120 lemmas;
201 tokens
(3,605 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 513 | (1423.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 153 | (424.41) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 75 | (208.04) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 4 | 87 | (241.33) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 48 | (133.15) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 47 | (130.37) | (104.879) | (82.22) |
| ἄν | modal particle | 4 | 30 | (83.22) | (32.618) | (38.42) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 12 | (33.29) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγγράφω | to mark in | 3 | 3 | (8.32) | (0.277) | (0.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 31 | (85.99) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 3 | 60 | (166.44) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 85 | (235.78) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 13 | (36.06) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 3 | 83 | (230.24) | (133.027) | (121.95) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 35 | (97.09) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 2 | 34 | (94.31) | (110.606) | (74.4) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 3 | (8.32) | (1.404) | (1.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 21 | (58.25) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 26 | (72.12) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 28 | (77.67) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 32 | (88.77) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 27 | (74.9) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 25 | (69.35) | (48.945) | (46.31) |
| μέγας | big, great | 2 | 12 | (33.29) | (18.419) | (25.96) |
| μικρός | small, little | 2 | 9 | (24.97) | (5.888) | (3.02) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 13 | (36.06) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 14 | (38.83) | (5.63) | (4.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 19 | (52.7) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 2 | 23 | (63.8) | (21.895) | (15.87) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 8 | (22.19) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 30 | (83.22) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 10 | (27.74) | (2.105) | (2.89) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 2 | (5.55) | (1.264) | (1.76) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (69.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 10 | (27.74) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 2 | (5.55) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (2.77) | (0.257) | (0.25) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (8.32) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 6 | (16.64) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 2 | (5.55) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 1 | (2.77) | (0.374) | (0.51) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 1 | (2.77) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 1 | (2.77) | (0.337) | (0.37) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 3 | (8.32) | (0.453) | (1.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 52 | (144.24) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 5 | (13.87) | (2.477) | (2.96) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 2 | (5.55) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 2 | (5.55) | (2.773) | (1.59) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 7 | (19.42) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 16 | (44.38) | (24.174) | (31.72) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 1 | (2.77) | (0.218) | (0.54) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 7 | (19.42) | (13.387) | (11.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (5.55) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 11 | (30.51) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 13 | (36.06) | (17.692) | (15.52) |
| διακλέπτω | to steal at different times | 1 | 1 | (2.77) | (0.004) | (0.03) |
| δίδωμι | to give | 1 | 7 | (19.42) | (11.657) | (13.85) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 3 | (8.32) | (0.371) | (0.21) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 7 | (19.42) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (24.97) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (8.32) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 20 | (55.48) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (11.1) | (4.574) | (7.56) |
| εἶτα | then, next | 1 | 4 | (11.1) | (4.335) | (1.52) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 2 | (5.55) | (0.911) | (1.33) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 1 | (2.77) | (0.238) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 1 | (2.77) | (4.108) | (2.83) |
| θρύπτω | to break in pieces, break small | 1 | 1 | (2.77) | (0.058) | (0.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 1 | (2.77) | (4.072) | (7.15) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 2 | (5.55) | (0.912) | (1.11) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (8.32) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 16 | (44.38) | (7.257) | (12.65) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (11.1) | (3.717) | (4.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 2 | (5.55) | (3.925) | (2.84) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 1 | (2.77) | (0.677) | (0.49) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 4 | (11.1) | (2.779) | (3.98) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | 3 | (8.32) | (0.119) | (0.01) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 3 | (8.32) | (8.165) | (6.35) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (2.77) | (1.852) | (2.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 2 | (5.55) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 1 | (2.77) | (2.183) | (4.18) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 1 | (2.77) | (2.089) | (3.95) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (24.97) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 2 | (5.55) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 13 | (36.06) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (5.55) | (5.317) | (5.48) |
| ὁράω | to see | 1 | 11 | (30.51) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 7 | (19.42) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 19 | (52.7) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 13 | (36.06) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 4 | (11.1) | (1.063) | (1.21) |
| πάρειμι | be present | 1 | 4 | (11.1) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 20 | (55.48) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 20 | (55.48) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 19 | (52.7) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 1 | (2.77) | (1.795) | (0.65) |
| πρό | before | 1 | 2 | (5.55) | (5.786) | (4.33) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 6 | (16.64) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 6 | (16.64) | (9.844) | (7.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (5.55) | (3.279) | (2.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 29 | (80.44) | (30.359) | (61.34) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 2 | (5.55) | (0.235) | (0.63) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 2 | (5.55) | (1.407) | (0.69) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 9 | (24.97) | (5.224) | (2.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 3 | (8.32) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 3 | (8.32) | (6.167) | (10.26) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 2 | (5.55) | (0.247) | (0.07) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 15 | (41.61) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 3 | (8.32) | (7.898) | (7.64) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 2 | (5.55) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 1 | 20 | (55.48) | (6.015) | (5.65) |
| φέρω | to bear | 1 | 9 | (24.97) | (8.129) | (10.35) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 4 | (11.1) | (3.66) | (3.87) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 4 | (11.1) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 1 | (2.77) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (8.32) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 1 | (2.77) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 6 | (16.64) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (5.55) | (11.109) | (9.36) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 10 | (27.74) | (63.859) | (4.86) |