100 lemmas;
176 tokens
(4,804 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 601 | (1251.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 237 | (493.34) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 73 | (151.96) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 110 | (228.98) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 124 | (258.12) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 37 | (77.02) | (29.319) | (37.03) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | 9 | (18.73) | (1.962) | (2.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 84 | (174.85) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 4 | 37 | (77.02) | (32.618) | (38.42) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 40 | (83.26) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 99 | (206.08) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 63 | (131.14) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 8 | (16.65) | (18.33) | (7.31) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 5 | (10.41) | (4.072) | (7.15) |
| οὐ | not | 3 | 83 | (172.77) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 94 | (195.67) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 2 | 2 | (4.16) | (0.181) | (0.41) |
| γάρ | for | 2 | 38 | (79.1) | (110.606) | (74.4) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 7 | (14.57) | (2.021) | (2.95) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 32 | (66.61) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 2 | 10 | (20.82) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 16 | (33.31) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 31 | (64.53) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 10 | (20.82) | (2.341) | (4.29) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 11 | (22.9) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 39 | (81.18) | (47.672) | (39.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 24 | (49.96) | (56.75) | (56.58) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 2 | 16 | (33.31) | (0.235) | (0.63) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 7 | (14.57) | (1.698) | (2.37) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 11 | (22.9) | (5.224) | (2.04) |
| φέρω | to bear | 2 | 6 | (12.49) | (8.129) | (10.35) |
| ἄγω | to lead | 1 | 9 | (18.73) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 7 | (14.57) | (2.105) | (2.89) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 1 | (2.08) | (0.646) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (52.04) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνευ | without | 1 | 1 | (2.08) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 9 | (18.73) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 6 | (12.49) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 1 | (2.08) | (0.609) | (0.61) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 1 | (2.08) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 12 | (24.98) | (13.803) | (8.53) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 18 | (37.47) | (53.204) | (45.52) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 1 | (2.08) | (0.235) | (0.23) |
| δίδωμι | to give | 1 | 11 | (22.9) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (20.82) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 3 | (6.24) | (1.634) | (2.55) |
| ἐάν | if | 1 | 17 | (35.39) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 24 | (49.96) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (8.33) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (52.04) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 4 | (8.33) | (1.509) | (0.52) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 2 | (4.16) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 30 | (62.45) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 9 | (18.73) | (54.157) | (51.9) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 1 | (2.08) | (0.311) | (0.69) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 7 | (14.57) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 4 | (8.33) | (2.15) | (1.68) |
| καλός | beautiful | 1 | 11 | (22.9) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 10 | (20.82) | (76.461) | (54.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 1 | (2.08) | (3.175) | (6.82) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (4.16) | (2.811) | (3.25) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 2 | (4.16) | (1.14) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 37 | (77.02) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 1 | (2.08) | (2.39) | (1.5) |
| λόγος | the word | 1 | 26 | (54.12) | (29.19) | (16.1) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 1 | (2.08) | (0.392) | (0.27) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 3 | (6.24) | (1.017) | (0.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 15 | (31.22) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 70 | (145.71) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 2 | (4.16) | (6.769) | (4.18) |
| ὅδε | this | 1 | 6 | (12.49) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (4.16) | (1.979) | (2.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 23 | (47.88) | (20.427) | (22.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 1 | (2.08) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 1 | (2.08) | (1.877) | (2.83) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 7 | (14.57) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 2 | (4.16) | (1.063) | (1.21) |
| πανταχῆ | everywhere | 1 | 1 | (2.08) | (0.125) | (0.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (41.63) | (22.709) | (26.08) |
| πενία | poverty, need | 1 | 1 | (2.08) | (0.298) | (0.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (35.39) | (44.62) | (43.23) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 1 | (2.08) | (0.714) | (0.68) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (12.49) | (6.869) | (8.08) |
| πρό | before | 1 | 4 | (8.33) | (5.786) | (4.33) |
| σανίς | a board, plank | 1 | 1 | (2.08) | (0.084) | (0.17) |
| τε | and | 1 | 43 | (89.51) | (62.106) | (115.18) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 1 | (2.08) | (0.326) | (0.85) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (10.41) | (5.396) | (4.83) |
| τρίτος | the third | 1 | 3 | (6.24) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 26 | (54.12) | (55.077) | (29.07) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 5 | (10.41) | (0.649) | (0.91) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 7 | (14.57) | (3.66) | (3.87) |
| χόω | to throw | 1 | 1 | (2.08) | (0.146) | (0.32) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 3 | (6.24) | (2.488) | (5.04) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 2 | (4.16) | (1.072) | (2.49) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 1 | (2.08) | (1.802) | (0.18) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 1 | (2.08) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 1 | (2.08) | (1.616) | (0.53) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 1 | (2.08) | (0.397) | (0.74) |
| ὥστε | so that | 1 | 2 | (4.16) | (10.717) | (9.47) |