858 lemmas;
3,605 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 10 | (27.7) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀγαθός | good | 1 | (2.8) | (9.864) | (6.93) | too few |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (2.8) | (0.367) | (0.32) | too few |
| ἀγκάλη | the bent arm | 1 | (2.8) | (0.039) | (0.07) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (2.8) | (1.829) | (1.05) | too few |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | (2.8) | (0.156) | (0.13) | too few |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | (5.5) | (0.663) | (0.88) | |
| ἄγω | to lead | 3 | (8.3) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | (2.8) | (0.207) | (0.46) | too few |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | (2.8) | (0.187) | (0.13) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 10 | (27.7) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδικία | injustice | 3 | (8.3) | (0.737) | (0.96) | |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | (5.5) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀεί | always, for ever | 1 | (2.8) | (7.241) | (8.18) | too few |
| ἀείδω | to sing | 1 | (2.8) | (0.923) | (1.22) | too few |
| ἀζήμιος | free from further payment: without loss, scot-free | 1 | (2.8) | (0.031) | (0.06) | too few |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | (2.8) | (0.176) | (0.07) | too few |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | (2.8) | (0.288) | (0.61) | too few |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 5 | (13.9) | (0.372) | (0.64) | |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | (2.8) | (0.797) | (0.15) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | (2.8) | (3.052) | (8.73) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | (5.5) | (2.825) | (10.15) | |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (2.8) | (0.405) | (0.58) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | (2.8) | (1.871) | (1.48) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | (2.8) | (5.906) | (2.88) | too few |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | (2.8) | (0.548) | (0.87) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | (2.8) | (1.679) | (0.69) | too few |
| ἀκούω | to hear | 7 | (19.4) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (2.8) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | (2.8) | (0.978) | (0.69) | too few |
| ἀλεκτρυών | a cock | 1 | (2.8) | (0.18) | (0.14) | too few |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | (2.8) | (0.124) | (0.44) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 25 | (69.3) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | (2.8) | (7.784) | (7.56) | too few |
| ἄλλος | other, another | 10 | (27.7) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλώπηξ | a fox | 1 | (2.8) | (0.166) | (0.07) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | (5.5) | (6.88) | (12.75) | |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 5 | (13.9) | (1.486) | (1.76) | |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (2.8) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | (2.8) | (0.173) | (0.13) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | (5.5) | (0.641) | (2.44) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (2.8) | (4.116) | (5.17) | too few |
| ἄν | modal particle | 30 | (83.2) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 1 | (2.8) | (4.693) | (6.06) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | (2.8) | (1.36) | (2.82) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | (8.3) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | (2.8) | (1.577) | (1.51) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | (5.5) | (0.415) | (0.39) | |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | (2.8) | (0.257) | (0.25) | too few |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | (2.8) | (0.362) | (0.24) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | (2.8) | (1.069) | (0.69) | too few |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | (2.8) | (0.04) | (0.04) | too few |
| ἀνεπίφθονος | without reproach | 1 | (2.8) | (0.016) | (0.06) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (2.8) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἀνήρ | a man | 3 | (8.3) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | (2.8) | (0.15) | (0.15) | too few |
| ἄνθος | a blossom, flower | 2 | (5.5) | (0.514) | (0.55) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 6 | (16.6) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | (2.8) | (0.164) | (0.15) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 4 | (11.1) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (2.8) | (0.635) | (0.78) | too few |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | (2.8) | (0.46) | (0.04) | too few |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | (2.8) | (0.078) | (0.1) | too few |
| ἄξιος | worthy | 3 | (8.3) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 6 | (16.6) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | (2.8) | (0.17) | (0.13) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (2.8) | (1.195) | (1.93) | too few |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 1 | (2.8) | (0.083) | (0.0) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | (13.9) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | (2.8) | (0.282) | (0.18) | too few |
| ἄπειμι | be absent | 1 | (2.8) | (1.064) | (1.49) | too few |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | (2.8) | (0.428) | (0.66) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 9 | (25.0) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | (2.8) | (0.293) | (0.41) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | (5.5) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | (2.8) | (4.322) | (6.41) | too few |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 2 | (5.5) | (0.471) | (0.24) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | (5.5) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | (2.8) | (0.374) | (0.51) | too few |
| ἄπονος | without toil | 1 | (2.8) | (0.11) | (0.1) | too few |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | (2.8) | (1.504) | (0.92) | too few |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 2 | (5.5) | (0.291) | (0.31) | |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | (2.8) | (0.406) | (0.37) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (2.8) | (1.507) | (0.82) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (2.8) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | (2.8) | (11.074) | (20.24) | too few |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | (2.8) | (0.331) | (0.37) | too few |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | (2.8) | (0.337) | (0.37) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 2 | (5.5) | (0.663) | (0.9) | |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | (2.8) | (4.312) | (2.92) | too few |
| ἀριθμός | number | 1 | (2.8) | (5.811) | (1.1) | too few |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | (2.8) | (0.076) | (0.3) | too few |
| ἄριστος | best | 1 | (2.8) | (2.087) | (4.08) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (2.8) | (1.255) | (0.64) | too few |
| ἀρνός | wool | 1 | (2.8) | (0.093) | (0.22) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | (2.8) | (0.507) | (0.89) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 7 | (19.4) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | (2.8) | (0.743) | (0.3) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | (11.1) | (5.82) | (8.27) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 4 | (11.1) | (1.25) | (1.76) | |
| ἀσελγαίνω | to behave licentiously | 1 | (2.8) | (0.015) | (0.01) | too few |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | (2.8) | (0.575) | (0.3) | too few |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | (2.8) | (0.233) | (0.13) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (2.8) | (1.195) | (0.68) | too few |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | (2.8) | (0.122) | (0.08) | too few |
