87 lemmas;
121 tokens
(4,804 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 601 | (1251.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 73 | (151.96) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 124 | (258.12) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 99 | (206.08) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 237 | (493.34) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 83 | (172.77) | (104.879) | (82.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 10 | (20.82) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 7 | (14.57) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 38 | (79.1) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 29 | (60.37) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 2 | 9 | (18.73) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 39 | (81.18) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 23 | (47.88) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 94 | (195.67) | (133.027) | (121.95) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 2 | 3 | (6.24) | (0.319) | (0.66) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 1 | (2.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 5 | (10.41) | (0.367) | (0.32) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 7 | (14.57) | (2.105) | (2.89) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 2 | (4.16) | (0.372) | (0.64) |
| αἷμα | blood | 1 | 2 | (4.16) | (3.53) | (1.71) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 4 | (8.33) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (52.04) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνακρεμάννυμι | to hang up on | 1 | 1 | (2.08) | (0.011) | (0.1) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 1 | (2.08) | (0.179) | (0.4) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 1 | (2.08) | (0.507) | (0.89) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 2 | (4.16) | (0.6) | (3.08) |
| βαρύς | heavy | 1 | 2 | (4.16) | (1.527) | (1.65) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 1 | (2.08) | (1.897) | (0.35) |
| γηραιός | aged, in old age | 1 | 1 | (2.08) | (0.063) | (0.14) |
| γῆρας | old age | 1 | 2 | (4.16) | (0.553) | (0.83) |
| δέ | but | 1 | 110 | (228.98) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 8 | (16.65) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 4 | (8.33) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 17 | (35.39) | (17.728) | (33.0) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 2 | (4.16) | (0.371) | (0.21) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (33.31) | (64.142) | (59.77) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 2 | (4.16) | (0.766) | (0.29) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 1 | (2.08) | (0.052) | (0.18) |
| ζάω | to live | 1 | 2 | (4.16) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (6.24) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 4 | (8.33) | (5.036) | (1.78) |
| ἤδη | already | 1 | 2 | (4.16) | (8.333) | (11.03) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 1 | (2.08) | (1.141) | (0.81) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 7 | (14.57) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 4 | (8.33) | (2.15) | (1.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (6.24) | (2.582) | (1.38) |
| καλός | beautiful | 1 | 11 | (22.9) | (9.11) | (12.96) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (4.16) | (0.844) | (2.43) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 5 | (10.41) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 11 | (22.9) | (21.235) | (25.5) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 1 | (2.08) | (0.374) | (0.26) |
| μή | not | 1 | 25 | (52.04) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 5 | (10.41) | (19.178) | (9.89) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 2 | (4.16) | (0.367) | (0.66) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 2 | (4.16) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 2 | (4.16) | (1.852) | (2.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 10 | (20.82) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 2 | (4.16) | (0.316) | (0.27) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 2 | (4.16) | (2.632) | (2.12) |
| πατήρ | a father | 1 | 12 | (24.98) | (9.224) | (10.48) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (2.08) | (2.254) | (1.59) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 1 | (2.08) | (0.336) | (0.1) |
| πολιά | grayness of hair | 1 | 1 | (2.08) | (0.097) | (0.55) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 2 | (4.16) | (1.56) | (3.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 9 | (18.73) | (4.909) | (7.73) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 1 | (2.08) | (0.179) | (1.22) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 7 | (14.57) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 6 | (12.49) | (9.844) | (7.58) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 1 | (2.08) | (0.466) | (1.66) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | 1 | (2.08) | (0.114) | (0.05) |
| συνδειπνέω | to dine | 1 | 1 | (2.08) | (0.03) | (0.04) |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 1 | (2.08) | (0.322) | (0.52) |
| τε | and | 1 | 43 | (89.51) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 84 | (174.85) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (31.22) | (20.677) | (14.9) |
| τρέχω | to run | 1 | 3 | (6.24) | (0.495) | (0.49) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 8 | (16.65) | (0.431) | (0.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 9 | (18.73) | (26.85) | (24.12) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 6 | (12.49) | (4.36) | (12.78) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 2 | (4.16) | (1.741) | (0.58) |
| χείρ | the hand | 1 | 4 | (8.33) | (5.786) | (10.92) |
| χρόνος | time | 1 | 8 | (16.65) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 22 | (45.8) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 9 | (18.73) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 4 | (8.33) | (5.09) | (3.3) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 1 | (2.08) | (0.457) | (1.53) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 1 | (2.08) | (1.348) | (2.26) |