117 lemmas;
193 tokens
(4,804 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 601 | (1251.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 63 | (131.14) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 7 | 237 | (493.34) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 124 | (258.12) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 70 | (145.71) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 4 | 94 | (195.67) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 4 | 110 | (228.98) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 73 | (151.96) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 84 | (174.85) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 3 | 83 | (172.77) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 39 | (81.18) | (47.672) | (39.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 17 | (35.39) | (17.728) | (33.0) |
| γῆ | earth | 3 | 8 | (16.65) | (10.519) | (12.21) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 12 | (24.98) | (13.727) | (16.2) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 30 | (62.45) | (6.146) | (14.88) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 26 | (54.12) | (55.077) | (29.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 17 | (35.39) | (44.62) | (43.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 30 | (62.45) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 2 | 43 | (89.51) | (62.106) | (115.18) |
| ἔχω | to have | 2 | 31 | (64.53) | (48.945) | (46.31) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 28 | (58.28) | (1.357) | (1.49) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 2 | 18 | (37.47) | (0.259) | (0.13) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 3 | (6.24) | (0.802) | (1.2) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 32 | (66.61) | (22.812) | (17.62) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 37 | (77.02) | (29.319) | (37.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 20 | (41.63) | (22.709) | (26.08) |
| θεός | god | 2 | 12 | (24.98) | (26.466) | (19.54) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 3 | (6.24) | (2.255) | (0.49) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (6.24) | (4.693) | (6.06) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 1 | (2.08) | (1.015) | (1.15) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 4 | (8.33) | (2.045) | (2.83) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 2 | (4.16) | (0.456) | (0.75) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 16 | (33.31) | (0.235) | (0.63) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 40 | (83.26) | (54.345) | (87.02) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 1 | (2.08) | (0.657) | (0.82) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 1 | (2.08) | (2.435) | (2.94) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 2 | (4.16) | (2.343) | (2.93) |
| πατήρ | a father | 1 | 12 | (24.98) | (9.224) | (10.48) |
| ἐπηρεάζω | to threaten abusively | 1 | 2 | (4.16) | (0.033) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 17 | (35.39) | (59.665) | (51.63) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 3 | (6.24) | (1.824) | (0.77) |
| ἀναχώννυμι | to heap up into a mound | 1 | 1 | (2.08) | (0.006) | (0.01) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (6.24) | (5.601) | (4.92) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 3 | (6.24) | (4.633) | (3.4) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 1 | (2.08) | (0.655) | (2.83) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 5 | (10.41) | (2.355) | (5.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 11 | (22.9) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 25 | (52.04) | (50.606) | (37.36) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 2 | (4.16) | (0.903) | (1.53) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 1 | (2.08) | (0.699) | (0.69) |
| εἰμί | to be | 1 | 99 | (206.08) | (217.261) | (145.55) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 1 | (2.08) | (0.79) | (1.64) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 2 | (4.16) | (2.499) | (4.41) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 3 | (6.24) | (1.072) | (0.8) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 2 | (4.16) | (9.012) | (0.6) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (2.08) | (1.082) | (1.41) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 1 | (2.08) | (0.287) | (0.15) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 2 | (4.16) | (3.098) | (1.03) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 6 | (12.49) | (5.63) | (4.23) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 4 | (8.33) | (5.93) | (6.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 23 | (47.88) | (21.895) | (15.87) |
| κύβος | dice | 1 | 2 | (4.16) | (0.268) | (0.05) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 14 | (29.14) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 17 | (35.39) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 1 | 38 | (79.1) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 22 | (45.8) | (68.814) | (63.16) |
| τάξις | an arranging | 1 | 2 | (4.16) | (2.44) | (1.91) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 1 | (2.08) | (0.472) | (0.42) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (20.82) | (12.401) | (17.56) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 1 | (2.08) | (0.246) | (0.1) |
| σός | your | 1 | 6 | (12.49) | (6.214) | (12.92) |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 1 | (2.08) | (0.087) | (0.13) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (10.41) | (23.591) | (10.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 13 | (27.06) | (12.379) | (21.84) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 1 | (2.08) | (0.326) | (0.32) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 8 | (16.65) | (4.016) | (9.32) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 14 | (29.14) | (8.59) | (11.98) |
| λαγνεία | lasciviousness, lust | 1 | 1 | (2.08) | (0.029) | (0.0) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 9 | (18.73) | (4.613) | (6.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 21 | (43.71) | (34.84) | (23.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 5 | (10.41) | (0.917) | (1.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 11 | (22.9) | (4.795) | (6.12) |
| ἐμός | mine | 1 | 10 | (20.82) | (8.401) | (19.01) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 2 | (4.16) | (1.343) | (2.27) |
| χείρ | the hand | 1 | 4 | (8.33) | (5.786) | (10.92) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 1 | (2.08) | (4.289) | (2.08) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 2 | (4.16) | (13.407) | (5.2) |
| διάγω | to carry over | 1 | 1 | (2.08) | (0.532) | (0.39) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (4.16) | (5.507) | (3.33) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 2 | (4.16) | (0.457) | (0.41) |
| εὖ | well | 1 | 1 | (2.08) | (2.642) | (5.92) |
| νέω2 | to spin | 1 | 4 | (8.33) | (0.439) | (0.41) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 3 | (6.24) | (5.672) | (5.93) |
| νέω | to swim | 1 | 5 | (10.41) | (0.993) | (1.53) |
| νάω | to flow | 1 | 3 | (6.24) | (0.612) | (0.21) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 1 | (2.08) | (1.195) | (0.68) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 1 | (2.08) | (2.132) | (1.65) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (24.98) | (15.895) | (13.47) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 2 | (4.16) | (3.819) | (3.15) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 2 | (4.16) | (2.674) | (4.86) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 18 | (37.47) | (53.204) | (45.52) |
| εἰσπέμπω | to send in, bring in, let in | 1 | 1 | (2.08) | (0.028) | (0.14) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 1 | (2.08) | (0.423) | (0.89) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 6 | (12.49) | (5.553) | (4.46) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 2 | (4.16) | (0.159) | (0.25) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 3 | (6.24) | (2.071) | (1.82) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 2 | (4.16) | (3.114) | (2.65) |
| παῖς | a child | 1 | 14 | (29.14) | (5.845) | (12.09) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 3 | (6.24) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (52.04) | (54.595) | (46.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 24 | (49.96) | (56.75) | (56.58) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 3 | (6.24) | (4.697) | (2.29) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 5 | (10.41) | (5.448) | (5.3) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 2 | (4.16) | (0.646) | (2.58) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 6 | (12.49) | (4.36) | (12.78) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 10 | (20.82) | (76.461) | (54.75) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 2 | (4.16) | (4.169) | (5.93) |