115 lemmas;
199 tokens
(3,978 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 548 | (1377.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 11 | 80 | (201.11) | (104.879) | (82.22) |
| καί | and, also | 8 | 178 | (447.46) | (544.579) | (426.61) |
| ἀδικέω | to do wrong | 5 | 9 | (22.62) | (2.105) | (2.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 59 | (148.32) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 109 | (274.01) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 5 | 87 | (218.7) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 79 | (198.59) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 3 | 90 | (226.24) | (133.027) | (121.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 33 | (82.96) | (50.199) | (32.23) |
| γάρ | for | 3 | 43 | (108.09) | (110.606) | (74.4) |
| ξίφος | a sword | 3 | 3 | (7.54) | (0.597) | (0.8) |
| ἄν | modal particle | 3 | 36 | (90.5) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 39 | (98.04) | (47.672) | (39.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 48 | (120.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 4 | (10.06) | (1.322) | (2.39) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 17 | (42.74) | (34.84) | (23.41) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 25 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 4 | (10.06) | (7.612) | (5.49) |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | 8 | (20.11) | (0.895) | (0.66) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 20 | (50.28) | (59.665) | (51.63) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 8 | (20.11) | (3.657) | (4.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 18 | (45.25) | (56.77) | (30.67) |
| μή | not | 2 | 22 | (55.3) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 46 | (115.64) | (109.727) | (118.8) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 7 | (17.6) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 7 | (17.6) | (5.553) | (4.46) |
| πίνω | to drink | 2 | 8 | (20.11) | (2.254) | (1.59) |
| πολύς | much, many | 2 | 28 | (70.39) | (35.28) | (44.3) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 4 | (10.06) | (7.547) | (5.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 24 | (60.33) | (54.595) | (46.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 47 | (118.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (2.51) | (1.36) | (2.82) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (5.03) | (11.109) | (9.36) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (5.03) | (4.693) | (6.06) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 4 | (10.06) | (2.814) | (4.36) |
| τε | and | 1 | 16 | (40.22) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 1 | (2.51) | (3.502) | (6.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (25.14) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 9 | (22.62) | (24.174) | (31.72) |
| οἶδα | to know | 1 | 7 | (17.6) | (9.863) | (11.77) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 9 | (22.62) | (6.146) | (14.88) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 1 | (2.51) | (0.673) | (0.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 20 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| κενός | empty | 1 | 2 | (5.03) | (2.157) | (3.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 17 | (42.74) | (55.077) | (29.07) |
| σίδηρος | iron | 1 | 2 | (5.03) | (0.492) | (0.53) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 1 | (2.51) | (0.942) | (0.38) |
| μακρός | long | 1 | 1 | (2.51) | (1.989) | (2.83) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 5 | (12.57) | (1.22) | (0.77) |
| κακός | bad | 1 | 16 | (40.22) | (7.257) | (12.65) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (10.06) | (12.618) | (6.1) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (5.03) | (3.052) | (8.73) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 2 | (5.03) | (0.262) | (0.05) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 24 | (60.33) | (44.62) | (43.23) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 2 | (5.03) | (0.563) | (2.99) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 3 | (7.54) | (4.322) | (6.41) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 2 | (5.03) | (11.489) | (8.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 10 | (25.14) | (26.85) | (24.12) |
| φονεύς | a murderer, slayer, homicide | 1 | 1 | (2.51) | (0.092) | (0.25) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 1 | (2.51) | (0.27) | (0.0) |
| βελτίων | better | 1 | 4 | (10.06) | (1.81) | (1.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 6 | (15.08) | (49.49) | (23.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 5 | (12.57) | (2.355) | (5.24) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 2 | (5.03) | (3.181) | (3.3) |
| λύπη | pain of body | 1 | 1 | (2.51) | (0.996) | (0.48) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 2 | (5.03) | (0.964) | (1.05) |
| ζάω | to live | 1 | 1 | (2.51) | (2.268) | (1.36) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 1 | (2.51) | (1.603) | (0.65) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1 | (2.51) | (3.454) | (9.89) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 1 | (2.51) | (1.545) | (6.16) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 6 | (15.08) | (6.528) | (5.59) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 1 | (2.51) | (0.85) | (0.49) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 2 | (5.03) | (0.902) | (0.46) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (2.51) | (1.082) | (1.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 37 | (93.01) | (90.021) | (57.06) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (17.6) | (5.405) | (7.32) |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | 1 | (2.51) | (0.063) | (0.06) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (5.03) | (5.317) | (5.48) |
| προσερέω | to speak to, address, accost | 1 | 1 | (2.51) | (0.023) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 14 | (35.19) | (34.073) | (23.24) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 2 | (5.03) | (0.216) | (0.02) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 4 | (10.06) | (5.09) | (3.3) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 7 | (17.6) | (2.021) | (2.95) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 16 | (40.22) | (17.728) | (33.0) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 1 | (2.51) | (2.819) | (2.97) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 1 | (2.51) | (0.328) | (0.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 20 | (50.28) | (22.812) | (17.62) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 6 | (15.08) | (49.106) | (23.97) |
| θάνατος | death | 1 | 3 | (7.54) | (3.384) | (2.71) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 1 | (2.51) | (0.291) | (0.31) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 2 | (5.03) | (1.321) | (2.94) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 2 | (5.03) | (1.671) | (1.89) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 2 | (5.03) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνδροφόνος | man-slaying | 1 | 1 | (2.51) | (0.094) | (0.19) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 25 | (62.85) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 12 | (30.17) | (40.264) | (43.75) |
| δίδωμι | to give | 1 | 7 | (17.6) | (11.657) | (13.85) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 2 | (5.03) | (6.155) | (4.65) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 10 | (25.14) | (28.875) | (14.91) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 1 | (2.51) | (0.581) | (2.07) |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 1 | (2.51) | (0.096) | (0.26) |
| τομή | stump, section | 1 | 1 | (2.51) | (0.465) | (0.08) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 1 | (2.51) | (1.826) | (1.25) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 35 | (87.98) | (29.319) | (37.03) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 14 | (35.19) | (9.519) | (15.15) |
| δράω | to do | 1 | 2 | (5.03) | (1.634) | (2.55) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 12 | (30.17) | (36.921) | (31.35) |
| κάπηλος | a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler | 1 | 9 | (22.62) | (0.058) | (0.07) |
| ἄγω | to lead | 1 | 4 | (10.06) | (5.181) | (10.6) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (32.68) | (22.709) | (26.08) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 2 | (5.03) | (1.004) | (0.66) |
| πλήν | except | 1 | 1 | (2.51) | (2.523) | (3.25) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (12.57) | (23.591) | (10.36) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 9 | (22.62) | (30.359) | (61.34) |