89 lemmas;
165 tokens
(4,804 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 601 | (1251.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 124 | (258.12) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 6 | 99 | (206.08) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 6 | 94 | (195.67) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 5 | 110 | (228.98) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 5 | 83 | (172.77) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 70 | (145.71) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 3 | 38 | (79.1) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 25 | (52.04) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | 4 | (8.33) | (1.509) | (0.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 63 | (131.14) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 237 | (493.34) | (544.579) | (426.61) |
| ἄν | modal particle | 3 | 37 | (77.02) | (32.618) | (38.42) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 12 | (24.98) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 7 | (14.57) | (5.82) | (8.27) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 14 | (29.14) | (8.59) | (11.98) |
| γῆ | earth | 2 | 8 | (16.65) | (10.519) | (12.21) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 8 | (16.65) | (13.835) | (3.57) |
| δίδωμι | to give | 2 | 11 | (22.9) | (11.657) | (13.85) |
| ἔχω | to have | 2 | 31 | (64.53) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 2 | 12 | (24.98) | (26.466) | (19.54) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 2 | 2 | (4.16) | (0.163) | (0.71) |
| ὁράω | to see | 2 | 12 | (24.98) | (16.42) | (18.27) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | 9 | (18.73) | (1.962) | (2.21) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 2 | 8 | (16.65) | (0.431) | (0.49) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 5 | (10.41) | (1.561) | (1.51) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 5 | (10.41) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 1 | (2.08) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (52.04) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 17 | (35.39) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (6.24) | (4.693) | (6.06) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 1 | (2.08) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 8 | (16.65) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 2 | (4.16) | (1.195) | (1.93) |
| ἀρχέτας | leader, prince | 1 | 1 | (2.08) | (0.0) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 73 | (151.96) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 11 | (22.9) | (24.174) | (31.72) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 4 | (8.33) | (3.295) | (3.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 29 | (60.37) | (56.77) | (30.67) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 7 | (14.57) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 1 | (2.08) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 9 | (18.73) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 17 | (35.39) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 24 | (49.96) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγυητής | one who gives security, a surety | 1 | 1 | (2.08) | (0.033) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 40 | (83.26) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 3 | (6.24) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκός | like truth | 1 | 4 | (8.33) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 3 | (6.24) | (1.86) | (0.99) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (10.41) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 3 | (6.24) | (0.609) | (0.62) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (2.08) | (0.854) | (0.27) |
| ἐμός | mine | 1 | 10 | (20.82) | (8.401) | (19.01) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 4 | (8.33) | (1.868) | (1.01) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 1 | (2.08) | (0.122) | (0.07) |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 1 | (2.08) | (0.09) | (0.15) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 18 | (37.47) | (0.259) | (0.13) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 4 | (8.33) | (0.154) | (0.09) |
| κακός | bad | 1 | 11 | (22.9) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 11 | (22.9) | (9.11) | (12.96) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 2 | (4.16) | (0.089) | (0.21) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 1 | (2.08) | (1.923) | (2.47) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (24.98) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 37 | (77.02) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 15 | (31.22) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 5 | (10.41) | (5.491) | (7.79) |
| οἶδα | to know | 1 | 16 | (33.31) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 39 | (81.18) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 4 | (8.33) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 2 | (4.16) | (9.255) | (4.07) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 23 | (47.88) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 21 | (43.71) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (41.63) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (35.39) | (44.62) | (43.23) |
| πλέος | full. | 1 | 3 | (6.24) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (6.24) | (2.061) | (2.5) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 37 | (77.02) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 23 | (47.88) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 3 | (6.24) | (25.424) | (23.72) |
| σός | your | 1 | 6 | (12.49) | (6.214) | (12.92) |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | 1 | (2.08) | (0.059) | (0.1) |
| τῇ | here, there | 1 | 10 | (20.82) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 84 | (174.85) | (97.86) | (78.95) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 5 | (10.41) | (0.649) | (0.91) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 9 | (18.73) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 10 | (20.82) | (36.921) | (31.35) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 2 | (4.16) | (0.18) | (0.32) |
| χρόνος | time | 1 | 8 | (16.65) | (11.109) | (9.36) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 5 | (10.41) | (0.443) | (0.75) |