63 lemmas;
81 tokens
(3,978 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 548 | (1377.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 178 | (447.46) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 48 | (120.66) | (173.647) | (126.45) |
| κακός | bad | 2 | 16 | (40.22) | (7.257) | (12.65) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 37 | (93.01) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 109 | (274.01) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 5 | (12.57) | (6.432) | (8.19) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 24 | (60.33) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 18 | (45.25) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 1 | (2.51) | (1.674) | (2.01) |
| ἄριστος | best | 1 | 2 | (5.03) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 5 | (12.57) | (13.803) | (8.53) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 1 | (2.51) | (0.277) | (0.51) |
| γάρ | for | 1 | 43 | (108.09) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 4 | (10.06) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 87 | (218.7) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 16 | (40.22) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 7 | (17.6) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 15 | (37.71) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 79 | (198.59) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 12 | (30.17) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 20 | (50.28) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 47 | (118.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 1 | (2.51) | (0.827) | (1.95) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 2 | (5.03) | (0.167) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 17 | (42.74) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 8 | (20.11) | (3.657) | (4.98) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 1 | 1 | (2.51) | (0.18) | (0.18) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 3 | (7.54) | (1.94) | (0.58) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (10.06) | (8.778) | (7.86) |
| ἰσόθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 1 | (2.51) | (0.035) | (0.18) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 3 | (7.54) | (9.107) | (4.91) |
| κολακεύω | to flatter | 1 | 1 | (2.51) | (0.083) | (0.06) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (2.51) | (0.844) | (2.43) |
| μέγας | big, great | 1 | 6 | (15.08) | (18.419) | (25.96) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (5.03) | (0.79) | (1.64) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 5 | (12.57) | (8.165) | (6.35) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 3 | (7.54) | (5.253) | (5.28) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 4 | (10.06) | (0.682) | (1.26) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (2.51) | (1.803) | (1.84) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (2.51) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (2.51) | (0.405) | (0.45) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (17.6) | (5.405) | (7.32) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 3 | (7.54) | (1.922) | (0.78) |
| οὐ | not | 1 | 80 | (201.11) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 10 | (25.14) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 3 | (7.54) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (32.68) | (22.709) | (26.08) |
| πόλις | a city | 1 | 16 | (40.22) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 7 | (17.6) | (56.75) | (56.58) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 1 | (2.51) | (0.539) | (0.43) |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | 1 | (2.51) | (0.145) | (0.1) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 1 | (2.51) | (3.721) | (0.94) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 2 | (5.03) | (0.902) | (0.46) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 4 | (10.06) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 59 | (148.32) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (37.71) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 1 | (2.51) | (6.305) | (6.41) |
| φέρω | to bear | 1 | 13 | (32.68) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 12 | (30.17) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 16 | (40.22) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 36 | (90.5) | (32.618) | (38.42) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 2 | (5.03) | (6.249) | (14.54) |