| ἄστυ | a city, town | 1 | (2.8) | (0.481) | (2.23) | too few |
| ἀστυγείτων | near or bordering on a city | 1 | (2.8) | (0.028) | (0.16) | too few |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 3 | (8.3) | (0.453) | (1.25) | |
| ἀτέλεια | exemption from public burdens | 1 | (2.8) | (0.045) | (0.07) | too few |
| ἀτελής | without end | 1 | (2.8) | (0.711) | (0.19) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (2.8) | (2.003) | (0.41) | too few |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | (2.8) | (0.118) | (0.16) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (2.8) | (1.963) | (1.01) | too few |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | (2.8) | (0.33) | (0.36) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 52 | (144.2) | (173.647) | (126.45) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (2.8) | (2.254) | (1.6) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 5 | (13.9) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | (2.8) | (2.347) | (7.38) | too few |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 1 | (2.8) | (0.081) | (0.02) | too few |
| ἀφορμή | a starting-point | 2 | (5.5) | (0.47) | (0.68) | |
| ἀφύσσω | to draw | 1 | (2.8) | (0.035) | (0.19) | too few |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | (2.8) | (0.277) | (0.51) | too few |
| βαλλάντιον | a bag, pouch, purse | 1 | (2.8) | (0.021) | (0.06) | too few |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | (5.5) | (2.877) | (2.08) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | (5.5) | (2.773) | (1.59) | |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | (2.8) | (0.774) | (0.63) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 8 | (22.2) | (9.519) | (15.15) | |
| βελτιόω | improve | 1 | (2.8) | (0.054) | (0.01) | too few |
| βέλτιστος | best | 1 | (2.8) | (0.48) | (0.78) | too few |
| βελτίων | better | 3 | (8.3) | (1.81) | (1.12) | |
| βιάζω | to constrain | 1 | (2.8) | (0.763) | (1.2) | too few |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | (5.5) | (0.763) | (0.45) | |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (2.8) | (1.228) | (1.54) | too few |
| βόα | fish | 1 | (2.8) | (0.336) | (0.77) | too few |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 3 | (8.3) | (0.903) | (1.53) | |
| βόειος | of an ox | 1 | (2.8) | (0.362) | (0.69) | too few |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | (2.8) | (0.664) | (1.73) | too few |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 2 | (5.5) | (0.479) | (0.89) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 3 | (8.3) | (0.897) | (3.1) | |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 4 | (11.1) | (0.107) | (0.15) | |
| βουλευτής | a councillor, senator | 2 | (5.5) | (0.089) | (0.07) | |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 16 | (44.4) | (1.283) | (3.94) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 35 | (97.1) | (1.357) | (1.49) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 7 | (19.4) | (8.59) | (11.98) | |
| βοῦς | cow | 2 | (5.5) | (1.193) | (2.78) | |
| βραδύς | slow | 1 | (2.8) | (0.818) | (0.38) | too few |
| βραχύς | short | 2 | (5.5) | (2.311) | (2.66) | |
| γάλα | milk | 1 | (2.8) | (0.9) | (0.37) | too few |
| Γαλάτης | Celt | 1 | (2.8) | (0.263) | (0.83) | too few |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | (2.8) | (1.015) | (1.15) | too few |
| γάρ | for | 34 | (94.3) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 16 | (44.4) | (24.174) | (31.72) | |
| γέλως | laughter | 1 | (2.8) | (0.371) | (0.46) | too few |
| γένος | race, stock, family | 2 | (5.5) | (8.844) | (3.31) | |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | (2.8) | (0.178) | (0.1) | too few |
| γῆ | earth | 6 | (16.6) | (10.519) | (12.21) | |
| γῆρας | old age | 1 | (2.8) | (0.553) | (0.83) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 16 | (44.4) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | (5.5) | (6.8) | (5.5) | |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | (5.5) | (1.427) | (1.17) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 4 | (11.1) | (2.36) | (4.52) | |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | (2.8) | (0.464) | (0.41) | too few |
| γόνυ | the knee | 2 | (5.5) | (0.542) | (1.34) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | (2.8) | (1.824) | (0.77) | too few |
| γρῦ | a grunt | 1 | (2.8) | (0.006) | (0.0) | too few |
| δαί | what? how? | 1 | (2.8) | (0.088) | (0.22) | too few |
| δάκρυον | a tear | 1 | (2.8) | (0.515) | (1.27) | too few |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | (2.8) | (0.218) | (0.54) | too few |
| δέ | but | 87 | (241.3) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 7 | (19.4) | (13.387) | (11.02) | |
| δείδω | to fear | 4 | (11.1) | (1.45) | (3.46) | |
| δείκνυμι | to show | 5 | (13.9) | (13.835) | (3.57) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 8 | (22.2) | (2.355) | (5.24) | |
| δεῖνος | different round vessels | 1 | (2.8) | (0.031) | (0.01) | too few |
| δένδρον | a tree | 2 | (5.5) | (0.702) | (0.76) | |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | (2.8) | (0.186) | (0.2) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 3 | (8.3) | (1.404) | (1.3) | |
| δεύτερος | second | 1 | (2.8) | (6.183) | (3.08) | too few |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | (5.5) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 11 | (30.5) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 13 | (36.1) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 7 | (19.4) | (17.728) | (33.0) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (2.8) | (5.582) | (2.64) | too few |
| δηλόω | to make visible | 1 | (2.8) | (4.716) | (2.04) | too few |
| δήμιος | belonging to the people, public | 1 | (2.8) | (0.059) | (0.07) | too few |
| δημός | fat | 1 | (2.8) | (1.62) | (3.58) | too few |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | (2.8) | (1.683) | (3.67) | too few |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | (2.8) | (0.763) | (0.43) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 21 | (58.3) | (56.77) | (30.67) | |
| διάγω | to carry over | 1 | (2.8) | (0.532) | (0.39) | too few |
| διακλέπτω | to steal at different times | 1 | (2.8) | (0.004) | (0.03) | too few |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | (2.8) | (0.233) | (0.03) | too few |
| διαλέγομαι | talk | 2 | (5.5) | (0.836) | (0.69) | |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | (5.5) | (1.478) | (0.97) | |
| διατηρέω | to watch closely, observe | 1 | (2.8) | (0.095) | (0.21) | too few |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | (2.8) | (0.617) | (0.8) | too few |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | (2.8) | (0.328) | (0.32) | too few |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | (2.8) | (0.65) | (0.77) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | (2.8) | (1.527) | (3.41) | too few |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | (2.8) | (1.058) | (0.31) | too few |
| διδάσκω | to teach | 1 | (2.8) | (3.329) | (1.88) | too few |
| δίδωμι | to give | 7 | (19.4) | (11.657) | (13.85) | |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | (2.8) | (0.343) | (0.39) | too few |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | (2.8) | (0.067) | (0.08) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (2.8) | (1.398) | (1.59) | too few |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | (2.8) | (0.825) | (0.38) | too few |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 2 | (5.5) | (0.398) | (0.45) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 12 | (33.3) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | (2.8) | (1.642) | (1.25) | too few |
| δικαστήριον | a court of justice | 3 | (8.3) | (0.371) | (0.21) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 7 | (19.4) | (2.021) | (2.95) | |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | (2.8) | (0.132) | (0.24) | too few |
| δίς | twice, doubly | 1 | (2.8) | (0.833) | (0.53) | too few |
