (6.5) | (2.61) | (5.45) | |
| φημί | to say, to claim | 7 | (22.9) | (36.921) | (31.35) | |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | (3.3) | (0.607) | (0.59) | too few |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | (3.3) | (1.035) | (4.11) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | (3.3) | (4.36) | (12.78) | too few |
| φιλοτήσιος | of friendship | 1 | (3.3) | (0.025) | (0.01) | too few |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | (3.3) | (0.246) | (0.45) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | (3.3) | (1.343) | (2.27) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 5 | (16.4) | (1.426) | (2.23) | |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | (3.3) | (0.18) | (0.32) | too few |
| φορά | a carrying | 1 | (3.3) | (1.093) | (0.13) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | (6.5) | (1.523) | (2.38) | |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | (6.5) | (0.486) | (0.22) | |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | (3.3) | (0.071) | (0.01) | too few |
| φυγή | flight | 1 | (3.3) | (0.734) | (1.17) | too few |
| φυλακή | a watching | 1 | (3.3) | (0.687) | (1.97) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (3.3) | (2.518) | (2.71) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | (6.5) | (15.198) | (3.78) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (3.3) | (3.181) | (2.51) | too few |
| φωνή | a sound, tone | 1 | (3.3) | (3.591) | (1.48) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | (3.3) | (1.525) | (2.46) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | (3.3) | (1.723) | (2.13) | too few |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 3 | (9.8) | (0.845) | (1.03) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | (9.8) | (3.66) | (3.87) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | (3.3) | (1.096) | (1.89) | too few |
| χείρ | the hand | 2 | (6.5) | (5.786) | (10.92) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | (9.8) | (1.4) | (1.07) | |
| Χείρων | Cheiron | 1 | (3.3) | (0.076) | (0.15) | too few |
| χίλιοι | a thousand | 1 | (3.3) | (0.486) | (1.95) | too few |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | (3.3) | (0.238) | (0.16) | too few |
| χόω | to throw | 1 | (3.3) | (0.146) | (0.32) | too few |
| χράομαι | use, experience | 2 | (6.5) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (3.3) | (3.114) | (2.65) | too few |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | (13.1) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | (13.1) | (5.448) | (5.3) | |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | (3.3) | (6.22) | (4.12) | too few |
| χρῆ | to want | 1 | (3.3) | (0.062) | (0.0) | too few |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | (3.3) | (0.416) | (0.47) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 5 | (16.4) | (2.488) | (5.04) | |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | (3.3) | (0.035) | (0.02) | too few |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | (3.3) | (0.361) | (0.24) | too few |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | (3.3) | (1.544) | (1.98) | too few |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | (3.3) | (1.616) | (0.53) | too few |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | (3.3) | (0.518) | (0.36) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 1 | (3.3) | (11.437) | (4.29) | too few |
| ὦ | O! oh! | 9 | (29.5) | (6.146) | (14.88) | |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | (3.3) | (0.247) | (0.24) | too few |
| ὡς | as, how | 19 | (62.2) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | (9.8) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 1 | (3.3) | (10.717) | (9.47) | too few |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | (3.3) | (0.617) | (0.93) | too few |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (3.3) | (1.137) | (1.18) | too few |