62 lemmas;
83 tokens
(3,978 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 548 | (1377.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 178 | (447.46) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 20 | (50.28) | (22.812) | (17.62) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 8 | (20.11) | (4.613) | (6.6) |
| ἔχω | to have | 2 | 17 | (42.74) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 109 | (274.01) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 79 | (198.59) | (217.261) | (145.55) |
| ὡς | as, how | 2 | 16 | (40.22) | (68.814) | (63.16) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 7 | (17.6) | (10.936) | (8.66) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 1 | (2.51) | (1.068) | (1.39) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 3 | (7.54) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 16 | (40.22) | (19.346) | (18.91) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 2 | (5.03) | (0.405) | (0.58) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 9 | (22.62) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 20 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1 | (2.51) | (11.074) | (20.24) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 9 | (22.62) | (25.424) | (23.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 2 | (5.03) | (2.772) | (1.58) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 1 | (2.51) | (1.446) | (0.63) |
| σῶμα | the body | 1 | 3 | (7.54) | (16.622) | (3.34) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 8 | (20.11) | (0.895) | (0.66) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 10 | (25.14) | (12.667) | (11.08) |
| υἱός | a son | 1 | 2 | (5.03) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 10 | (25.14) | (26.85) | (24.12) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 8 | (20.11) | (3.657) | (4.98) |
| βόθρος | any hole | 1 | 1 | (2.51) | (0.077) | (0.09) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (42.74) | (20.427) | (22.36) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 2 | (5.03) | (0.352) | (0.76) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 5 | (12.57) | (5.82) | (8.27) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 1 | (2.51) | (5.153) | (2.94) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 8 | (20.11) | (21.235) | (25.5) |
| δέ | but | 1 | 87 | (218.7) | (249.629) | (351.92) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 3 | (7.54) | (1.25) | (1.76) |
| μή | not | 1 | 22 | (55.3) | (50.606) | (37.36) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (7.54) | (1.2) | (1.96) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 1 | (2.51) | (0.553) | (0.24) |
| πρῶτος | first | 1 | 3 | (7.54) | (18.707) | (16.57) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 2 | (5.03) | (1.068) | (1.87) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (2.51) | (0.395) | (0.46) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 15 | (37.71) | (53.204) | (45.52) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (37.71) | (20.677) | (14.9) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (17.6) | (5.405) | (7.32) |
| ὅτε | when | 1 | 1 | (2.51) | (4.994) | (7.56) |
| θάνατος | death | 1 | 3 | (7.54) | (3.384) | (2.71) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 1 | (2.51) | (0.178) | (0.52) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 1 | (2.51) | (0.201) | (0.21) |
| γάρ | for | 1 | 43 | (108.09) | (110.606) | (74.4) |
| παῖς | a child | 1 | 3 | (7.54) | (5.845) | (12.09) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 1 | (2.51) | (0.185) | (0.32) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 3 | (7.54) | (1.94) | (0.58) |
| ὁράω | to see | 1 | 11 | (27.65) | (16.42) | (18.27) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 35 | (87.98) | (29.319) | (37.03) |
| οὗ | where | 1 | 4 | (10.06) | (6.728) | (4.01) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 1 | (2.51) | (0.913) | (0.13) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (32.68) | (22.709) | (26.08) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 39 | (98.04) | (47.672) | (39.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 47 | (118.15) | (118.207) | (88.06) |
| σός | your | 1 | 5 | (12.57) | (6.214) | (12.92) |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 1 | (2.51) | (0.087) | (0.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 1 | (2.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 18 | (45.25) | (30.074) | (22.12) |