| διχόθεν | from both sides, both ways | 1 | (2.8) | (0.021) | (0.01) | too few |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | (2.8) | (1.275) | (0.55) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 9 | (25.0) | (12.401) | (17.56) | |
| δολερός | deceitful, deceptive, treacherous | 1 | (2.8) | (0.028) | (0.04) | too few |
| δοτέος | to be given | 1 | (2.8) | (0.115) | (0.13) | too few |
| δούλη | slave | 1 | (2.8) | (0.111) | (0.09) | too few |
| δοῦλος | slave | 1 | (2.8) | (1.48) | (1.11) | too few |
| δρασμός | a running away, flight | 2 | (5.5) | (0.052) | (0.11) | |
| δράω | to do | 3 | (8.3) | (1.634) | (2.55) | |
| δρῦς | a tree | 1 | (2.8) | (0.162) | (0.32) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | (11.1) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | (5.5) | (13.589) | (8.54) | |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | (2.8) | (0.236) | (0.86) | too few |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | (2.8) | (0.281) | (0.61) | too few |
| ἐάν | if | 19 | (52.7) | (23.689) | (20.31) | |
| ἔαρ | spring | 1 | (2.8) | (0.493) | (0.42) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 14 | (38.8) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 3 | (8.3) | (2.333) | (3.87) | |
| ἐγγράφω | to mark in | 3 | (8.3) | (0.277) | (0.1) | |
| ἐγγυητής | one who gives security, a surety | 3 | (8.3) | (0.033) | (0.02) | |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | (2.8) | (0.114) | (0.38) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (2.8) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | (2.8) | (0.438) | (0.35) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 20 | (55.5) | (54.345) | (87.02) | |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | (2.8) | (0.186) | (0.13) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | (11.1) | (4.574) | (7.56) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | (2.8) | (3.359) | (2.6) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 31 | (86.0) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 2 | (5.5) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰκός | like truth | 1 | (2.8) | (1.953) | (1.09) | too few |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | (2.8) | (1.86) | (0.99) | too few |
| εἴλη | troops | 1 | (2.8) | (0.009) | (0.01) | too few |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | (2.8) | (0.156) | (0.42) | too few |
| εἰμί | to be | 60 | (166.4) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 2 | (5.5) | (7.276) | (13.3) | |
| εἶπον | to speak, say | 9 | (25.0) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (2.8) | (1.348) | (1.32) | too few |
| εἰς | into, to c. acc. | 26 | (72.1) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 9 | (25.0) | (23.591) | (10.36) | |
| εἴσειμι | to go into | 2 | (5.5) | (0.609) | (0.62) | |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (2.8) | (1.634) | (1.72) | too few |
| εἶτα | then, next | 4 | (11.1) | (4.335) | (1.52) | |
| ἐκ | from out of | 4 | (11.1) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | (11.1) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | (2.8) | (4.115) | (3.06) | too few |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | (2.8) | (0.047) | (0.09) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 28 | (77.7) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | (2.8) | (0.244) | (0.15) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 3 | (8.3) | (4.697) | (2.29) | |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | (2.8) | (0.39) | (0.49) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | (2.8) | (1.305) | (1.45) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 3 | (8.3) | (0.798) | (1.28) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | (5.5) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | (2.8) | (0.382) | (0.47) | too few |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | (2.8) | (0.222) | (0.1) | too few |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | (2.8) | (0.209) | (0.21) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 32 | (88.8) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔναγχος | just now, lately | 2 | (5.5) | (0.092) | (0.02) | |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | (2.8) | (0.288) | (0.35) | too few |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | (2.8) | (0.746) | (0.16) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | (2.8) | (3.696) | (3.99) | too few |
| ἔνιοι | some | 1 | (2.8) | (2.716) | (0.95) | too few |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | (2.8) | (0.573) | (0.57) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | (5.5) | (2.132) | (1.65) | |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | (2.8) | (4.633) | (3.4) | too few |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | (2.8) | (0.124) | (0.09) | too few |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | (2.8) | (0.701) | (0.63) | too few |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | (2.8) | (0.513) | (1.31) | too few |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 3 | (8.3) | (0.13) | (0.5) | |
| ἐξεγγυάω | to free | 1 | (2.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἔξειμι | go out | 2 | (5.5) | (0.687) | (0.71) | |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | (2.8) | (1.544) | (1.49) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | (5.5) | (0.911) | (1.33) | |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | (2.8) | (0.486) | (0.7) | too few |
| ἐξήκω | to have reached | 1 | (2.8) | (0.062) | (0.07) | too few |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | (2.8) | (0.13) | (0.27) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | (8.3) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | (2.8) | (1.868) | (1.01) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (2.8) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | (2.8) | (0.075) | (0.02) | too few |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | (2.8) | (0.152) | (0.28) | too few |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | (2.8) | (0.099) | (0.1) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | (11.1) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | (2.8) | (0.537) | (0.86) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 1 | (2.8) | (2.603) | (7.5) | too few |
| ἐπεμπίπτω | to fall upon besides, attack furiously | 1 | (2.8) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 27 | (74.9) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | (2.8) | (0.205) | (0.41) | too few |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | (2.8) | (0.515) | (0.58) | too few |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | (2.8) | (0.302) | (0.35) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | (2.8) | (1.54) | (1.61) | too few |
| ἐπίτροπος | one to whom a charge is entrusted, a trustee, administrator | 1 | (2.8) | (0.135) | (0.15) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | (5.5) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | (5.5) | (0.784) | (0.99) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (2.8) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | (2.8) | (0.075) | (0.02) | too few |
| ἔργον | work | 1 | (2.8) | (5.905) | (8.65) | too few |
| Ἐρεχθεύς | Erechtheus | 1 | (2.8) | (0.038) | (0.08) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 4 | (11.1) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | (8.3) | (8.435) | (3.94) | |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | (2.8) | (1.642) | (1.49) | too few |
| ἐσθίω | to eat | 1 | (2.8) | (2.007) | (1.91) | too few |
| ἑσμός | a swarm, a stream | 1 | (2.8) | (0.024) | (0.02) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | (22.2) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | (2.8) | (11.058) | (14.57) | too few |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (2.8) | (1.028) | (2.36) | too few |
| ἔτος | a year | 1 | (2.8) | (3.764) | (3.64) | too few |
