78 lemmas;
115 tokens
(2,131 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 268 | (1257.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 80 | (375.41) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 61 | (286.25) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 51 | (239.32) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 48 | (225.25) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 40 | (187.71) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 35 | (164.24) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 2 | 33 | (154.86) | (217.261) | (145.55) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 20 | (93.85) | (29.319) | (37.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 20 | (93.85) | (173.647) | (126.45) |
| ἄν | modal particle | 2 | 18 | (84.47) | (32.618) | (38.42) |
| τε | and | 1 | 17 | (79.77) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 17 | (79.77) | (47.672) | (39.01) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 16 | (75.08) | (12.379) | (21.84) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 16 | (75.08) | (54.345) | (87.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 16 | (75.08) | (56.75) | (56.58) |
| γάρ | for | 2 | 14 | (65.7) | (110.606) | (74.4) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 13 | (61.0) | (34.84) | (23.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 13 | (61.0) | (90.021) | (57.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 12 | (56.31) | (55.077) | (29.07) |
| μή | not | 2 | 12 | (56.31) | (50.606) | (37.36) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 12 | (56.31) | (40.264) | (43.75) |
| ἐάν | if | 1 | 11 | (51.62) | (23.689) | (20.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 11 | (51.62) | (53.204) | (45.52) |
| λόγος | the word | 4 | 11 | (51.62) | (29.19) | (16.1) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 10 | (46.93) | (30.359) | (61.34) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 10 | (46.93) | (4.515) | (5.86) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 9 | (42.23) | (8.59) | (11.98) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 7 | (32.85) | (17.692) | (15.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 7 | (32.85) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 7 | (32.85) | (17.994) | (15.68) |
| ὑμός | your | 2 | 6 | (28.16) | (6.015) | (5.65) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 6 | (28.16) | (0.465) | (1.33) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 6 | (28.16) | (1.67) | (3.01) |
| ἐμός | mine | 2 | 5 | (23.46) | (8.401) | (19.01) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 5 | (23.46) | (0.938) | (1.7) |
| δόξα | a notion | 1 | 4 | (18.77) | (4.474) | (2.49) |
| φέρω | to bear | 1 | 4 | (18.77) | (8.129) | (10.35) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (18.77) | (11.489) | (8.35) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 4 | (18.77) | (17.728) | (33.0) |
| κακός | bad | 1 | 4 | (18.77) | (7.257) | (12.65) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 4 | (18.77) | (4.163) | (8.09) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (14.08) | (2.341) | (4.29) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 3 | (14.08) | (0.17) | (0.19) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (14.08) | (1.431) | (1.76) |
| μέγας | big, great | 1 | 3 | (14.08) | (18.419) | (25.96) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 3 | (14.08) | (4.016) | (9.32) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 3 | (14.08) | (1.486) | (1.76) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 3 | (14.08) | (6.539) | (4.41) |
| πρῶτος | first | 1 | 3 | (14.08) | (18.707) | (16.57) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 3 | (14.08) | (3.329) | (1.88) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 3 | (14.08) | (4.36) | (12.78) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (9.39) | (4.693) | (6.06) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 2 | (9.39) | (6.146) | (14.88) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 2 | (9.39) | (5.93) | (6.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 2 | (9.39) | (21.895) | (15.87) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 2 | (9.39) | (1.698) | (2.37) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (9.39) | (5.317) | (5.48) |
| ὅδε | this | 1 | 2 | (9.39) | (10.255) | (22.93) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 2 | (9.39) | (25.424) | (23.72) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 2 | (9.39) | (0.452) | (0.68) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 2 | (9.39) | (1.981) | (3.68) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 2 | (9.39) | (0.498) | (0.6) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 1 | (4.69) | (5.786) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 1 | (4.69) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 1 | (4.69) | (1.195) | (1.93) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (4.69) | (0.508) | (0.56) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 1 | (4.69) | (1.959) | (1.39) |
| συμβουλή | counsel, consultation, deliberation, debate | 1 | 1 | (4.69) | (0.11) | (0.04) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 1 | (4.69) | (1.127) | (1.08) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 1 | (4.69) | (0.759) | (1.06) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 1 | (4.69) | (0.621) | (0.52) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 1 | (4.69) | (1.368) | (1.15) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 1 | (4.69) | (7.064) | (2.6) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 1 | (4.69) | (0.856) | (0.54) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 1 | (4.69) | (1.704) | (0.56) |
| ὅτε | when | 1 | 1 | (4.69) | (4.994) | (7.56) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 1 | (4.69) | (3.069) | (1.79) |