64 lemmas;
107 tokens
(2,501 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 285 | (1139.54) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 59 | (235.91) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 8 | 115 | (459.82) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 22 | (87.96) | (47.672) | (39.01) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 4 | (15.99) | (10.367) | (6.41) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 38 | (151.94) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 16 | (63.97) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 3 | 50 | (199.92) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 24 | (95.96) | (22.812) | (17.62) |
| οὐ | not | 2 | 44 | (175.93) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 15 | (59.98) | (59.665) | (51.63) |
| οὗτος | this; that | 2 | 45 | (179.93) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 2 | 46 | (183.93) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 39 | (155.94) | (109.727) | (118.8) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 10 | (39.98) | (20.677) | (14.9) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 3 | (12.0) | (1.706) | (1.96) |
| χρόνος | time | 1 | 4 | (15.99) | (11.109) | (9.36) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 2 | (8.0) | (1.067) | (4.18) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 6 | (23.99) | (4.016) | (9.32) |
| αὗ | bow wow | 1 | 1 | (4.0) | (0.374) | (0.04) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 6 | (23.99) | (13.387) | (11.02) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 2 | (8.0) | (2.341) | (4.29) |
| ἔχω | to have | 1 | 13 | (51.98) | (48.945) | (46.31) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 2 | (8.0) | (0.917) | (1.41) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 9 | (35.99) | (2.887) | (2.55) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (15.99) | (6.984) | (16.46) |
| κακός | bad | 1 | 1 | (4.0) | (7.257) | (12.65) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 1 | 1 | (4.0) | (0.128) | (0.23) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 1 | (4.0) | (0.555) | (1.05) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 1 | (4.0) | (0.478) | (1.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 12 | (47.98) | (44.62) | (43.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (8.0) | (5.507) | (3.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (31.99) | (26.85) | (24.12) |
| νέω2 | to spin | 1 | 3 | (12.0) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 1 | 3 | (12.0) | (0.993) | (1.53) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 12 | (47.98) | (21.235) | (25.5) |
| ναῦς | a ship | 1 | 2 | (8.0) | (3.843) | (21.94) |
| νάω | to flow | 1 | 2 | (8.0) | (0.612) | (0.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 12 | (47.98) | (56.77) | (30.67) |
| μή | not | 1 | 13 | (51.98) | (50.606) | (37.36) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 1 | (4.0) | (0.323) | (0.3) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 5 | (19.99) | (15.895) | (13.47) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 10 | (39.98) | (17.994) | (15.68) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 9 | (35.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 1 | (4.0) | (0.195) | (0.11) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 1 | (4.0) | (1.507) | (0.82) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (8.0) | (1.438) | (1.84) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 1 | (4.0) | (0.529) | (0.57) |
| νέος | young, youthful | 1 | 1 | (4.0) | (2.183) | (4.18) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 8 | (31.99) | (17.728) | (33.0) |
| πάρεδρος | sitting beside | 1 | 2 | (8.0) | (0.041) | (0.12) |
| ὅδε | this | 1 | 1 | (4.0) | (10.255) | (22.93) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 3 | (12.0) | (1.197) | (2.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 7 | (27.99) | (63.859) | (4.86) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 4 | (15.99) | (5.224) | (2.04) |
| λόγος | the word | 1 | 13 | (51.98) | (29.19) | (16.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 29 | (115.95) | (118.207) | (88.06) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 1 | (4.0) | (2.474) | (4.78) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 1 | (4.0) | (0.84) | (1.03) |
| φέρω | to bear | 1 | 3 | (12.0) | (8.129) | (10.35) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 10 | (39.98) | (17.692) | (15.52) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | 1 | (4.0) | (0.137) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 34 | (135.95) | (30.359) | (61.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 4 | (15.99) | (30.074) | (22.12) |