| εὖ | well | 2 | (5.5) | (2.642) | (5.92) | |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 2 | (5.5) | (0.652) | (0.95) | |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | (2.8) | (0.243) | (0.35) | too few |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | (2.8) | (0.238) | (0.15) | too few |
| εὐθυμία | cheerfulness, tranquillity | 1 | (2.8) | (0.07) | (0.02) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | (8.3) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | (2.8) | (0.149) | (0.24) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 2 | (5.5) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | (2.8) | (0.418) | (0.11) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | (2.8) | (0.514) | (1.01) | too few |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | (2.8) | (0.344) | (0.61) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (2.8) | (1.678) | (2.39) | too few |
| ἔχω | to have | 25 | (69.3) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (2.8) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ζάω | to live | 1 | (2.8) | (2.268) | (1.36) | too few |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | (2.8) | (0.137) | (0.24) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 2 | (5.5) | (4.739) | (12.03) | |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | (2.8) | (1.826) | (1.25) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | (11.1) | (5.036) | (1.78) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | (2.8) | (5.09) | (3.3) | too few |
| ἤ | either..or; than | 9 | (25.0) | (34.073) | (23.24) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (2.8) | (4.108) | (2.83) | too few |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | (2.8) | (1.062) | (2.19) | too few |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | (2.8) | (3.657) | (4.98) | too few |
| ἤδη | already | 4 | (11.1) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡδύς | sweet | 3 | (8.3) | (2.071) | (1.82) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 6 | (16.6) | (2.341) | (4.29) | |
| ἦμαρ | day | 1 | (2.8) | (0.303) | (2.21) | too few |
| ἡμέτερος | our | 1 | (2.8) | (2.045) | (2.83) | too few |
| ἠμί | to say | 1 | (2.8) | (1.545) | (0.25) | too few |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | (2.8) | (0.576) | (0.22) | too few |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | (2.8) | (0.856) | (0.54) | too few |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 2 | (5.5) | (0.157) | (0.28) | |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | (2.8) | (0.851) | (1.32) | too few |
| θάλασσα | the sea | 2 | (5.5) | (3.075) | (7.18) | |
| θάνατος | death | 2 | (5.5) | (3.384) | (2.71) | |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | (8.3) | (1.706) | (1.96) | |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | (2.8) | (0.316) | (0.19) | too few |
| θεός | god | 4 | (11.1) | (26.466) | (19.54) | |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | (5.5) | (1.21) | (0.71) | |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | (2.8) | (0.18) | (0.18) | too few |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | (2.8) | (0.806) | (0.9) | too few |
| θρύπτω | to break in pieces, break small | 1 | (2.8) | (0.058) | (0.0) | too few |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | (2.8) | (1.586) | (2.79) | too few |
| θυγατριδοῦς | a daughter's son, grandson | 1 | (2.8) | (0.02) | (0.01) | too few |
| θυμός | the soul | 2 | (5.5) | (1.72) | (7.41) | |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | (2.8) | (0.122) | (0.3) | too few |
| θύρα | a door | 1 | (2.8) | (0.919) | (1.74) | too few |
| θύω | to sacrifice | 1 | (2.8) | (1.161) | (2.11) | too few |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | (2.8) | (1.097) | (2.0) | too few |
| Ἰάονες | the Ionians | 1 | (2.8) | (0.041) | (0.11) | too few |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | (2.8) | (0.403) | (0.02) | too few |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | (2.8) | (0.166) | (1.35) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | (11.1) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | (5.5) | (2.65) | (2.84) | |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | (2.8) | (0.317) | (0.32) | too few |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 1 | (2.8) | (0.084) | (0.19) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | (2.8) | (8.778) | (7.86) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 4 | (11.1) | (3.33) | (7.22) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | (2.8) | (9.107) | (4.91) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | (2.8) | (4.072) | (7.15) | too few |
| ἰσχύς | strength | 1 | (2.8) | (0.923) | (0.62) | too few |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | (2.8) | (0.63) | (0.31) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (2.8) | (2.15) | (1.68) | too few |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | (2.8) | (0.301) | (1.79) | too few |
| καθείργνυμι | to shut in, enclose, confine, imprison | 1 | (2.8) | (0.049) | (0.02) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 2 | (5.5) | (0.912) | (1.11) | |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | (5.5) | (2.674) | (4.86) | |
| καί | and, also | 153 | (424.4) | (544.579) | (426.61) | |
| καινός | new, fresh | 1 | (2.8) | (0.929) | (0.58) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | (5.5) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | (5.5) | (1.981) | (3.68) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | (8.3) | (2.582) | (1.38) | |
| κακία | badness | 2 | (5.5) | (1.366) | (0.41) | |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | (2.8) | (0.103) | (0.19) | too few |
| κακός | bad | 16 | (44.4) | (7.257) | (12.65) | |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 2 | (5.5) | (0.344) | (0.41) | |
| καλός | beautiful | 6 | (16.6) | (9.11) | (12.96) | |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 1 | (2.8) | (0.11) | (0.07) | too few |
| καρπός | fruit | 1 | (2.8) | (1.621) | (1.05) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | (13.9) | (76.461) | (54.75) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | (2.8) | (0.757) | (1.45) | too few |
| κατακλίνω | to lay down | 1 | (2.8) | (0.166) | (0.22) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | (5.5) | (1.869) | (2.45) | |
| καταπίπτω | to fall | 1 | (2.8) | (0.203) | (0.31) | too few |
| καταπράσσω | to accomplish, execute | 1 | (2.8) | (0.027) | (0.06) | too few |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 1 | (2.8) | (0.091) | (0.07) | too few |
| καταρόω | to plough up | 1 | (2.8) | (0.034) | (0.04) | too few |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | (2.8) | (0.063) | (0.06) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 4 | (11.1) | (3.717) | (4.75) | |
| κελεύω | to urge | 2 | (5.5) | (3.175) | (6.82) | |
| κενός | empty | 1 | (2.8) | (2.157) | (3.12) | too few |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | (2.8) | (0.776) | (0.09) | too few |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | (2.8) | (0.728) | (2.07) | too few |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 3 | (8.3) | (0.452) | (0.68) | |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | (2.8) | (0.962) | (0.27) | too few |
| κεφαλή | the head | 2 | (5.5) | (3.925) | (2.84) | |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | (2.8) | (0.078) | (0.05) | too few |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | (2.8) | (0.163) | (0.71) | too few |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 2 | (5.5) | (0.14) | (0.24) | |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | (2.8) | (0.17) | (0.21) | too few |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | (2.8) | (0.652) | (1.82) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (2.8) | (13.044) | (1.39) | too few |
| κίς | a worm in wood | 1 | (2.8) | (0.023) | (0.01) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 1 | (2.8) | (6.539) | (4.41) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (2.8) | (0.677) | (0.49) | too few |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | (2.8) | (0.168) | (0.1) | too few |
