74 lemmas;
104 tokens
(3,978 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 548 | (1377.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 178 | (447.46) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 5 | 80 | (201.11) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 3 | 87 | (218.7) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 79 | (198.59) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 10 | (25.14) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 47 | (118.15) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 90 | (226.24) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 24 | (60.33) | (54.595) | (46.87) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 15 | (37.71) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 109 | (274.01) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 39 | (98.04) | (47.672) | (39.01) |
| πίθος | a wine-jar | 2 | 4 | (10.06) | (0.092) | (0.15) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 35 | (87.98) | (29.319) | (37.03) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 59 | (148.32) | (97.86) | (78.95) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 9 | (22.62) | (2.105) | (2.89) |
| αἰ | if | 1 | 3 | (7.54) | (0.605) | (0.09) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 12 | (30.17) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 4 | (10.06) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 3 | (7.54) | (2.388) | (3.65) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 2 | (5.03) | (0.512) | (0.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 5 | (12.57) | (13.803) | (8.53) |
| ἄττα | form of address: "father" | 1 | 1 | (2.51) | (0.23) | (0.35) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 3 | (7.54) | (2.474) | (4.78) |
| βασανιστής | questioner, torturer, tormentor | 1 | 1 | (2.51) | (0.014) | (0.0) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 14 | (35.19) | (9.519) | (15.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (25.14) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 43 | (108.09) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 4 | (10.06) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 19 | (47.76) | (13.387) | (11.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 1 | (2.51) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 25 | (62.85) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 24 | (60.33) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 16 | (40.22) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 1 | 16 | (40.22) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 15 | (37.71) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 33 | (82.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 16 | (40.22) | (66.909) | (80.34) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 4 | (10.06) | (0.113) | (0.06) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 1 | (2.51) | (1.363) | (1.24) |
| ἔργον | work | 1 | 4 | (10.06) | (5.905) | (8.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 14 | (35.19) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 5 | (12.57) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμεροδρόμος | a courier | 1 | 1 | (2.51) | (0.004) | (0.01) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 1 | (2.51) | (1.586) | (2.79) |
| καπηλεῖον | shop of a κάπηλος, freq. of a tavern | 1 | 2 | (5.03) | (0.024) | (0.01) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 1 | (2.51) | (0.472) | (1.92) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 37 | (93.01) | (90.021) | (57.06) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 3 | (7.54) | (3.86) | (3.62) |
| μέθη | strong drink | 1 | 1 | (2.51) | (0.322) | (0.23) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 1 | (2.51) | (1.47) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 46 | (115.64) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 6 | (15.08) | (19.178) | (9.89) |
| οἶνος | wine | 1 | 3 | (7.54) | (2.867) | (2.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 4 | (10.06) | (10.645) | (5.05) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 4 | (10.06) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 16 | (40.22) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 17 | (42.74) | (34.84) | (23.41) |
| πίνω | to drink | 1 | 8 | (20.11) | (2.254) | (1.59) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 2 | (5.03) | (4.236) | (5.53) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 4 | (10.06) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 28 | (70.39) | (35.28) | (44.3) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 1 | (2.51) | (0.582) | (0.1) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 1 | (2.51) | (0.333) | (0.34) |
| τε | and | 1 | 16 | (40.22) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 7 | (17.6) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 11 | (27.65) | (21.895) | (15.87) |
| υἱός | a son | 1 | 2 | (5.03) | (7.898) | (7.64) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 1 | (2.51) | (0.484) | (1.13) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 4 | (10.06) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 5 | (12.57) | (5.448) | (5.3) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 9 | (22.62) | (6.146) | (14.88) |
| χρῆ | to want | 1 | 1 | (2.51) | (0.062) | (0.0) |
| ἄσσα | something, some | 1 | 1 | (2.51) | (0.271) | (0.46) |