90 lemmas;
153 tokens
(3,605 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 513 | (1423.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 153 | (424.41) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 7 | 83 | (230.24) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 6 | 87 | (241.33) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 5 | 47 | (130.37) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 29 | (80.44) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 75 | (208.04) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 85 | (235.78) | (208.764) | (194.16) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 26 | (72.12) | (90.021) | (57.06) |
| τίς | who? which? | 3 | 23 | (63.8) | (21.895) | (15.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 32 | (88.77) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 52 | (144.24) | (173.647) | (126.45) |
| οἶδα | to know | 2 | 13 | (36.06) | (9.863) | (11.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 25 | (69.35) | (48.945) | (46.31) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 4 | (11.1) | (3.33) | (7.22) |
| τῇ | here, there | 2 | 8 | (22.19) | (18.312) | (12.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 48 | (133.15) | (109.727) | (118.8) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 2 | 2 | (5.55) | (0.157) | (0.28) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 16 | (44.38) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 2 | 19 | (52.7) | (23.689) | (20.31) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 4 | (11.1) | (10.645) | (5.05) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 3 | (8.32) | (6.305) | (6.41) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | 2 | (5.55) | (0.471) | (0.24) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 10 | (27.74) | (6.432) | (8.19) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 1 | (2.77) | (0.226) | (0.46) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 13 | (36.06) | (19.346) | (18.91) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 1 | (2.77) | (9.255) | (4.07) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | 1 | (2.77) | (0.081) | (0.02) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 7 | (19.42) | (8.59) | (11.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 7 | (19.42) | (13.387) | (11.02) |
| πλέως | full of | 1 | 1 | (2.77) | (2.061) | (2.5) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (2.77) | (1.122) | (0.99) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 1 | (2.77) | (8.778) | (7.86) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 35 | (97.09) | (1.357) | (1.49) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 1 | (2.77) | (0.942) | (0.38) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (2.77) | (0.553) | (0.83) |
| κορυνηφόρος | club-bearing | 1 | 1 | (2.77) | (0.002) | (0.01) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (11.1) | (6.984) | (16.46) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 3 | (8.32) | (1.343) | (2.27) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 2 | (5.55) | (0.682) | (1.26) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 3 | (8.32) | (0.897) | (3.1) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 4 | (11.1) | (12.667) | (11.08) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 7 | (19.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 4 | (11.1) | (5.82) | (8.27) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 1 | (2.77) | (0.763) | (0.43) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 1 | (2.77) | (2.474) | (4.56) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 8 | (22.19) | (2.355) | (5.24) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 1 | (2.77) | (0.13) | (0.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 4 | (11.1) | (1.25) | (1.76) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 2 | (5.55) | (1.21) | (0.71) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (2.77) | (0.426) | (0.28) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 6 | (16.64) | (4.515) | (5.86) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 1 | (2.77) | (0.141) | (0.15) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 2 | (5.55) | (1.723) | (2.13) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 11 | (30.51) | (17.994) | (15.68) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 2 | (5.55) | (0.38) | (0.82) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 1 | (2.77) | (1.525) | (2.46) |
| βραχύς | short | 1 | 2 | (5.55) | (2.311) | (2.66) |
| πρό | before | 1 | 2 | (5.55) | (5.786) | (4.33) |
| κακία | badness | 1 | 2 | (5.55) | (1.366) | (0.41) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 7 | (19.42) | (17.728) | (33.0) |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | 1 | (2.77) | (0.076) | (0.1) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 1 | (2.77) | (2.405) | (1.71) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 26 | (72.12) | (66.909) | (80.34) |
| πολύς | much, many | 1 | 19 | (52.7) | (35.28) | (44.3) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 5 | (13.87) | (13.835) | (3.57) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 10 | (27.74) | (63.859) | (4.86) |
| βέλτιστος | best | 1 | 1 | (2.77) | (0.48) | (0.78) |
| γάρ | for | 1 | 34 | (94.31) | (110.606) | (74.4) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 1 | (2.77) | (1.776) | (2.8) |
| δίδωμι | to give | 1 | 7 | (19.42) | (11.657) | (13.85) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (69.35) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 30 | (83.22) | (68.814) | (63.16) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (24.97) | (12.401) | (17.56) |
| προσγελάω | to look laughing at | 1 | 1 | (2.77) | (0.005) | (0.02) |
| γῆ | earth | 1 | 6 | (16.64) | (10.519) | (12.21) |
| ἄν | modal particle | 1 | 30 | (83.22) | (32.618) | (38.42) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 2 | (5.55) | (1.426) | (2.23) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 2 | (5.55) | (0.912) | (1.11) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 5 | (13.87) | (10.904) | (7.0) |
| λόγος | the word | 1 | 7 | (19.42) | (29.19) | (16.1) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 2 | (5.55) | (0.663) | (0.9) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 1 | (2.77) | (0.187) | (0.13) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 19 | (52.7) | (22.709) | (26.08) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 25 | (69.35) | (47.672) | (39.01) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 3 | (8.32) | (5.491) | (7.79) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 6 | (16.64) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 2 | (5.55) | (0.349) | (0.44) |
| μέγας | big, great | 1 | 12 | (33.29) | (18.419) | (25.96) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 13 | (36.06) | (17.692) | (15.52) |