| κολοφών | a summit, top, finishing | 1 | (2.8) | (0.011) | (0.0) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 3 | (8.3) | (1.249) | (2.89) | |
| κορυνηφόρος | club-bearing | 1 | (2.8) | (0.002) | (0.01) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (2.8) | (0.659) | (0.71) | too few |
| κόσμος | order | 1 | (2.8) | (3.744) | (1.56) | too few |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | (2.8) | (0.942) | (0.38) | too few |
| κράζω | to croak | 1 | (2.8) | (0.201) | (0.1) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 4 | (11.1) | (2.779) | (3.98) | |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | (2.8) | (0.076) | (0.1) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | (5.5) | (2.811) | (3.25) | |
| κριός | a ram | 1 | (2.8) | (0.397) | (0.35) | too few |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 1 | (2.8) | (0.321) | (0.2) | too few |
| Κρόνος | Cronus | 1 | (2.8) | (0.462) | (0.52) | too few |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | (2.8) | (0.062) | (0.08) | too few |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | (2.8) | (0.448) | (0.69) | too few |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | (2.8) | (0.268) | (0.46) | too few |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 1 | (2.8) | (0.062) | (0.31) | too few |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | (2.8) | (0.176) | (0.04) | too few |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | (2.8) | (0.215) | (0.46) | too few |
| κύριος | having power | 1 | (2.8) | (8.273) | (1.56) | too few |
| κύων | a dog | 1 | (2.8) | (1.241) | (1.9) | too few |
| κωλυτής | a hinderer | 1 | (2.8) | (0.009) | (0.04) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (2.8) | (2.081) | (1.56) | too few |
| κώμη | country town | 1 | (2.8) | (0.475) | (1.06) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | (5.5) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | (2.8) | (1.14) | (0.72) | too few |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | (2.8) | (0.137) | (0.09) | too few |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | (2.8) | (0.148) | (0.44) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (2.8) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λάφυρα | spoils | 1 | (2.8) | (0.12) | (0.18) | too few |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | (2.8) | (0.241) | (0.09) | too few |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | (2.8) | (0.239) | (0.08) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 26 | (72.1) | (90.021) | (57.06) | |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (2.8) | (1.614) | (4.04) | too few |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 3 | (8.3) | (0.119) | (0.01) | |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | (2.8) | (0.225) | (0.05) | too few |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | (2.8) | (0.304) | (0.05) | too few |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | (2.8) | (0.282) | (0.32) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (2.8) | (0.971) | (1.11) | too few |
| λίθος | a stone | 1 | (2.8) | (2.39) | (1.5) | too few |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 2 | (5.5) | (0.478) | (1.59) | |
| λόγος | the word | 7 | (19.4) | (29.19) | (16.1) | |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | (2.8) | (0.159) | (0.15) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | (5.5) | (1.004) | (0.66) | |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | (2.8) | (0.132) | (0.21) | too few |
| λύω | to loose | 3 | (8.3) | (2.411) | (3.06) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | (5.5) | (2.014) | (6.77) | |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | (2.8) | (0.111) | (0.1) | too few |
| μάλιστα | most | 2 | (5.5) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | (11.1) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 1 | (2.8) | (3.86) | (3.62) | too few |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 2 | (5.5) | (0.392) | (0.28) | |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | (2.8) | (0.113) | (0.04) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | (2.8) | (2.176) | (5.7) | too few |
| μάχομαι | to fight | 2 | (5.5) | (1.504) | (4.23) | |
| μέγας | big, great | 12 | (33.3) | (18.419) | (25.96) | |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | (2.8) | (0.096) | (0.12) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | (8.3) | (5.491) | (7.79) | |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | (2.8) | (0.498) | (0.6) | too few |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | (2.8) | (0.107) | (0.03) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 48 | (133.1) | (109.727) | (118.8) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | (2.8) | (0.79) | (1.64) | too few |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 6 | (16.6) | (4.515) | (5.86) | |
| μέρος | a part, share | 1 | (2.8) | (11.449) | (6.76) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (2.8) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | (16.6) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | (2.8) | (2.27) | (0.97) | too few |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | (2.8) | (0.122) | (0.27) | too few |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | (2.8) | (0.442) | (0.55) | too few |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 4 | (11.1) | (3.714) | (2.8) | |
| μή | not | 27 | (74.9) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 2 | (5.5) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | (8.3) | (8.165) | (6.35) | |
| μήδομαι | to be minded, to intend, resolve | 1 | (2.8) | (0.045) | (0.39) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 1 | (2.8) | (6.388) | (6.4) | too few |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | (2.8) | (0.494) | (0.31) | too few |
| μήπω | not yet | 1 | (2.8) | (0.46) | (0.13) | too few |
| μήτε | neither / nor | 2 | (5.5) | (5.253) | (5.28) | |
| μήτηρ | a mother | 4 | (11.1) | (2.499) | (4.41) | |
| μήτοι | not (μή τοι) | 1 | (2.8) | (0.027) | (0.04) | too few |
| Μίδας | Midas | 1 | (2.8) | (0.048) | (0.07) | too few |
| μικρός | small, little | 9 | (25.0) | (5.888) | (3.02) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | (5.5) | (0.689) | (0.96) | |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (2.8) | (1.852) | (2.27) | too few |
| μισέω | to hate | 1 | (2.8) | (0.74) | (0.66) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | (5.5) | (0.682) | (1.26) | |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | (2.8) | (1.526) | (0.42) | too few |
| μονονυχί | in a single night | 1 | (2.8) | (0.231) | (0.0) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | (5.5) | (19.178) | (9.89) | |
| ναί | yea, verily | 2 | (5.5) | (0.919) | (1.08) | |
| ναίω | to dwell, abide | 1 | (2.8) | (0.179) | (1.32) | too few |
| ναῦς | a ship | 2 | (5.5) | (3.843) | (21.94) | |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | (2.8) | (0.158) | (0.52) | too few |
| νεανίσκος | a youth | 1 | (2.8) | (0.436) | (0.77) | too few |
| νέος | young, youthful | 1 | (2.8) | (2.183) | (4.18) | too few |
| νεοσσός | a young bird, nestling, chick | 1 | (2.8) | (0.109) | (0.12) | too few |
| νή | (yes) by.. | 1 | (2.8) | (0.565) | (1.11) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | (2.8) | (2.089) | (3.95) | too few |
| νίκη | victory | 1 | (2.8) | (1.082) | (1.06) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | (8.3) | (4.613) | (6.6) | |
| νομοθετέω | to make law | 1 | (2.8) | (0.299) | (0.19) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 13 | (36.1) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 14 | (38.8) | (5.63) | (4.23) | |
| νόος | mind, perception | 1 | (2.8) | (5.507) | (3.33) | too few |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | (2.8) | (1.226) | (0.36) | too few |
| νῦν | now at this very time | 9 | (25.0) | (12.379) | (21.84) | |
| ξέω | to smooth | 2 | (5.5) | (0.115) | (0.1) | |
| ξιφίδιον | a dagger | 1 | (2.8) | (0.035) | (0.04) | too few |
