120 lemmas;
190 tokens
(2,131 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 268 | (1257.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 80 | (375.41) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 16 | (75.08) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 48 | (225.25) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 51 | (239.32) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 33 | (154.86) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 17 | (79.77) | (50.199) | (32.23) |
| δέ | but | 4 | 61 | (286.25) | (249.629) | (351.92) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 16 | (75.08) | (56.75) | (56.58) |
| μή | not | 3 | 12 | (56.31) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 3 | 40 | (187.71) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 3 | 12 | (56.31) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 3 | 18 | (84.47) | (32.618) | (38.42) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 8 | (37.54) | (18.33) | (7.31) |
| ὑμός | your | 2 | 6 | (28.16) | (6.015) | (5.65) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 16 | (75.08) | (12.379) | (21.84) |
| ἔχω | to have | 2 | 16 | (75.08) | (48.945) | (46.31) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 20 | (93.85) | (29.319) | (37.03) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 7 | (32.85) | (59.665) | (51.63) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 13 | (61.0) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 4 | (18.77) | (19.346) | (18.91) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (14.08) | (2.341) | (4.29) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 31 | (145.47) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 12 | (56.31) | (55.077) | (29.07) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (18.77) | (8.333) | (11.03) |
| πατήρ | a father | 1 | 7 | (32.85) | (9.224) | (10.48) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 1 | (4.69) | (1.898) | (2.33) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 3 | (14.08) | (1.847) | (2.27) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 1 | (4.69) | (0.316) | (0.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 1 | (4.69) | (1.424) | (4.39) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 6 | (28.16) | (1.058) | (0.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 3 | (14.08) | (19.86) | (21.4) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 1 | (4.69) | (0.15) | (0.15) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 15 | (70.39) | (66.909) | (80.34) |
| ἀντικάθημαι | to be set over against | 1 | 1 | (4.69) | (0.018) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 14 | (65.7) | (110.606) | (74.4) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 1 | (4.69) | (1.868) | (1.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 24 | (112.62) | (68.814) | (63.16) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (32.85) | (12.401) | (17.56) |
| ὁράω | to see | 1 | 3 | (14.08) | (16.42) | (18.27) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 6 | (28.16) | (30.074) | (22.12) |
| τε | and | 1 | 17 | (79.77) | (62.106) | (115.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 9 | (42.23) | (8.59) | (11.98) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 1 | (4.69) | (3.295) | (3.91) |
| καλός | beautiful | 1 | 5 | (23.46) | (9.11) | (12.96) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 1 | (4.69) | (0.342) | (0.38) |
| ἐκ | from out of | 1 | 8 | (37.54) | (54.157) | (51.9) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 2 | (9.39) | (13.044) | (1.39) |
| ἐμός | mine | 1 | 5 | (23.46) | (8.401) | (19.01) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 4 | (18.77) | (0.911) | (1.33) |
| τῇ | here, there | 1 | 2 | (9.39) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 4 | (18.77) | (13.407) | (5.2) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 5 | (23.46) | (12.667) | (11.08) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 1 | (4.69) | (3.86) | (3.62) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 1 | (4.69) | (0.782) | (1.0) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (14.08) | (3.181) | (3.3) |
| σήμερον | to-day | 1 | 2 | (9.39) | (0.478) | (0.24) |
| ἔνιοι | some | 1 | 1 | (4.69) | (2.716) | (0.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 2 | (9.39) | (8.435) | (8.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 13 | (61.0) | (54.595) | (46.87) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 1 | (4.69) | (0.163) | (0.71) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 1 | (4.69) | (2.059) | (3.39) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (9.39) | (6.673) | (9.11) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 1 | (4.69) | (6.432) | (8.19) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 1 | (4.69) | (0.902) | (2.89) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 1 | (4.69) | (4.169) | (5.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 20 | (93.85) | (173.647) | (126.45) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 3 | (14.08) | (2.045) | (2.83) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (75.08) | (64.142) | (59.77) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 2 | (9.39) | (1.523) | (2.38) |
| κακός | bad | 1 | 4 | (18.77) | (7.257) | (12.65) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 1 | (4.69) | (0.344) | (0.15) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 1 | (4.69) | (0.537) | (1.08) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 3 | (14.08) | (0.916) | (1.28) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (4.69) | (4.633) | (3.4) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 1 | (4.69) | (5.036) | (1.78) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 1 | (4.69) | (3.387) | (1.63) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 2 | (9.39) | (4.072) | (7.15) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 3 | (14.08) | (6.539) | (4.41) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 1 | (4.69) | (3.66) | (3.87) |
| μηδαμόθεν | from no place | 1 | 1 | (4.69) | (0.026) | (0.01) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 1 | (4.69) | (0.486) | (0.69) |
| νέος | young, youthful | 1 | 14 | (65.7) | (2.183) | (4.18) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 2 | (9.39) | (13.835) | (3.57) |
| κύριος | having power | 1 | 1 | (4.69) | (8.273) | (1.56) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 1 | (4.69) | (0.288) | (0.35) |
| ὅδε | this | 1 | 2 | (9.39) | (10.255) | (22.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 13 | (61.0) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 12 | (56.31) | (40.264) | (43.75) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 1 | (4.69) | (13.207) | (6.63) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 1 | (4.69) | (0.099) | (0.1) |
| οὔριον | ward, watch | 1 | 1 | (4.69) | (0.025) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 17 | (79.77) | (47.672) | (39.01) |
| χρόνος | time | 1 | 4 | (18.77) | (11.109) | (9.36) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 2 | (9.39) | (1.067) | (4.18) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 6 | (28.16) | (8.165) | (6.35) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 1 | (4.69) | (5.838) | (0.58) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 2 | (9.39) | (0.984) | (0.97) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 1 | (4.69) | (0.22) | (0.52) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 4 | (18.77) | (4.795) | (6.12) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 1 | (4.69) | (0.537) | (0.27) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 3 | (14.08) | (6.167) | (10.26) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 1 | (4.69) | (0.652) | (0.95) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 5 | (23.46) | (6.869) | (8.08) |
| ἡμέρα | day | 1 | 6 | (28.16) | (8.416) | (8.56) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 1 | (4.69) | (1.407) | (0.69) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 1 | (4.69) | (1.228) | (1.54) |
| οὗτος | this; that | 1 | 35 | (164.24) | (133.027) | (121.95) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 3 | (14.08) | (4.748) | (5.64) |
| τότε | at that time, then | 1 | 3 | (14.08) | (6.266) | (11.78) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 1 | (4.69) | (0.902) | (0.46) |
| πρό | before | 1 | 1 | (4.69) | (5.786) | (4.33) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 1 | (4.69) | (1.366) | (1.96) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 1 | (4.69) | (10.645) | (5.05) |
| εἰκός | like truth | 1 | 1 | (4.69) | (1.953) | (1.09) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (28.16) | (9.107) | (4.91) |
| λόγος | the word | 1 | 11 | (51.62) | (29.19) | (16.1) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 1 | (4.69) | (1.86) | (0.99) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 15 | (70.39) | (118.207) | (88.06) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 1 | (4.69) | (0.151) | (0.3) |