141 lemmas;
254 tokens
(4,804 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 601 | (1251.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 110 | (228.98) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 9 | 237 | (493.34) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 84 | (174.85) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 6 | 83 | (172.77) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 70 | (145.71) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 5 | 99 | (206.08) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 73 | (151.96) | (173.647) | (126.45) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 5 | (10.41) | (11.489) | (8.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 9 | (18.73) | (26.85) | (24.12) |
| οὗτος | this; that | 3 | 94 | (195.67) | (133.027) | (121.95) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | 8 | (16.65) | (2.976) | (2.93) |
| μή | not | 3 | 25 | (52.04) | (50.606) | (37.36) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 24 | (49.96) | (24.797) | (21.7) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 9 | (18.73) | (34.073) | (23.24) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 30 | (62.45) | (66.909) | (80.34) |
| τίς | who? which? | 3 | 23 | (47.88) | (21.895) | (15.87) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 3 | 4 | (8.33) | (0.154) | (0.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 25 | (52.04) | (54.595) | (46.87) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 63 | (131.14) | (118.207) | (88.06) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 2 | (4.16) | (1.077) | (0.92) |
| τε | and | 2 | 43 | (89.51) | (62.106) | (115.18) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 5 | (10.41) | (1.829) | (1.05) |
| οἶδα | to know | 2 | 16 | (33.31) | (9.863) | (11.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 26 | (54.12) | (55.077) | (29.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 21 | (43.71) | (34.84) | (23.41) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 28 | (58.28) | (1.357) | (1.49) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 124 | (258.12) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 17 | (35.39) | (59.665) | (51.63) |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | 2 | (4.16) | (0.659) | (0.71) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 29 | (60.37) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 37 | (77.02) | (90.021) | (57.06) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 15 | (31.22) | (20.677) | (14.9) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 2 | 18 | (37.47) | (0.259) | (0.13) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 17 | (35.39) | (17.728) | (33.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 10 | (20.82) | (49.106) | (23.97) |
| παῖς | a child | 2 | 14 | (29.14) | (5.845) | (12.09) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 37 | (77.02) | (29.319) | (37.03) |
| ἄν | modal particle | 2 | 37 | (77.02) | (32.618) | (38.42) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 12 | (24.98) | (9.519) | (15.15) |
| θεός | god | 2 | 12 | (24.98) | (26.466) | (19.54) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 5 | (10.41) | (6.22) | (4.12) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 1 | (2.08) | (1.706) | (1.96) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 1 | (2.08) | (0.318) | (0.31) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 8 | (16.65) | (4.016) | (9.32) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 21 | (43.71) | (19.346) | (18.91) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 4 | (8.33) | (2.045) | (2.83) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 14 | (29.14) | (8.59) | (11.98) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 7 | (14.57) | (1.698) | (2.37) |
| καλός | beautiful | 1 | 11 | (22.9) | (9.11) | (12.96) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 16 | (33.31) | (0.235) | (0.63) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 30 | (62.45) | (6.146) | (14.88) |
| κενός | empty | 1 | 2 | (4.16) | (2.157) | (3.12) |
| ἔργον | work | 1 | 4 | (8.33) | (5.905) | (8.65) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 9 | (18.73) | (4.613) | (6.6) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 2 | (4.16) | (0.791) | (0.44) |
| ἔχω | to have | 1 | 31 | (64.53) | (48.945) | (46.31) |
| πόλις | a city | 1 | 13 | (27.06) | (11.245) | (29.3) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 11 | (22.9) | (4.795) | (6.12) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 1 | (2.08) | (1.446) | (0.63) |
| χείρ | the hand | 1 | 4 | (8.33) | (5.786) | (10.92) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 6 | (12.49) | (7.612) | (5.49) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 1 | (2.08) | (2.666) | (0.6) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (2.08) | (0.109) | (0.13) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 12 | (24.98) | (13.803) | (8.53) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 1 | (2.08) | (0.582) | (0.1) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 2 | (4.16) | (2.343) | (2.93) |
| πατήρ | a father | 1 | 12 | (24.98) | (9.224) | (10.48) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 1 | (2.08) | (0.881) | (1.65) |
| αἱμασιά | a wall | 1 | 1 | (2.08) | (0.016) | (0.11) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 3 | (6.24) | (1.824) | (0.77) |
