74 lemmas;
110 tokens
(2,501 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 285 | (1139.54) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 115 | (459.82) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 38 | (151.94) | (54.345) | (87.02) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 12 | (47.98) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 59 | (235.91) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 13 | (51.98) | (22.709) | (26.08) |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 2 | 3 | (12.0) | (0.205) | (0.13) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 10 | (39.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 10 | (39.98) | (17.692) | (15.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 14 | (55.98) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 7 | (27.99) | (12.667) | (11.08) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 4 | (15.99) | (6.984) | (16.46) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 8 | (31.99) | (76.461) | (54.75) |
| μή | not | 2 | 13 | (51.98) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 45 | (179.93) | (133.027) | (121.95) |
| πόλις | a city | 2 | 4 | (15.99) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 2 | 8 | (31.99) | (35.28) | (44.3) |
| σός | your | 2 | 13 | (51.98) | (6.214) | (12.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 7 | (27.99) | (63.859) | (4.86) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 9 | (35.99) | (2.887) | (2.55) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 3 | (12.0) | (1.466) | (2.33) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 8 | (31.99) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (99.96) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 3 | (12.0) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (12.0) | (1.325) | (1.52) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 4 | (15.99) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 33 | (131.95) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 1 | (4.0) | (0.47) | (0.68) |
| γάρ | for | 1 | 23 | (91.96) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 1 | (4.0) | (8.844) | (3.31) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 1 | (4.0) | (0.515) | (1.27) |
| δέ | but | 1 | 46 | (183.93) | (249.629) | (351.92) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 1 | (4.0) | (0.328) | (0.32) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 1 | (4.0) | (0.246) | (0.38) |
| εἰμί | to be | 1 | 50 | (199.92) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 1 | (4.0) | (0.32) | (0.66) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 24 | (95.96) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 16 | (63.97) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (4.0) | (4.633) | (3.4) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 2 | (8.0) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 2 | (8.0) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (63.97) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπος | a word | 1 | 3 | (12.0) | (1.082) | (5.8) |
| ἔχω | to have | 1 | 13 | (51.98) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 6 | (23.99) | (8.416) | (8.56) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 1 | (4.0) | (0.143) | (0.25) |
| ληΐς | booty, spoil | 1 | 1 | (4.0) | (0.071) | (0.13) |
| λόγος | the word | 1 | 13 | (51.98) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 39 | (155.94) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 2 | (8.0) | (6.769) | (4.18) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 4 | (15.99) | (6.388) | (6.4) |
| νάω | to flow | 1 | 2 | (8.0) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 3 | (12.0) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 3 | (12.0) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 2 | (8.0) | (0.917) | (1.41) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (8.0) | (5.507) | (3.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (15.99) | (4.748) | (5.64) |
| οὐ | not | 1 | 44 | (175.93) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 14 | (55.98) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 4 | (15.99) | (10.367) | (6.41) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (12.0) | (2.932) | (4.24) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (12.0) | (6.869) | (8.08) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 1 | (4.0) | (0.159) | (0.31) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 1 | (4.0) | (3.279) | (2.18) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 1 | (4.0) | (0.484) | (0.34) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 34 | (135.95) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 18 | (71.97) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 1 | (4.0) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 6 | (23.99) | (18.312) | (12.5) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 3 | (12.0) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμός | your | 1 | 8 | (31.99) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (31.99) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 3 | (12.0) | (8.435) | (8.04) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 1 | (4.0) | (0.261) | (0.5) |