119 lemmas;
212 tokens
(4,804 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 601 | (1251.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 237 | (493.34) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 110 | (228.98) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 6 | 83 | (172.77) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 5 | 99 | (206.08) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 70 | (145.71) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 124 | (258.12) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 94 | (195.67) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 40 | (83.26) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 32 | (66.61) | (22.812) | (17.62) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 37 | (77.02) | (29.319) | (37.03) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | 28 | (58.28) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 3 | 38 | (79.1) | (110.606) | (74.4) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 3 | 18 | (37.47) | (0.259) | (0.13) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 39 | (81.18) | (47.672) | (39.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 25 | (52.04) | (54.595) | (46.87) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 8 | (16.65) | (2.976) | (2.93) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 2 | 2 | (4.16) | (0.218) | (0.54) |
| ἐάν | if | 2 | 17 | (35.39) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 25 | (52.04) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 16 | (33.31) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 37 | (77.02) | (90.021) | (57.06) |
| μάρτυς | a witness | 2 | 4 | (8.33) | (0.889) | (0.54) |
| μή | not | 2 | 25 | (52.04) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 2 | 12 | (24.98) | (16.42) | (18.27) |
| πολύς | much, many | 2 | 23 | (47.88) | (35.28) | (44.3) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 3 | (6.24) | (1.021) | (1.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 84 | (174.85) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 15 | (31.22) | (20.677) | (14.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 4 | (8.33) | (8.435) | (8.04) |
| ἆ | ah! | 1 | 1 | (2.08) | (1.559) | (0.48) |
| ἀγαθός | good | 1 | 4 | (8.33) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγω | to lead | 1 | 9 | (18.73) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 1 | (2.08) | (0.283) | (0.49) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 1 | (2.08) | (4.713) | (1.73) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 2 | (4.16) | (2.189) | (1.62) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 17 | (35.39) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 9 | (18.73) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (10.41) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 1 | (2.08) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 2 | (4.16) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 1 | (2.08) | (0.175) | (0.44) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 73 | (151.96) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 1 | (2.08) | (0.11) | (0.08) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 3 | (6.24) | (2.477) | (2.96) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 12 | (24.98) | (9.519) | (15.15) |
| βιός | a bow | 1 | 3 | (6.24) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 3 | (6.24) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 14 | (29.14) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 11 | (22.9) | (24.174) | (31.72) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 1 | (2.08) | (2.36) | (4.52) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 1 | (2.08) | (3.133) | (1.05) |
| δίδωμι | to give | 1 | 11 | (22.9) | (11.657) | (13.85) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (2.08) | (1.398) | (1.59) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 7 | (14.57) | (2.021) | (2.95) |
| διώκω | to pursue | 1 | 1 | (2.08) | (1.336) | (1.86) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 1 | (2.08) | (0.33) | (0.13) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 24 | (49.96) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 2 | (4.16) | (0.277) | (0.1) |
| εἶδον | to see | 1 | 3 | (6.24) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 15 | (31.22) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 2 | (4.16) | (1.634) | (1.72) |
| εἶτα | then, next | 1 | 1 | (2.08) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 1 | (2.08) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 1 | (2.08) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 2 | (4.16) | (0.798) | (1.28) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 1 | (2.08) | (0.222) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 63 | (131.14) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 2 | (4.16) | (8.842) | (4.42) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 1 | (2.08) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 1 | (2.08) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (4.16) | (0.916) | (1.28) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 3 | (6.24) | (1.678) | (2.39) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 3 | (6.24) | (2.071) | (1.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 10 | (20.82) | (2.341) | (4.29) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 7 | (14.57) | (9.107) | (4.91) |
| κακός | bad | 1 | 11 | (22.9) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 4 | (8.33) | (10.936) | (8.66) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 1 | (2.08) | (0.677) | (0.49) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 5 | (10.41) | (1.415) | (1.83) |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 1 | 1 | (2.08) | (0.119) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 26 | (54.12) | (29.19) | (16.1) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 2 | (4.16) | (0.103) | (0.11) |
| μακρός | long | 1 | 1 | (2.08) | (1.989) | (2.83) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 5 | (10.41) | (4.515) | (5.86) |
| μηδέ | but not | 1 | 3 | (6.24) | (4.628) | (5.04) |
| νάω | to flow | 1 | 3 | (6.24) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 5 | (10.41) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 4 | (8.33) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 5 | (10.41) | (0.917) | (1.41) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 13 | (27.06) | (12.379) | (21.84) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (8.33) | (5.663) | (6.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 21 | (43.71) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 7 | (14.57) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (41.63) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 7 | (14.57) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 17 | (35.39) | (59.665) | (51.63) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 2 | (4.16) | (1.067) | (4.18) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (2.08) | (2.812) | (8.48) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 1 | (2.08) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 24 | (49.96) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 1 | 6 | (12.49) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 14 | (29.14) | (30.359) | (61.34) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 16 | (33.31) | (0.235) | (0.63) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 6 | (12.49) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 10 | (20.82) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 7 | (14.57) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 23 | (47.88) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (10.41) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 3 | (6.24) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 26 | (54.12) | (55.077) | (29.07) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 2 | (4.16) | (1.387) | (0.76) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 5 | (10.41) | (2.61) | (5.45) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 2 | (4.16) | (0.261) | (0.5) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 5 | (10.41) | (1.426) | (2.23) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 7 | (14.57) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 22 | (45.8) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 37 | (77.02) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 14 | (29.14) | (63.859) | (4.86) |