98 lemmas;
162 tokens
(3,978 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 548 | (1377.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 178 | (447.46) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 24 | (60.33) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 48 | (120.66) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 90 | (226.24) | (133.027) | (121.95) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 4 | 4 | (10.06) | (0.253) | (0.15) |
| γάρ | for | 3 | 43 | (108.09) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 87 | (218.7) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 33 | (82.96) | (50.199) | (32.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 17 | (42.74) | (20.427) | (22.36) |
| πόλις | a city | 3 | 16 | (40.22) | (11.245) | (29.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 15 | (37.71) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 8 | (20.11) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 4 | (10.06) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 16 | (40.22) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 79 | (198.59) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 10 | (25.14) | (12.667) | (11.08) |
| εὐρύς | wide, broad | 2 | 2 | (5.03) | (0.288) | (1.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 15 | (37.71) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 2 | 6 | (15.08) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 109 | (274.01) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 35 | (87.98) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 9 | (22.62) | (25.424) | (23.72) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 5 | (12.57) | (1.242) | (2.43) |
| ὡς | as, how | 2 | 16 | (40.22) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 36 | (90.5) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 1 | 1 | (2.51) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγω | to lead | 1 | 4 | (10.06) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 1 | (2.51) | (0.207) | (0.46) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 9 | (22.62) | (2.105) | (2.89) |
| αἰ | if | 1 | 3 | (7.54) | (0.605) | (0.09) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 1 | (2.51) | (0.378) | (0.55) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 2 | (5.03) | (0.646) | (0.49) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 1 | (2.51) | (0.941) | (0.44) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 4 | (10.06) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 4 | (10.06) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 4 | (10.06) | (3.981) | (2.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (7.54) | (10.904) | (7.0) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 14 | (35.19) | (9.519) | (15.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 9 | (22.62) | (24.174) | (31.72) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 1 | (2.51) | (0.544) | (0.95) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 19 | (47.76) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 25 | (62.85) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 24 | (60.33) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 18 | (45.25) | (56.77) | (30.67) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 1 | (2.51) | (0.525) | (1.1) |
| δράω | to do | 1 | 2 | (5.03) | (1.634) | (2.55) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 1 | (2.51) | (0.164) | (0.38) |
| ἐάν | if | 1 | 16 | (40.22) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 15 | (37.71) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 20 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 12 | (30.17) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (12.57) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 20 | (50.28) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπολεμόω | to make hostile, to involve in war | 1 | 1 | (2.51) | (0.019) | (0.07) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 1 | (2.51) | (0.39) | (0.49) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 1 | (2.51) | (2.231) | (8.66) |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | 1 | (2.51) | (0.09) | (0.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 3 | (7.54) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (5.03) | (2.15) | (1.68) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (7.54) | (2.674) | (4.86) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 37 | (93.01) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 1 | (2.51) | (2.39) | (1.5) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 1 | (2.51) | (1.151) | (0.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 46 | (115.64) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (5.03) | (0.79) | (1.64) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 2 | (5.03) | (1.591) | (2.21) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 4 | (10.06) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 1 | (2.51) | (1.588) | (3.52) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 1 | (2.51) | (0.143) | (0.27) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (5.03) | (1.979) | (2.07) |
| ὀστέον | bone | 1 | 1 | (2.51) | (2.084) | (0.63) |
| οὐ | not | 1 | 80 | (201.11) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 3 | (7.54) | (13.727) | (16.2) |
| παλαιστέω | thrust away with the hand | 1 | 1 | (2.51) | (0.016) | (0.01) |
| παλαιστής | a wrestler | 1 | 1 | (2.51) | (0.059) | (0.04) |
| παλαστή | the palm of the hand | 1 | 1 | (2.51) | (0.021) | (0.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 20 | (50.28) | (59.665) | (51.63) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 2 | (5.03) | (0.851) | (0.74) |
| πολύς | much, many | 1 | 28 | (70.39) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 1 | (2.51) | (2.474) | (4.56) |
| πρῶτος | first | 1 | 3 | (7.54) | (18.707) | (16.57) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 1 | (2.51) | (0.506) | (0.75) |
| τε | and | 1 | 16 | (40.22) | (62.106) | (115.18) |
| τελευταῖος | last | 1 | 1 | (2.51) | (0.835) | (1.17) |
| τῇ | here, there | 1 | 10 | (25.14) | (18.312) | (12.5) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 2 | (5.03) | (0.878) | (1.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (37.71) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (12.57) | (5.396) | (4.83) |
| φέρω | to bear | 1 | 13 | (32.68) | (8.129) | (10.35) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 3 | (7.54) | (2.488) | (5.04) |
| χρυσός | gold | 1 | 2 | (5.03) | (0.812) | (1.49) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 1 | (2.51) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 9 | (22.62) | (6.146) | (14.88) |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | 1 | (2.51) | (0.063) | (0.1) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 25 | (62.85) | (63.859) | (4.86) |
| Λυσίμαχος | Lysimachus | 1 | 1 | (2.51) | (0.097) | (0.1) |