| υἱός | a son | 1 | 2 | (4.16) | (7.898) | (7.64) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 3 | (6.24) | (3.717) | (4.75) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 1 | (2.08) | (0.173) | (0.21) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 1 | (2.08) | (1.249) | (2.89) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 5 | (10.41) | (3.86) | (3.62) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 7 | (14.57) | (5.82) | (8.27) |
| δικαστής | a judge | 1 | 4 | (8.33) | (0.639) | (0.52) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 4 | (8.33) | (5.036) | (1.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 9 | (18.73) | (49.49) | (23.92) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 3 | (6.24) | (2.488) | (5.04) |
| ῥητορεύω | to speak in public, to use | 1 | 1 | (2.08) | (0.011) | (0.0) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 2 | (4.16) | (1.045) | (2.04) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 1 | (2.08) | (0.293) | (0.41) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (2.08) | (2.732) | (4.52) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 8 | (16.65) | (2.531) | (2.35) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 1 | (2.08) | (0.271) | (1.31) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 1 | (2.08) | (0.986) | (1.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 3 | (6.24) | (16.105) | (11.17) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 7 | (14.57) | (26.493) | (13.95) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (24.98) | (15.895) | (13.47) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 1 | (2.08) | (0.347) | (1.56) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 3 | (6.24) | (1.072) | (0.8) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 1 | (2.08) | (1.544) | (1.49) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 2 | (4.16) | (0.856) | (0.54) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 18 | (37.47) | (53.204) | (45.52) |
| αἰδέσιμος | exciting shame, venerable | 1 | 1 | (2.08) | (0.021) | (0.0) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 1 | (2.08) | (6.8) | (5.5) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 7 | (14.57) | (3.66) | (3.87) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (14.57) | (5.405) | (7.32) |
| ἐάν | if | 1 | 17 | (35.39) | (23.689) | (20.31) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 2 | (4.16) | (4.005) | (5.45) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 1 | (2.08) | (0.28) | (0.75) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 1 | (2.08) | (0.066) | (0.19) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 4 | (8.33) | (1.486) | (1.76) |
| ἔρδω | to do | 1 | 3 | (6.24) | (0.716) | (1.42) |
| νέος | young, youthful | 1 | 5 | (10.41) | (2.183) | (4.18) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 2 | (4.16) | (1.741) | (0.58) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (52.04) | (50.199) | (32.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 23 | (47.88) | (35.28) | (44.3) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 1 | (2.08) | (0.263) | (0.39) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 6 | (12.49) | (7.547) | (5.48) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 4 | (8.33) | (6.388) | (6.4) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 8 | (16.65) | (3.169) | (2.06) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 4 | (8.33) | (3.379) | (1.22) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 1 | (2.08) | (0.333) | (0.69) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 1 | (2.08) | (0.219) | (0.38) |
| ὅδε | this | 1 | 6 | (12.49) | (10.255) | (22.93) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 3 | (6.24) | (1.678) | (2.39) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 14 | (29.14) | (63.859) | (4.86) |
| γάρ | for | 1 | 38 | (79.1) | (110.606) | (74.4) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 7 | (14.57) | (10.82) | (29.69) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 1 | (2.08) | (2.641) | (2.69) |
| δίδωμι | to give | 1 | 11 | (22.9) | (11.657) | (13.85) |
| ὡς | as, how | 1 | 22 | (45.8) | (68.814) | (63.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 7 | (14.57) | (28.875) | (14.91) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 3 | (6.24) | (0.464) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 4 | (8.33) | (10.936) | (8.66) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 2 | (4.16) | (0.229) | (0.31) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 10 | (20.82) | (36.921) | (31.35) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 3 | (6.24) | (1.4) | (1.07) |
| λόγος | the word | 1 | 26 | (54.12) | (29.19) | (16.1) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 15 | (31.22) | (16.169) | (13.73) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (41.63) | (22.709) | (26.08) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 5 | (10.41) | (5.448) | (5.3) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 1 | (2.08) | (0.801) | (1.21) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 1 | (2.08) | (0.378) | (0.55) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 9 | (18.73) | (6.432) | (8.19) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 2 | (4.16) | (4.169) | (5.93) |
| μέγας | big, great | 1 | 15 | (31.22) | (18.419) | (25.96) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 3 | (6.24) | (0.609) | (0.62) |