119 lemmas;
208 tokens
(4,804 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 601 | (1251.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 237 | (493.34) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 110 | (228.98) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 84 | (174.85) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 63 | (131.14) | (118.207) | (88.06) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 4 | 28 | (58.28) | (1.357) | (1.49) |
| εἰμί | to be | 4 | 99 | (206.08) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 70 | (145.71) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 124 | (258.12) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 94 | (195.67) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 3 | 83 | (172.77) | (104.879) | (82.22) |
| πατήρ | a father | 3 | 12 | (24.98) | (9.224) | (10.48) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 3 | 16 | (33.31) | (0.235) | (0.63) |
| τε | and | 3 | 43 | (89.51) | (62.106) | (115.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 10 | (20.82) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 7 | (14.57) | (5.82) | (8.27) |
| δαί | what? how? | 2 | 2 | (4.16) | (0.088) | (0.22) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 17 | (35.39) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 40 | (83.26) | (54.345) | (87.02) |
| ἔρδω | to do | 2 | 3 | (6.24) | (0.716) | (1.42) |
| λόγος | the word | 2 | 26 | (54.12) | (29.19) | (16.1) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 3 | (6.24) | (2.089) | (3.95) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 39 | (81.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 21 | (43.71) | (19.346) | (18.91) |
| πολύς | much, many | 2 | 23 | (47.88) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 24 | (49.96) | (56.75) | (56.58) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 7 | (14.57) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 23 | (47.88) | (21.895) | (15.87) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 4 | (8.33) | (1.264) | (1.76) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 2 | (4.16) | (2.189) | (1.62) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 4 | (8.33) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (6.24) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 4 | (8.33) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 7 | (14.57) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 9 | (18.73) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 2 | (4.16) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 1 | (2.08) | (0.625) | (0.66) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (10.41) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 6 | (12.49) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 3 | (6.24) | (4.322) | (6.41) |
| ἄριστος | best | 1 | 2 | (4.16) | (2.087) | (4.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 73 | (151.96) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 14 | (29.14) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 38 | (79.1) | (110.606) | (74.4) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 1 | (2.08) | (0.409) | (0.44) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 3 | (6.24) | (3.743) | (0.99) |
| γρῦ | a grunt | 1 | 1 | (2.08) | (0.006) | (0.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 13 | (27.06) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 13 | (27.06) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 29 | (60.37) | (56.77) | (30.67) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 1 | (2.08) | (0.12) | (0.07) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 24 | (49.96) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 1 | (2.08) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 15 | (31.22) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 30 | (62.45) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 9 | (18.73) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπαινέτης | a commender, admirer | 1 | 1 | (2.08) | (0.05) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 4 | (8.33) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 1 | (2.08) | (1.467) | (0.8) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 1 | (2.08) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 1 | (2.08) | (0.784) | (0.99) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 1 | (2.08) | (0.239) | (0.72) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 6 | (12.49) | (6.984) | (16.46) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 1 | (2.08) | (0.476) | (0.76) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 8 | (16.65) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 1 | (2.08) | (3.764) | (3.64) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 5 | (10.41) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 31 | (64.53) | (48.945) | (46.31) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 1 | (2.08) | (0.951) | (1.42) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 1 | (2.08) | (2.969) | (2.18) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 2 | (4.16) | (0.35) | (0.54) |
| καλός | beautiful | 1 | 11 | (22.9) | (9.11) | (12.96) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 2 | (4.16) | (0.089) | (0.21) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 1 | (2.08) | (0.396) | (0.89) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (2.08) | (1.869) | (2.45) |
| κηδεμών | one who is in charge | 1 | 1 | (2.08) | (0.041) | (0.06) |
| κναφεῖον | a fuller's shop | 1 | 1 | (2.08) | (0.008) | (0.01) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 2 | (4.16) | (0.128) | (0.36) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 2 | (4.16) | (1.966) | (1.67) |
| κύβος | dice | 1 | 2 | (4.16) | (0.268) | (0.05) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (24.98) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 37 | (77.02) | (90.021) | (57.06) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 1 | (2.08) | (0.575) | (0.51) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 11 | (22.9) | (21.235) | (25.5) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 1 | (2.08) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 1 | (2.08) | (0.382) | (0.24) |
| Μίδας | Midas | 1 | 1 | (2.08) | (0.048) | (0.07) |
| μορφή | form, shape | 1 | 1 | (2.08) | (0.748) | (0.22) |
| οἶδα | to know | 1 | 16 | (33.31) | (9.863) | (11.77) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 1 | (2.08) | (0.351) | (0.28) |
| ὁράω | to see | 1 | 12 | (24.98) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 4 | (8.33) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 23 | (47.88) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 21 | (43.71) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 7 | (14.57) | (28.875) | (14.91) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 1 | (2.08) | (0.557) | (0.35) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 7 | (14.57) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 6 | (12.49) | (9.844) | (7.58) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 2 | (4.16) | (3.721) | (0.94) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 6 | (12.49) | (3.221) | (1.81) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 2 | (4.16) | (0.513) | (1.22) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 6 | (12.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 6 | (12.49) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 26 | (54.12) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 2 | (4.16) | (13.407) | (5.2) |
| φιλάργυρος | fond of money, covetous | 1 | 1 | (2.08) | (0.049) | (0.06) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 2 | (4.16) | (0.18) | (0.32) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (2.08) | (3.181) | (2.51) |
| χείρ | the hand | 1 | 4 | (8.33) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 3 | (6.24) | (1.4) | (1.07) |
| χρυσός | gold | 1 | 1 | (2.08) | (0.812) | (1.49) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 30 | (62.45) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 22 | (45.8) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 37 | (77.02) | (32.618) | (38.42) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 1 | (2.08) | (0.137) | (0.15) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 4 | (8.33) | (5.09) | (3.3) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 1 | (2.08) | (0.139) | (0.72) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 2 | (4.16) | (1.035) | (4.11) |
| Ταῦρος | Taurus | 1 | 1 | (2.08) | (0.214) | (0.24) |