103 lemmas;
172 tokens
(4,804 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 601 | (1251.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 237 | (493.34) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 124 | (258.12) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 94 | (195.67) | (133.027) | (121.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 25 | (52.04) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 32 | (66.61) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 63 | (131.14) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 39 | (81.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 83 | (172.77) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 3 | 43 | (89.51) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 84 | (174.85) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 17 | (35.39) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 73 | (151.96) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 110 | (228.98) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 29 | (60.37) | (56.77) | (30.67) |
| λόγος | the word | 2 | 26 | (54.12) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 25 | (52.04) | (50.606) | (37.36) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 17 | (35.39) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 37 | (77.02) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 24 | (49.96) | (56.75) | (56.58) |
| ὡς | as, how | 2 | 22 | (45.8) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 37 | (77.02) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγω | to lead | 1 | 9 | (18.73) | (5.181) | (10.6) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 2 | (4.16) | (1.206) | (2.43) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 1 | (2.08) | (2.396) | (1.39) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 2 | (4.16) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (52.04) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 4 | (8.33) | (3.379) | (1.22) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 1 | (2.08) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 12 | (24.98) | (13.803) | (8.53) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 1 | (2.08) | (1.133) | (0.31) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 12 | (24.98) | (9.519) | (15.15) |
| βελτιόω | improve | 1 | 1 | (2.08) | (0.054) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 6 | (12.49) | (1.81) | (1.12) |
| βιός | a bow | 1 | 3 | (6.24) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 3 | (6.24) | (3.82) | (4.12) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 3 | (6.24) | (0.763) | (0.45) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 4 | (8.33) | (0.897) | (3.1) |
| βούλησις | a willing | 1 | 1 | (2.08) | (0.34) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 14 | (29.14) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 38 | (79.1) | (110.606) | (74.4) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 1 | (2.08) | (0.364) | (0.63) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 3 | (6.24) | (0.479) | (1.07) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 7 | (14.57) | (2.021) | (2.95) |
| δρασμός | a running away, flight | 1 | 3 | (6.24) | (0.052) | (0.11) |
| εἰμί | to be | 1 | 99 | (206.08) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 30 | (62.45) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 1 | (2.08) | (0.081) | (0.15) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 1 | (2.08) | (0.243) | (0.32) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 1 | (2.08) | (1.347) | (1.45) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 1 | (2.08) | (2.007) | (1.91) |
| ἔχω | to have | 1 | 31 | (64.53) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 1 | (2.08) | (1.062) | (2.19) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 3 | (6.24) | (3.657) | (4.98) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 1 | (2.08) | (4.128) | (1.77) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 1 | (2.08) | (0.492) | (0.37) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (6.24) | (2.582) | (1.38) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 10 | (20.82) | (76.461) | (54.75) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 1 | (2.08) | (0.383) | (0.29) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 3 | (6.24) | (3.717) | (4.75) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 1 | (2.08) | (0.326) | (0.15) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 1 | (2.08) | (0.896) | (0.38) |
| μάλιστα | most | 1 | 3 | (6.24) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 15 | (31.22) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 70 | (145.71) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 5 | (10.41) | (4.515) | (5.86) |
| μηδέ | but not | 1 | 3 | (6.24) | (4.628) | (5.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 5 | (10.41) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 5 | (10.41) | (2.183) | (4.18) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 3 | (6.24) | (2.089) | (3.95) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 6 | (12.49) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 6 | (12.49) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 13 | (27.06) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 6 | (12.49) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 1 | (2.08) | (2.814) | (4.36) |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | 1 | (2.08) | (0.112) | (0.15) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (4.16) | (0.581) | (2.07) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 3 | (6.24) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 12 | (24.98) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 1 | (2.08) | (1.273) | (1.39) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 1 | (2.08) | (3.953) | (1.03) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 2 | (4.16) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 1 | 1 | (2.08) | (0.09) | (0.27) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (2.08) | (1.433) | (0.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (4.16) | (2.566) | (2.66) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (2.08) | (1.745) | (2.14) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 8 | (16.65) | (4.016) | (9.32) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 1 | (2.08) | (0.277) | (0.37) |
| πόλις | a city | 1 | 13 | (27.06) | (11.245) | (29.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 9 | (18.73) | (4.909) | (7.73) |
| σοφία | skill | 1 | 1 | (2.08) | (1.979) | (0.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 14 | (29.14) | (30.359) | (61.34) |
| συνάχθομαι | to be grieved with | 1 | 1 | (2.08) | (0.013) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 1 | 1 | (2.08) | (16.622) | (3.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 1 | (2.08) | (3.502) | (6.07) |
| τείνω | to stretch | 1 | 1 | (2.08) | (0.596) | (0.72) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 1 | (2.08) | (0.567) | (0.75) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 9 | (18.73) | (6.432) | (8.19) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 6 | (12.49) | (4.36) | (12.78) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 1 | (2.08) | (0.295) | (0.5) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 2 | (4.16) | (0.984) | (0.97) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 30 | (62.45) | (6.146) | (14.88) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 14 | (29.14) | (63.859) | (4.86) |