123 lemmas;
213 tokens
(2,131 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 268 | (1257.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 80 | (375.41) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 61 | (286.25) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 33 | (154.86) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 51 | (239.32) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 20 | (93.85) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 35 | (164.24) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 15 | (70.39) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 48 | (225.25) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 40 | (187.71) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 31 | (145.47) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 24 | (112.62) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 13 | (61.0) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 2 | 17 | (79.77) | (62.106) | (115.18) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 8 | (37.54) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 16 | (75.08) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 12 | (56.31) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 13 | (61.0) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 11 | (51.62) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 12 | (56.31) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 17 | (79.77) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 1 | 16 | (75.08) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 13 | (61.0) | (44.62) | (43.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 13 | (61.0) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 5 | (23.46) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 1 | 18 | (84.47) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 20 | (93.85) | (29.319) | (37.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 2 | (9.39) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 2 | (9.39) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 4 | (18.77) | (26.493) | (13.95) |
| ἐάν | if | 3 | 11 | (51.62) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 12 | (56.31) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 8 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 10 | (46.93) | (20.677) | (14.9) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 1 | (4.69) | (19.466) | (11.67) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 2 | (9.39) | (19.178) | (9.89) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 7 | (32.85) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 7 | (32.85) | (17.692) | (15.52) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 3 | (14.08) | (15.895) | (13.47) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 7 | (32.85) | (13.387) | (11.02) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 3 | (14.08) | (12.481) | (8.47) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 2 | (9.39) | (11.437) | (4.29) |
| πατήρ | a father | 1 | 7 | (32.85) | (9.224) | (10.48) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 6 | (28.16) | (9.107) | (4.91) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 9 | (42.23) | (8.59) | (11.98) |
| ἡμέρα | day | 1 | 6 | (28.16) | (8.416) | (8.56) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 6 | (28.16) | (8.165) | (6.35) |
| υἱός | a son | 1 | 1 | (4.69) | (7.898) | (7.64) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 1 | (4.69) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 1 | (4.69) | (7.547) | (5.48) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 2 | (9.39) | (6.146) | (14.88) |
| ὑμός | your | 1 | 6 | (28.16) | (6.015) | (5.65) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (9.39) | (5.448) | (5.3) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 3 | (14.08) | (5.405) | (7.32) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 1 | (4.69) | (5.253) | (5.28) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 1 | (4.69) | (5.09) | (3.3) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 7 | (32.85) | (4.613) | (6.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 1 | (4.69) | (4.574) | (7.56) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 10 | (46.93) | (4.515) | (5.86) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 3 | (14.08) | (4.36) | (12.78) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 3 | (14.08) | (4.116) | (5.17) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 1 | (4.69) | (3.717) | (4.75) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 1 | (4.69) | (3.352) | (0.88) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 3 | (14.08) | (3.329) | (1.88) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 3 | (14.08) | (3.181) | (3.3) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (4.69) | (3.181) | (2.51) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 1 | (4.69) | (3.069) | (1.42) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 2 | (9.39) | (2.978) | (3.52) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 3 | (14.08) | (2.811) | (3.25) |
| νύξ | the night | 1 | 2 | (9.39) | (2.561) | (5.42) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 2 | (9.39) | (2.333) | (3.87) |
| ζάω | to live | 1 | 1 | (4.69) | (2.268) | (1.36) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 2 | (9.39) | (2.254) | (1.6) |
| νέος | young, youthful | 6 | 14 | (65.7) | (2.183) | (4.18) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 3 | (14.08) | (2.15) | (1.68) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 1 | (4.69) | (2.089) | (3.95) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 1 | (4.69) | (1.966) | (1.67) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 1 | (4.69) | (1.897) | (0.59) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 1 | (4.69) | (1.888) | (1.51) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 3 | (14.08) | (1.847) | (2.27) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 1 | (4.69) | (1.826) | (1.25) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 3 | (14.08) | (1.675) | (3.51) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 1 | (4.69) | (1.526) | (1.65) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 3 | (14.08) | (1.426) | (2.23) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 1 | (4.69) | (1.412) | (1.77) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 2 | (9.39) | (1.404) | (0.7) |
| μέτριος | within measure | 1 | 2 | (9.39) | (1.299) | (0.8) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 1 | (4.69) | (1.284) | (1.67) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 1 | (4.69) | (1.255) | (0.64) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (4.69) | (1.064) | (1.49) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 1 | (4.69) | (1.059) | (0.31) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (4.69) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 1 | 3 | (14.08) | (0.996) | (0.48) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (9.39) | (0.99) | (1.38) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 4 | (18.77) | (0.911) | (1.33) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 1 | (4.69) | (0.897) | (3.1) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (9.39) | (0.79) | (1.64) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (9.39) | (0.784) | (0.99) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 1 | (4.69) | (0.699) | (0.69) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 1 | (4.69) | (0.695) | (0.41) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 1 | (4.69) | (0.646) | (0.49) |
| δικαστής | a judge | 1 | 1 | (4.69) | (0.639) | (0.52) |
| διάγω | to carry over | 1 | 1 | (4.69) | (0.532) | (0.39) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 1 | (4.69) | (0.529) | (0.57) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 1 | (4.69) | (0.52) | (1.4) |
| ἀπόστασις | a standing away from | 1 | 10 | (46.93) | (0.519) | (0.55) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 1 | (4.69) | (0.518) | (0.36) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 2 | (9.39) | (0.498) | (0.6) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 6 | (28.16) | (0.465) | (1.33) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 1 | (4.69) | (0.464) | (0.41) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 2 | (9.39) | (0.446) | (0.51) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (4.69) | (0.438) | (0.35) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 1 | (4.69) | (0.398) | (0.45) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 1 | (4.69) | (0.391) | (0.36) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 1 | (4.69) | (0.311) | (0.2) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 1 | (4.69) | (0.305) | (0.16) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 1 | (4.69) | (0.221) | (0.15) |
| κερδαίνω | to gain, derive profit | 1 | 1 | (4.69) | (0.215) | (0.23) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 1 | (4.69) | (0.194) | (0.26) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 3 | (14.08) | (0.17) | (0.19) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 2 | (9.39) | (0.147) | (0.15) |
| τρέμω | to tremble | 1 | 1 | (4.69) | (0.107) | (0.08) |
| χεῖμα | winter-weather, cold, frost | 1 | 1 | (4.69) | (0.02) | (0.06) |