76 lemmas;
119 tokens
(2,501 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 285 | (1139.54) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 50 | (199.92) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 4 | 44 | (175.93) | (104.879) | (82.22) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | 9 | (35.99) | (2.887) | (2.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 33 | (131.95) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 46 | (183.93) | (90.021) | (57.06) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 13 | (51.98) | (20.427) | (22.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 11 | (43.98) | (56.75) | (56.58) |
| συνθήκη | a composition | 3 | 5 | (19.99) | (0.465) | (1.33) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 2 | (8.0) | (3.379) | (1.22) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 2 | (8.0) | (3.329) | (1.88) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 38 | (151.94) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 20 | (79.97) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 29 | (115.95) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 115 | (459.82) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 39 | (155.94) | (109.727) | (118.8) |
| σός | your | 2 | 13 | (51.98) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 34 | (135.95) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 1 | (4.0) | (1.829) | (1.05) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 8 | (31.99) | (2.105) | (2.89) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 1 | (4.0) | (0.372) | (0.64) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 1 | (4.0) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (99.96) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 1 | (4.0) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 1 | (4.0) | (4.693) | (6.06) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 1 | (4.0) | (0.563) | (2.99) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (4.0) | (0.216) | (0.02) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 5 | (19.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 1 | (4.0) | (0.262) | (0.05) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 1 | (4.0) | (0.664) | (1.73) |
| γάρ | for | 1 | 23 | (91.96) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 46 | (183.93) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 6 | (23.99) | (13.387) | (11.02) |
| δείδω | to fear | 1 | 1 | (4.0) | (1.45) | (3.46) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 10 | (39.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 10 | (39.98) | (17.692) | (15.52) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 5 | (19.99) | (4.795) | (6.12) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 17 | (67.97) | (16.169) | (13.73) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (8.0) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμφράσσω | to block up | 1 | 1 | (4.0) | (0.042) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (63.97) | (64.142) | (59.77) |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | 2 | (8.0) | (0.09) | (0.23) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 1 | (4.0) | (0.758) | (0.44) |
| καλός | beautiful | 1 | 3 | (12.0) | (9.11) | (12.96) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 1 | (4.0) | (1.923) | (2.47) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 3 | (12.0) | (13.044) | (1.39) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 5 | (19.99) | (15.895) | (13.47) |
| λύω | to loose | 1 | 1 | (4.0) | (2.411) | (3.06) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 3 | (12.0) | (0.498) | (0.6) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 1 | (4.0) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 13 | (51.98) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 2 | (8.0) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 7 | (27.99) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 2 | (8.0) | (16.105) | (11.17) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (4.0) | (0.671) | (1.11) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 1 | (4.0) | (0.367) | (0.66) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 59 | (235.91) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 22 | (87.96) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 7 | (27.99) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 8 | (31.99) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (39.98) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 45 | (179.93) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 15 | (59.98) | (59.665) | (51.63) |
| πετάννυμι | to spread out | 1 | 1 | (4.0) | (0.046) | (0.24) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 3 | (12.0) | (1.39) | (1.28) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 1 | (4.0) | (0.812) | (1.9) |
| στόμα | the mouth | 1 | 2 | (8.0) | (2.111) | (1.83) |
| συγκαλύπτω | to cover | 1 | 1 | (4.0) | (0.014) | (0.01) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 3 | (12.0) | (4.575) | (7.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 27 | (107.96) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 14 | (55.98) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (31.99) | (6.432) | (8.19) |
| ὗς | wild swine | 1 | 2 | (8.0) | (1.845) | (0.91) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 5 | (19.99) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 13 | (51.98) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 7 | (27.99) | (49.49) | (23.92) |