82 lemmas;
135 tokens
(2,501 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 285 | (1139.54) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 115 | (459.82) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 59 | (235.91) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 29 | (115.95) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 46 | (183.93) | (90.021) | (57.06) |
| δέ | but | 3 | 46 | (183.93) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 50 | (199.92) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 17 | (67.97) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 16 | (63.97) | (64.142) | (59.77) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 27 | (107.96) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 3 | 20 | (79.97) | (32.618) | (38.42) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 38 | (151.94) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 14 | (55.98) | (66.909) | (80.34) |
| κελεύω | to urge | 2 | 3 | (12.0) | (3.175) | (6.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 39 | (155.94) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 2 | 7 | (27.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 22 | (87.96) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 44 | (175.93) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 8 | (31.99) | (19.346) | (18.91) |
| ὥστε | so that | 2 | 4 | (15.99) | (10.717) | (9.47) |
| ἆ | ah! | 1 | 3 | (12.0) | (1.559) | (0.48) |
| ἄγω | to lead | 1 | 1 | (4.0) | (5.181) | (10.6) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 1 | (4.0) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 8 | (31.99) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 1 | (4.0) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (99.96) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 9 | (35.99) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 2 | (8.0) | (8.208) | (3.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 4 | (15.99) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 4 | (15.99) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 1 | (4.0) | (0.743) | (0.3) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (4.0) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 33 | (131.95) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 1 | (4.0) | (2.347) | (7.38) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 1 | (4.0) | (0.903) | (1.53) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 1 | (4.0) | (0.107) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 23 | (91.96) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 6 | (23.99) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 10 | (39.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 10 | (39.98) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 8 | (31.99) | (17.728) | (33.0) |
| δόξα | a notion | 1 | 3 | (12.0) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 1 | (4.0) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 4 | (15.99) | (23.689) | (20.31) |
| εἶδον | to see | 1 | 1 | (4.0) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 1 | (4.0) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 24 | (95.96) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 16 | (63.97) | (8.401) | (19.01) |
| ἔργον | work | 1 | 3 | (12.0) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 1 | (4.0) | (11.058) | (14.57) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (4.0) | (0.919) | (1.74) |
| καταγωγή | a bringing down from | 1 | 1 | (4.0) | (0.053) | (0.06) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 2 | (8.0) | (6.539) | (4.41) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 5 | (19.99) | (15.895) | (13.47) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 1 | (4.0) | (3.86) | (3.62) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 8 | (31.99) | (4.515) | (5.86) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 2 | (8.0) | (6.769) | (4.18) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 5 | (19.99) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 2 | (8.0) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 2 | (8.0) | (19.178) | (9.89) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (8.0) | (1.922) | (0.78) |
| ὄνομα | name | 1 | 2 | (8.0) | (7.968) | (4.46) |
| οὗτος | this; that | 1 | 45 | (179.93) | (133.027) | (121.95) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (4.0) | (1.433) | (0.41) |
| πατήρ | a father | 1 | 5 | (19.99) | (9.224) | (10.48) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 15 | (59.98) | (29.319) | (37.03) |
| ταλαιπωρέω | to go through hard labour, to suffer hardship | 1 | 1 | (4.0) | (0.08) | (0.15) |
| τε | and | 1 | 18 | (71.97) | (62.106) | (115.18) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 1 | (4.0) | (1.676) | (0.89) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 1 | (4.0) | (0.583) | (0.75) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 10 | (39.98) | (20.677) | (14.9) |
| τρέχω | to run | 1 | 1 | (4.0) | (0.495) | (0.49) |
| τρίτος | the third | 1 | 1 | (4.0) | (4.486) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 3 | (12.0) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 6 | (23.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 1 | (4.0) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (31.99) | (6.432) | (8.19) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 1 | (4.0) | (1.741) | (0.58) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 1 | (4.0) | (0.319) | (0.66) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 5 | (19.99) | (3.591) | (1.48) |
| ὡς | as, how | 1 | 13 | (51.98) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 7 | (27.99) | (63.859) | (4.86) |