50 lemmas;
68 tokens
(3,978 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 548 | (1377.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 178 | (447.46) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 2 | 79 | (198.59) | (217.261) | (145.55) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 35 | (87.98) | (29.319) | (37.03) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 15 | (37.71) | (20.677) | (14.9) |
| ἀγοραῖος | in, of the market | 1 | 2 | (5.03) | (0.045) | (0.05) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 2 | (5.03) | (0.288) | (0.61) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 12 | (30.17) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 1 | (2.51) | (1.341) | (1.2) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 1 | (2.51) | (0.173) | (0.13) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 3 | (7.54) | (1.25) | (1.76) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 5 | (12.57) | (0.763) | (0.45) |
| γάρ | for | 1 | 43 | (108.09) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 87 | (218.7) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 1 | (2.51) | (0.717) | (0.83) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 5 | (12.57) | (4.795) | (6.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 16 | (40.22) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 3 | (7.54) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (62.85) | (64.142) | (59.77) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 2 | (5.03) | (2.007) | (1.91) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 1 | (2.51) | (0.162) | (0.16) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 1 | (2.51) | (0.302) | (0.59) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 1 | (2.51) | (0.652) | (0.95) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 2 | (5.03) | (6.155) | (4.65) |
| ἥμισυς | half | 1 | 1 | (2.51) | (1.26) | (1.05) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 1 | (2.51) | (0.492) | (0.37) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 7 | (17.6) | (10.936) | (8.66) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 1 | (2.51) | (0.529) | (0.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 46 | (115.64) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 8 | (20.11) | (21.235) | (25.5) |
| μεταστατέος | one must alter | 1 | 1 | (2.51) | (0.001) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 109 | (274.01) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 39 | (98.04) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 80 | (201.11) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 16 | (40.22) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 17 | (42.74) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 1 | (2.51) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 1 | 90 | (226.24) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (32.68) | (22.709) | (26.08) |
| περιοπτέος | to be overlooked | 1 | 1 | (2.51) | (0.003) | (0.01) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 1 | (2.51) | (0.21) | (0.72) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 1 | (2.51) | (0.277) | (0.18) |
| ποῦ | where | 1 | 1 | (2.51) | (0.998) | (1.25) |
| σάρξ | flesh | 1 | 1 | (2.51) | (3.46) | (0.29) |
| σός | your | 1 | 5 | (12.57) | (6.214) | (12.92) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 1 | (2.51) | (2.051) | (3.42) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 4 | (10.06) | (6.429) | (7.71) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 2 | (5.03) | (1.962) | (2.21) |
| τρέπω | to turn | 1 | 1 | (2.51) | (1.263) | (3.2) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 2 | (5.03) | (4.36) | (12.78) |