54 lemmas;
79 tokens
(1,799 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 249 | (1384.1) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 31 | (172.32) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 51 | (283.49) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 35 | (194.55) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 3 | 47 | (261.26) | (249.629) | (351.92) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 4 | (22.23) | (2.341) | (4.29) |
| ζάω | to live | 2 | 2 | (11.12) | (2.268) | (1.36) |
| εἰμί | to be | 2 | 24 | (133.41) | (217.261) | (145.55) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 3 | (16.68) | (5.09) | (3.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 15 | (83.38) | (66.909) | (80.34) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 2 | (11.12) | (1.826) | (1.25) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 1 | (5.56) | (19.178) | (9.89) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 1 | (5.56) | (2.105) | (2.89) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 1 | (5.56) | (0.621) | (0.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 8 | (44.47) | (64.142) | (59.77) |
| κακός | bad | 1 | 11 | (61.15) | (7.257) | (12.65) |
| πατήρ | a father | 1 | 1 | (5.56) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 5 | (27.79) | (59.665) | (51.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (44.47) | (26.85) | (24.12) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 1 | (5.56) | (0.47) | (0.68) |
| δεῦρο | hither | 1 | 2 | (11.12) | (0.636) | (1.96) |
| τρέχω | to run | 1 | 2 | (11.12) | (0.495) | (0.49) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 1 | (5.56) | (2.499) | (4.41) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 1 | (5.56) | (1.164) | (3.1) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 1 | (5.56) | (3.098) | (1.03) |
| νεότης | youth | 1 | 1 | (5.56) | (0.212) | (0.2) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (5.56) | (1.179) | (4.14) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 1 | (5.56) | (5.93) | (6.1) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 1 | (5.56) | (1.591) | (1.51) |
| ὅδε | this | 1 | 2 | (11.12) | (10.255) | (22.93) |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | 2 | (11.12) | (0.464) | (0.41) |
| ἄγω | to lead | 1 | 4 | (22.23) | (5.181) | (10.6) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 10 | (55.59) | (47.672) | (39.01) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 3 | (16.68) | (0.84) | (1.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 9 | (50.03) | (30.074) | (22.12) |
| συγκόπτω | to break up, cut up | 1 | 1 | (5.56) | (0.036) | (0.03) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 7 | (38.91) | (0.316) | (0.19) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 3 | (16.68) | (8.59) | (11.98) |
| ἔχω | to have | 1 | 8 | (44.47) | (48.945) | (46.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 6 | (33.35) | (34.84) | (23.41) |
| ἐκ | from out of | 1 | 3 | (16.68) | (54.157) | (51.9) |
| χείρ | the hand | 1 | 3 | (16.68) | (5.786) | (10.92) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 2 | (11.12) | (0.142) | (0.06) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 4 | (22.23) | (12.481) | (8.47) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 1 | (5.56) | (2.103) | (2.21) |
| οὗτος | this; that | 1 | 54 | (300.17) | (133.027) | (121.95) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 11 | (61.15) | (24.797) | (21.7) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 1 | (5.56) | (2.61) | (5.45) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 16 | (88.94) | (22.812) | (17.62) |
| παῖς | a child | 1 | 3 | (16.68) | (5.845) | (12.09) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 2 | (11.12) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 2 | (11.12) | (1.583) | (2.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 11 | (61.15) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 5 | (27.79) | (76.461) | (54.75) |