113 lemmas;
200 tokens
(3,234 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 439 | (1357.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 97 | (299.94) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 140 | (432.9) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 61 | (188.62) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 83 | (256.65) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 5 | 63 | (194.81) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 5 | 80 | (247.37) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 61 | (188.62) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 4 | 60 | (185.53) | (217.261) | (145.55) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 22 | (68.03) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 18 | (55.66) | (30.359) | (61.34) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 13 | (40.2) | (24.797) | (21.7) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 24 | (74.21) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 22 | (68.03) | (47.672) | (39.01) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 10 | (30.92) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 47 | (145.33) | (173.647) | (126.45) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 11 | (34.01) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 23 | (71.12) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 16 | (49.47) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 14 | (43.29) | (56.77) | (30.67) |
| πίνω | to drink | 2 | 3 | (9.28) | (2.254) | (1.59) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 9 | (27.83) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 10 | (30.92) | (56.75) | (56.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 11 | (34.01) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 7 | (21.65) | (26.85) | (24.12) |
| ἄν | modal particle | 2 | 27 | (83.49) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 3 | (9.28) | (0.663) | (0.88) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (21.65) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 12 | (37.11) | (2.105) | (2.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 18 | (55.66) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 9 | (27.83) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλογος | without | 1 | 1 | (3.09) | (1.824) | (0.47) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (6.18) | (4.693) | (6.06) |
| ἄπαις | childless | 1 | 1 | (3.09) | (0.048) | (0.07) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 3 | (9.28) | (0.52) | (0.4) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 18 | (55.66) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 1 | (3.09) | (0.324) | (0.08) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 1 | (3.09) | (0.142) | (0.06) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 2 | (6.18) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 8 | (24.74) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 1 | (3.09) | (0.105) | (0.09) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 1 | (3.09) | (0.344) | (0.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 4 | (12.37) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 28 | (86.58) | (110.606) | (74.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 2 | (6.18) | (2.36) | (4.52) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 2 | (6.18) | (1.404) | (1.3) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 1 | (3.09) | (0.558) | (0.02) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 1 | (3.09) | (0.825) | (0.38) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 10 | (30.92) | (2.021) | (2.95) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 1 | (3.09) | (0.942) | (3.27) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 6 | (18.55) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 23 | (71.12) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 18 | (55.66) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 5 | (15.46) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 29 | (89.67) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 1 | (3.09) | (0.113) | (0.06) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (3.09) | (1.675) | (3.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 36 | (111.32) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 1 | (3.09) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | 1 | (3.09) | (0.119) | (0.23) |
| ἔργον | work | 1 | 4 | (12.37) | (5.905) | (8.65) |
| ἑστιάτωρ | one who gives a banquet, a host | 1 | 1 | (3.09) | (0.021) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 11 | (34.01) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (9.28) | (4.739) | (12.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 7 | (21.65) | (8.416) | (8.56) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 5 | (15.46) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (6.18) | (2.15) | (1.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 13 | (40.2) | (76.461) | (54.75) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 1 | (3.09) | (0.243) | (0.4) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 1 | (3.09) | (0.418) | (0.28) |
| κώμη | country town | 1 | 1 | (3.09) | (0.475) | (1.06) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (3.09) | (1.14) | (0.72) |
| μέγας | big, great | 1 | 12 | (37.11) | (18.419) | (25.96) |
| μέρος | a part, share | 1 | 2 | (6.18) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 9 | (27.83) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (12.37) | (8.165) | (6.35) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 5 | (15.46) | (1.852) | (2.27) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 5 | (15.46) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 12 | (37.11) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 12 | (37.11) | (5.63) | (4.23) |
| νύξ | the night | 1 | 2 | (6.18) | (2.561) | (5.42) |
| ξίφος | a sword | 1 | 2 | (6.18) | (0.597) | (0.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 16 | (49.47) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 2 | (6.18) | (0.585) | (0.61) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 16 | (49.47) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (37.11) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 4 | (12.37) | (1.063) | (1.21) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 1 | (3.09) | (0.695) | (1.14) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 1 | (3.09) | (0.659) | (0.59) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 13 | (40.2) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 18 | (55.66) | (44.62) | (43.23) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 1 | (3.09) | (0.186) | (0.33) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 2 | (6.18) | (0.691) | (0.89) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 5 | (15.46) | (4.909) | (7.73) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (6.18) | (3.279) | (2.18) |
| σής | a moth | 1 | 2 | (6.18) | (0.646) | (0.56) |
| σός | your | 1 | 12 | (37.11) | (6.214) | (12.92) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 1 | (3.09) | (0.393) | (0.35) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 2 | (6.18) | (1.497) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 19 | (58.75) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 16 | (49.47) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 6 | (18.55) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (12.37) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 1 | (3.09) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 2 | (6.18) | (13.407) | (5.2) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 1 | (3.09) | (0.228) | (0.41) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (9.28) | (2.61) | (5.45) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 1 | (3.09) | (0.261) | (0.5) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 2 | (6.18) | (4.36) | (12.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 17 | (52.57) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 3 | (9.28) | (13.207) | (6.63) |
| Δίη | Dia | 1 | 1 | (3.09) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 1 | (3.09) | (0.503) | (0.72) |