| ξύλον | wood | 1 | (2.8) | (1.689) | (0.89) | too few |
| ὁ | the | 513 | (1423.0) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 2 | (5.5) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 5 | (13.9) | (2.814) | (4.36) | |
| ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 1 | (2.8) | (0.034) | (0.04) | too few |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | (2.8) | (0.158) | (0.62) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | (5.5) | (2.379) | (1.29) | |
| οἴ | ah! woe! | 1 | (2.8) | (1.19) | (0.15) | too few |
| οἶδα | to know | 13 | (36.1) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | (2.8) | (0.585) | (0.61) | too few |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | (2.8) | (0.226) | (0.46) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | (2.8) | (1.979) | (2.07) | too few |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | (5.5) | (0.725) | (0.5) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | (2.8) | (2.871) | (3.58) | too few |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 1 | (2.8) | (0.069) | (0.12) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | (11.1) | (5.405) | (7.32) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | (8.3) | (16.105) | (11.17) | |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | (2.8) | (0.581) | (2.07) | too few |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | (2.8) | (0.352) | (0.9) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | (5.5) | (5.317) | (5.48) | |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | (2.8) | (0.582) | (1.07) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | (11.1) | (10.645) | (5.05) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | (2.8) | (2.105) | (2.59) | too few |
| ὄνησις | use, profit, advantage, good luck | 1 | (2.8) | (0.065) | (0.06) | too few |
| ὄνομα | name | 2 | (5.5) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (2.8) | (0.756) | (0.17) | too few |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | (2.8) | (0.409) | (2.1) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 5 | (13.9) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁράω | to see | 11 | (30.5) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργή | natural impulse | 2 | (5.5) | (1.273) | (1.39) | |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | (5.5) | (0.486) | (0.62) | |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | (2.8) | (0.165) | (0.35) | too few |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | (2.8) | (0.383) | (0.27) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | (2.8) | (2.059) | (3.39) | too few |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | (2.8) | (3.953) | (1.03) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 85 | (235.8) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 25 | (69.3) | (47.672) | (39.01) | |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | (2.8) | (0.115) | (0.01) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 5 | (13.9) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 4 | (11.1) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅταν | when, whenever | 1 | (2.8) | (9.255) | (4.07) | too few |
| ὅτε | when | 1 | (2.8) | (4.994) | (7.56) | too few |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | (19.4) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | (16.6) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 47 | (130.4) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 3 | (8.3) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | (5.5) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 19 | (52.7) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 13 | (36.1) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | (2.8) | (0.63) | (0.41) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (2.8) | (2.658) | (2.76) | too few |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | (5.5) | (1.877) | (2.83) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | (2.8) | (1.75) | (2.84) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 13 | (36.1) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔπω | not yet | 1 | (2.8) | (1.001) | (0.94) | too few |
| οὖς | auris, the ear | 1 | (2.8) | (1.469) | (0.72) | too few |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | (5.5) | (9.012) | (0.6) | |
| οὔτε | neither / nor | 11 | (30.5) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 83 | (230.2) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | (19.4) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 4 | (11.1) | (1.063) | (1.21) | |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | (2.8) | (0.557) | (0.35) | too few |
| παιδίον | a child | 1 | (2.8) | (1.117) | (0.81) | too few |
| παῖς | a child | 4 | (11.1) | (5.845) | (12.09) | |
| πάλιν | back, backwards | 3 | (8.3) | (10.367) | (6.41) | |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | (2.8) | (0.872) | (0.89) | too few |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | (2.8) | (0.513) | (0.65) | too few |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | (2.8) | (0.926) | (0.27) | too few |
| πάντως | altogether; | 1 | (2.8) | (2.955) | (0.78) | too few |
| πάππος | a grandfather | 1 | (2.8) | (0.148) | (0.13) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 19 | (52.7) | (22.709) | (26.08) | |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | (2.8) | (0.28) | (0.38) | too few |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (2.8) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | (2.8) | (0.17) | (0.19) | too few |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | (2.8) | (0.456) | (0.75) | too few |
| παρακάθημαι | to be seated beside | 1 | (2.8) | (0.038) | (0.05) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 2 | (5.5) | (1.069) | (2.89) | |
| πάρειμι | be present | 4 | (11.1) | (5.095) | (8.94) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | (2.8) | (1.127) | (1.08) | too few |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | (2.8) | (0.721) | (1.13) | too few |
| παροινέω | to behave ill at wine, play drunken tricks | 1 | (2.8) | (0.026) | (0.01) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 7 | (19.4) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | (8.3) | (6.528) | (5.59) | |
| πατήρ | a father | 4 | (11.1) | (9.224) | (10.48) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | (2.8) | (1.164) | (3.1) | too few |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 2 | (5.5) | (0.402) | (0.89) | |
| πέζα | bottom | 1 | (2.8) | (0.03) | (0.09) | too few |
| πεζός | on foot | 1 | (2.8) | (1.002) | (3.66) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | (13.9) | (4.016) | (9.32) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (2.8) | (1.92) | (3.82) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | (5.5) | (2.691) | (6.86) | |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | (2.8) | (0.416) | (0.28) | too few |
| πενία | poverty, need | 1 | (2.8) | (0.298) | (0.27) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 20 | (55.5) | (44.62) | (43.23) | |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | (2.8) | (0.34) | (0.72) | too few |
| περίοικος | dwelling round | 1 | (2.8) | (0.083) | (0.19) | too few |
| περιουσία | supersum | 1 | (2.8) | (0.3) | (0.18) | too few |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | (2.8) | (0.791) | (0.44) | too few |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | (2.8) | (0.079) | (0.15) | too few |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | (5.5) | (0.382) | (0.78) | |
| πίνω | to drink | 2 | (5.5) | (2.254) | (1.59) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | (5.5) | (1.713) | (3.51) | |
| πλείων | more, larger | 1 | (2.8) | (7.783) | (7.12) | too few |
| πλέος | full. | 1 | (2.8) | (1.122) | (0.99) | too few |
| πλέω | to sail, go by sea | 3 | (8.3) | (1.067) | (4.18) | |
| πλέως | full of | 1 | (2.8) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | (2.8) | (0.318) | (0.3) | too few |
