51 lemmas;
82 tokens
(3,605 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 513 | (1423.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 153 | (424.41) | (544.579) | (426.61) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 31 | (85.99) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 3 | 60 | (166.44) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 85 | (235.78) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 52 | (144.24) | (173.647) | (126.45) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 35 | (97.09) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 16 | (44.38) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 2 | 19 | (52.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 14 | (38.83) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 28 | (77.67) | (22.812) | (17.62) |
| τῇ | here, there | 2 | 8 | (22.19) | (18.312) | (12.5) |
| ὡς | as, how | 2 | 30 | (83.22) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγω | to lead | 1 | 3 | (8.32) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 7 | (19.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 7 | (19.42) | (13.803) | (8.53) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 7 | (19.42) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 1 | (2.77) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 21 | (58.25) | (56.77) | (30.67) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 1 | (2.77) | (0.209) | (0.21) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 32 | (88.77) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 1 | (2.77) | (1.642) | (1.49) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 1 | (2.77) | (0.243) | (0.35) |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | 1 | (2.77) | (0.07) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (69.35) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 3 | (8.32) | (2.071) | (1.82) |
| θεός | god | 1 | 4 | (11.1) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 2 | (5.55) | (1.21) | (0.71) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 1 | (2.77) | (0.122) | (0.3) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 1 | (2.77) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 1 | (2.77) | (1.097) | (2.0) |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | 1 | (2.77) | (0.062) | (0.08) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (2.77) | (0.148) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 26 | (72.12) | (90.021) | (57.06) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 3 | (8.32) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 25 | (69.35) | (47.672) | (39.01) |
| παῖς | a child | 1 | 4 | (11.1) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 1 | 4 | (11.1) | (9.224) | (10.48) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (2.77) | (0.791) | (0.44) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 3 | (8.32) | (1.067) | (4.18) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 1 | (2.77) | (1.174) | (0.76) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (5.55) | (3.279) | (2.18) |
| τε | and | 1 | 18 | (49.93) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 75 | (208.04) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (30.51) | (20.677) | (14.9) |
| υἱός | a son | 1 | 3 | (8.32) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 5 | (13.87) | (26.85) | (24.12) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 2 | (5.55) | (4.36) | (12.78) |
| φοβερός | fearful | 1 | 2 | (5.55) | (0.492) | (0.58) |
| ἄν | modal particle | 1 | 30 | (83.22) | (32.618) | (38.42) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 3 | (8.32) | (3.117) | (19.2) |