63 lemmas;
94 tokens
(4,804 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 601 | (1251.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 237 | (493.34) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 73 | (151.96) | (173.647) | (126.45) |
| δίδωμι | to give | 3 | 11 | (22.9) | (11.657) | (13.85) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 124 | (258.12) | (208.764) | (194.16) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 3 | (6.24) | (2.887) | (2.55) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 7 | (14.57) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 29 | (60.37) | (56.77) | (30.67) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 10 | (20.82) | (2.341) | (4.29) |
| θάνατος | death | 2 | 4 | (8.33) | (3.384) | (2.71) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 37 | (77.02) | (90.021) | (57.06) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 1 | (2.08) | (1.096) | (0.6) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 1 | (2.08) | (1.871) | (1.48) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 2 | (4.16) | (1.284) | (1.67) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 1 | (2.08) | (1.325) | (1.52) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 3 | (6.24) | (1.322) | (2.39) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 3 | (6.24) | (2.477) | (2.96) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 1 | (2.08) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 1 | (2.08) | (0.182) | (0.15) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 28 | (58.28) | (1.357) | (1.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 14 | (29.14) | (8.59) | (11.98) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 3 | (6.24) | (0.464) | (0.41) |
| δέ | but | 1 | 110 | (228.98) | (249.629) | (351.92) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 2 | (4.16) | (0.942) | (3.27) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 9 | (18.73) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 99 | (206.08) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 32 | (66.61) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 4 | (8.33) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 1 | (2.08) | (0.494) | (0.82) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 2 | (4.16) | (0.766) | (0.29) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 4 | (8.33) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 1 | 12 | (24.98) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 1 | (2.08) | (1.21) | (0.71) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 12 | (24.98) | (15.895) | (13.47) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 1 | (2.08) | (0.235) | (0.57) |
| μή | not | 1 | 25 | (52.04) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 3 | (6.24) | (5.888) | (3.02) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 2 | (4.16) | (0.682) | (1.26) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 3 | (6.24) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 12 | (24.98) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 3 | (6.24) | (3.685) | (3.67) |
| οὗτος | this; that | 1 | 94 | (195.67) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 14 | (29.14) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (41.63) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 17 | (35.39) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 17 | (35.39) | (44.62) | (43.23) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 2 | (4.16) | (2.001) | (3.67) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 1 | (2.08) | (0.38) | (0.82) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 5 | (10.41) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 1 | 43 | (89.51) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 10 | (20.82) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 5 | (10.41) | (6.429) | (7.71) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (31.22) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (6.24) | (1.2) | (1.96) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 5 | (10.41) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 26 | (54.12) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 9 | (18.73) | (6.432) | (8.19) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 1 | (2.08) | (2.598) | (2.47) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 5 | (10.41) | (1.561) | (1.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 2 | (4.16) | (15.198) | (3.78) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 7 | (14.57) | (3.66) | (3.87) |
| Δίη | Dia | 1 | 1 | (2.08) | (0.502) | (0.72) |
| Δίον | Dion | 1 | 1 | (2.08) | (0.503) | (0.72) |