107 lemmas;
206 tokens
(3,978 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 548 | (1377.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 109 | (274.01) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 8 | 79 | (198.59) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 7 | 80 | (201.11) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 37 | (93.01) | (90.021) | (57.06) |
| πόλις | a city | 5 | 16 | (40.22) | (11.245) | (29.3) |
| γάρ | for | 4 | 43 | (108.09) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 87 | (218.7) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 19 | (47.76) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 25 | (62.85) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 24 | (60.33) | (17.692) | (15.52) |
| θέατρον | a place for seeing | 3 | 10 | (25.14) | (0.316) | (0.19) |
| καί | and, also | 3 | 178 | (447.46) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 15 | (37.71) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 3 | 90 | (226.24) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 20 | (50.28) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 59 | (148.32) | (97.86) | (78.95) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 2 | 4 | (10.06) | (0.324) | (0.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 48 | (120.66) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 10 | (25.14) | (8.59) | (11.98) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 5 | (12.57) | (2.355) | (5.24) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 5 | (12.57) | (12.401) | (17.56) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 12 | (30.17) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 47 | (118.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 25 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 5 | (12.57) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 4 | (10.06) | (8.435) | (3.94) |
| κακός | bad | 2 | 16 | (40.22) | (7.257) | (12.65) |
| κάπηλος | a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler | 2 | 9 | (22.62) | (0.058) | (0.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 46 | (115.64) | (109.727) | (118.8) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 2 | (5.03) | (13.567) | (4.4) |
| ὁράω | to see | 2 | 11 | (27.65) | (16.42) | (18.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 24 | (60.33) | (44.62) | (43.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 9 | (22.62) | (30.359) | (61.34) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (5.03) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 5 | (12.57) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 7 | (17.6) | (6.886) | (9.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 2 | (5.03) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 24 | (60.33) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 1 | (2.51) | (0.127) | (0.28) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 12 | (30.17) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 4 | (10.06) | (3.981) | (2.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (7.54) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (2.51) | (1.064) | (1.49) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 5 | (12.57) | (5.82) | (8.27) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 1 | (2.51) | (0.481) | (2.23) |
| βελτίων | better | 1 | 4 | (10.06) | (1.81) | (1.12) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 5 | (12.57) | (0.763) | (0.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 9 | (22.62) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 18 | (45.25) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 16 | (40.22) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 20 | (50.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 33 | (82.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 2 | (5.03) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (5.03) | (1.86) | (0.99) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (2.51) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 16 | (40.22) | (66.909) | (80.34) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (5.03) | (1.868) | (1.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 2 | (5.03) | (11.058) | (14.57) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 1 | (2.51) | (0.537) | (1.08) |
| ἔχω | to have | 1 | 17 | (42.74) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 3 | (7.54) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 14 | (35.19) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (7.54) | (2.341) | (4.29) |
| θεά | a goddess | 1 | 1 | (2.51) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 1 | (2.51) | (0.691) | (1.64) |
| θεός | god | 1 | 2 | (5.03) | (26.466) | (19.54) |
| καλός | beautiful | 1 | 4 | (10.06) | (9.11) | (12.96) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 2 | (5.03) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 6 | (15.08) | (18.419) | (25.96) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 3 | (7.54) | (0.498) | (0.6) |
| μέρος | a part, share | 1 | 2 | (5.03) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 22 | (55.3) | (50.606) | (37.36) |
| μισέω | to hate | 1 | 1 | (2.51) | (0.74) | (0.66) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 6 | (15.08) | (19.178) | (9.89) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (17.6) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 39 | (98.04) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (42.74) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 17 | (42.74) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 10 | (25.14) | (28.875) | (14.91) |
| πάρειμι | be present | 1 | 1 | (2.51) | (5.095) | (8.94) |
| πλέος | full. | 1 | 3 | (7.54) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (7.54) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 2 | (5.03) | (4.236) | (5.53) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 1 | (2.51) | (0.142) | (0.02) |
| ποθεν | from some place | 1 | 2 | (5.03) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 2 | (5.03) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 35 | (87.98) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 1 | (2.51) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 1 | (2.51) | (2.531) | (2.35) |
| πολλοστός | one of many | 1 | 1 | (2.51) | (0.036) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 28 | (70.39) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 9 | (22.62) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 3 | (7.54) | (18.707) | (16.57) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 3 | (7.54) | (1.704) | (0.56) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 1 | (2.51) | (0.822) | (0.74) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 4 | (10.06) | (2.74) | (2.88) |
| τῇ | here, there | 1 | 10 | (25.14) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 7 | (17.6) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 5 | (12.57) | (5.224) | (2.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 17 | (42.74) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 10 | (25.14) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 12 | (30.17) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 5 | (12.57) | (5.786) | (10.92) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 1 | (2.51) | (1.544) | (1.98) |
| ὥστε | so that | 1 | 1 | (2.51) | (10.717) | (9.47) |
| ᾦον | upper story (Lac.) | 1 | 1 | (2.51) | (0.092) | (0.01) |