| πλησίος | near, close to | 1 | (2.8) | (1.174) | (0.76) | too few |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | (2.8) | (0.306) | (1.25) | too few |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 2 | (5.5) | (0.277) | (0.18) | |
| ποθεν | from some place | 1 | (2.8) | (0.996) | (0.8) | too few |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | (2.8) | (0.953) | (0.65) | too few |
| ποι | somewhither | 2 | (5.5) | (0.324) | (0.52) | |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | (5.5) | (0.327) | (0.52) | |
| ποιέω | to make, to do | 20 | (55.5) | (29.319) | (37.03) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | (2.8) | (3.953) | (12.13) | too few |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | (2.8) | (0.385) | (0.68) | too few |
| πόλις | a city | 15 | (41.6) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | (2.8) | (1.205) | (2.18) | too few |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 2 | (5.5) | (0.349) | (0.44) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 6 | (16.6) | (3.702) | (1.91) | |
| πολύς | much, many | 19 | (52.7) | (35.28) | (44.3) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | (2.8) | (1.795) | (0.65) | too few |
| πόνος | work | 2 | (5.5) | (1.767) | (1.9) | |
| Πόντος | Pontus | 1 | (2.8) | (0.225) | (0.77) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 2 | (5.5) | (7.502) | (8.73) | |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (2.8) | (2.474) | (4.56) | too few |
| ποῦ | where | 1 | (2.8) | (0.998) | (1.25) | too few |
| πούς | a foot | 1 | (2.8) | (2.799) | (4.94) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | (8.3) | (6.869) | (8.08) | |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | (2.8) | (0.391) | (0.36) | too few |
| πρᾶσις | a selling, sale | 1 | (2.8) | (0.047) | (0.03) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | (2.8) | (4.909) | (7.73) | too few |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (2.8) | (0.865) | (1.06) | too few |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 2 | (5.5) | (0.238) | (0.58) | |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | (2.8) | (0.348) | (0.95) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | (2.8) | (2.001) | (3.67) | too few |
| πρίασθαι | to buy | 1 | (2.8) | (0.184) | (0.21) | too few |
| πρό | before | 2 | (5.5) | (5.786) | (4.33) | |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | (2.8) | (0.951) | (1.23) | too few |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | (2.8) | (0.426) | (0.28) | too few |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | (2.8) | (0.325) | (0.8) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | (5.5) | (0.934) | (0.61) | |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 2 | (5.5) | (0.38) | (0.82) | |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | (2.8) | (0.15) | (0.15) | too few |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | (2.8) | (0.282) | (0.32) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | (5.5) | (0.781) | (0.72) | |
| προπηλακίζω | to bespatter with mud | 1 | (2.8) | (0.034) | (0.07) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 15 | (41.6) | (56.75) | (56.58) | |
| προσγελάω | to look laughing at | 1 | (2.8) | (0.005) | (0.02) | too few |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | (2.8) | (0.291) | (0.2) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | (5.5) | (2.065) | (1.23) | |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | (2.8) | (0.46) | (0.01) | too few |
| προσίημι | to send to | 2 | (5.5) | (0.675) | (0.45) | |
| προσκρούω | to strike against | 1 | (2.8) | (0.08) | (0.0) | too few |
| προσκτάομαι | to gain, get | 1 | (2.8) | (0.056) | (0.15) | too few |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | (2.8) | (0.658) | (0.35) | too few |
| προστάσσω | to order | 1 | (2.8) | (1.223) | (1.25) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 5 | (13.9) | (3.747) | (1.45) | |
| πρότερος | before, earlier | 4 | (11.1) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | (2.8) | (0.738) | (0.98) | too few |
| προχέω | to pour forth | 1 | (2.8) | (0.041) | (0.1) | too few |
| πρώην | lately, just now | 1 | (2.8) | (0.224) | (0.11) | too few |
| πρῶτος | first | 2 | (5.5) | (18.707) | (16.57) | |
| πῦρ | fire | 1 | (2.8) | (4.894) | (2.94) | too few |
| πωλέω | to exchange; to sell | 3 | (8.3) | (0.27) | (0.39) | |
| πως | somehow, in some way | 6 | (16.6) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 6 | (16.6) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | (2.8) | (2.343) | (2.93) | too few |
| ῥαθυμέω | leave off work, take holiday, to be remiss | 1 | (2.8) | (0.044) | (0.1) | too few |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | (2.8) | (0.141) | (0.15) | too few |
| ῥίζα | a root | 2 | (5.5) | (0.974) | (0.28) | |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (2.8) | (0.59) | (0.82) | too few |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | (2.8) | (0.426) | (0.38) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | (5.5) | (3.279) | (2.18) | |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | (2.8) | (0.863) | (1.06) | too few |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | (2.8) | (0.187) | (0.29) | too few |
| Σελεύκεια | Seleucia | 1 | (2.8) | (0.062) | (0.15) | too few |
| Σελεύκειος | of Seleucus | 1 | (2.8) | (0.043) | (0.05) | too few |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | (5.5) | (0.57) | (0.61) | |
| σιγή | silence | 1 | (2.8) | (0.245) | (0.35) | too few |
| σῖτος | corn, grain | 1 | (2.8) | (0.721) | (1.84) | too few |
| σιωπάω | to be silent | 2 | (5.5) | (0.372) | (0.27) | |
| σιωπή | silence | 1 | (2.8) | (0.238) | (0.35) | too few |
| σκοπέω | to look at | 3 | (8.3) | (1.847) | (2.27) | |
| σός | your | 2 | (5.5) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | (2.8) | (0.559) | (0.21) | too few |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | (2.8) | (2.127) | (0.32) | too few |
| σπορά | a sowing | 1 | (2.8) | (0.079) | (0.02) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 2 | (5.5) | (1.021) | (1.52) | |
| στόμα | the mouth | 1 | (2.8) | (2.111) | (1.83) | too few |
| στρατηγός | the leader | 3 | (8.3) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | (5.5) | (1.589) | (2.72) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 29 | (80.4) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | (2.8) | (0.319) | (0.58) | too few |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | (2.8) | (0.367) | (0.04) | too few |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | (2.8) | (0.488) | (1.3) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (2.8) | (9.032) | (7.24) | too few |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | (2.8) | (0.11) | (0.04) | too few |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | (2.8) | (0.178) | (0.2) | too few |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | (2.8) | (1.077) | (6.77) | too few |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | (2.8) | (0.151) | (0.3) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | (5.5) | (1.366) | (1.96) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | (2.8) | (0.881) | (1.65) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | (2.8) | (4.575) | (7.0) | too few |
| συναλγέω | to share in suffering, sympathise | 1 | (2.8) | (0.032) | (0.03) | too few |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 2 | (5.5) | (0.235) | (0.63) | |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 1 | (2.8) | (0.044) | (0.0) | too few |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | (2.8) | (0.353) | (0.3) | too few |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | (2.8) | (0.306) | (0.13) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | (8.3) | (3.117) | (19.2) | |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | (5.5) | (1.407) | (0.69) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | (2.8) | (4.435) | (0.59) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 2 | (5.5) | (2.74) | (2.88) | |
| σῶμα | the body | 2 | (5.5) | (16.622) | (3.34) | |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | (2.8) | (0.184) | (0.45) | too few |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | (2.8) | (1.681) | (0.33) | too few |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 1 | (2.8) | (0.084) | (0.2) | too few |
| τάξις | an arranging | 5 | (13.9) | (2.44) | (1.91) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 3 | (8.3) | (2.051) | (3.42) | |
| ταῦρος | a bull | 1 | (2.8) | (0.343) | (0.55) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | (8.3) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 18 | (49.9) | (62.106) | (115.18) | |
| τεῖχος | a wall | 1 | (2.8) | (1.646) | (5.01) | too few |
| τέκνον | a child | 1 | (2.8) | (1.407) | (2.84) | too few |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | (2.8) | (0.202) | (0.28) | too few |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | (2.8) | (0.401) | (1.32) | too few |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | (2.8) | (0.095) | (0.19) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | (2.8) | (3.221) | (1.81) | too few |
| τῇ | here, there | 8 | (22.2) | (18.312) | (12.5) | |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | (2.8) | (0.583) | (0.75) | too few |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | (2.8) | (0.878) | (1.08) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 8 | (22.2) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 5 | (13.9) | (6.429) | (7.71) | |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | (2.8) | (1.368) | (2.76) | too few |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | (5.5) | (1.698) | (2.37) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | (11.1) | (1.962) | (2.21) | |
| τίμιος | valued | 1 | (2.8) | (0.75) | (0.31) | too few |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | (2.8) | (0.653) | (0.67) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 75 | (208.0) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 23 | (63.8) | (21.895) | (15.87) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 9 | (25.0) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιοῦτος | such as this | 11 | (30.5) | (20.677) | (14.9) | |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | (2.8) | (0.277) | (0.29) | too few |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 1 | (2.8) | (0.347) | (0.08) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | (11.1) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | (8.3) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 3 | (8.3) | (6.266) | (11.78) | |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | (2.8) | (0.219) | (0.74) | too few |
| τρέπω | to turn | 1 | (2.8) | (1.263) | (3.2) | too few |
| τρίτος | the third | 1 | (2.8) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | (2.8) | (7.547) | (5.48) | too few |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | (2.8) | (7.612) | (5.49) | too few |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 2 | (5.5) | (0.247) | (0.07) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | (8.3) | (6.305) | (6.41) | |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | (2.8) | (0.436) | (0.94) | too few |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 3 | (8.3) | (1.898) | (2.33) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 15 | (41.6) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 2 | (5.5) | (0.431) | (0.49) | |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | (2.8) | (0.084) | (0.16) | too few |
| ὕβριστος | wanton, insolent, outrageous | 1 | (2.8) | (0.007) | (0.02) | too few |
| υἱός | a son | 3 | (8.3) | (7.898) | (7.64) | |
| ὑμέτερος | your, yours | 2 | (5.5) | (0.709) | (1.21) | |
| ὑμός | your | 20 | (55.5) | (6.015) | (5.65) | |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | (2.8) | (0.217) | (0.24) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | (11.1) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 10 | (27.7) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπερπηδάω | to leap over | 1 | (2.8) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | (13.9) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | (2.8) | (1.565) | (0.71) | too few |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | (2.8) | (1.68) | (0.55) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | (2.8) | (2.598) | (2.47) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | (2.8) | (8.435) | (8.04) | too few |
| φέρω | to bear | 9 | (25.0) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | (5.5) | (2.61) | (5.45) | |
| φημί | to say, to claim | 8 | (22.2) | (36.921) | (31.35) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | (5.5) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | (2.8) | (0.134) | (0.13) | too few |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | (2.8) | (0.246) | (0.45) | too few |
| φλόξ | a flame | 1 | (2.8) | (0.469) | (0.46) | too few |
| φοβερός | fearful | 2 | (5.5) | (0.492) | (0.58) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 3 | (8.3) | (1.343) | (2.27) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | (5.5) | (1.426) | (2.23) | |
| Φοινίκη | Phoenicia | 2 | (5.5) | (0.18) | (0.32) | |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | (2.8) | (0.319) | (0.66) | too few |
| φορτίον | a load, burden | 2 | (5.5) | (0.134) | (0.15) | |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | (2.8) | (0.508) | (0.56) | too few |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | (2.8) | (0.486) | (0.22) | too few |
| φυγή | flight | 1 | (2.8) | (0.734) | (1.17) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (2.8) | (2.518) | (2.71) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | (2.8) | (15.198) | (3.78) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | (8.3) | (3.181) | (2.51) | |
| φωνή | a sound, tone | 4 | (11.1) | (3.591) | (1.48) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | (2.8) | (1.525) | (2.46) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | (5.5) | (1.723) | (2.13) | |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | (5.5) | (0.845) | (1.03) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 4 | (11.1) | (3.66) | (3.87) | |
| χείρ | the hand | 3 | (8.3) | (5.786) | (10.92) | |
| χειρόω | master, subdue | 1 | (2.8) | (0.323) | (0.49) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (2.8) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χορευτής | a choral dancer | 1 | (2.8) | (0.032) | (0.03) | too few |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | (2.8) | (0.076) | (0.04) | too few |
| χράομαι | use, experience | 4 | (11.1) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (2.8) | (3.114) | (2.65) | too few |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 3 | (8.3) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | (2.8) | (5.448) | (5.3) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | (16.6) | (6.22) | (4.12) | |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | (2.8) | (0.416) | (0.47) | too few |
| χρόνος | time | 2 | (5.5) | (11.109) | (9.36) | |
| χρυσίον | a piece of gold | 2 | (5.5) | (0.361) | (0.24) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | (2.8) | (1.544) | (1.98) | too few |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | (2.8) | (1.776) | (2.8) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (2.8) | (2.405) | (1.71) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (2.8) | (0.935) | (0.99) | too few |
| ὦ | O! oh! | 2 | (5.5) | (6.146) | (14.88) | |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | (2.8) | (0.484) | (0.59) | too few |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | (2.8) | (0.247) | (0.24) | too few |
| ὡς | as, how | 30 | (83.2) | (68.814) | (63.16) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | (2.8) | (1.656) | (0.46) | too few |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | (2.8) | (13.207) | (6.63) | too few |
| ὥστε | so that | 2 | (5.5) | (10.717) | (9.47) | |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (2.8) | (1.137) | (1.18) | too few |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | (2.8) | (0.487) | (0.44) | too few |