63 lemmas;
113 tokens
(2,501 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 285 | (1139.54) | (1391.018) | (1055.57) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 46 | (183.93) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 5 | 45 | (179.93) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 4 | 46 | (183.93) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 50 | (199.92) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 59 | (235.91) | (208.764) | (194.16) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 17 | (67.97) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμός | mine | 3 | 16 | (63.97) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 29 | (115.95) | (118.207) | (88.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 12 | (47.98) | (21.235) | (25.5) |
| οὐ | not | 3 | 44 | (175.93) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 33 | (131.95) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 23 | (91.96) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 38 | (151.94) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 2 | 115 | (459.82) | (544.579) | (426.61) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 5 | (19.99) | (8.165) | (6.35) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 12 | (47.98) | (44.62) | (43.23) |
| σός | your | 2 | 13 | (51.98) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 34 | (135.95) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 27 | (107.96) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 13 | (51.98) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 9 | (35.99) | (2.887) | (2.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (99.96) | (54.595) | (46.87) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 1 | (4.0) | (11.074) | (20.24) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (39.98) | (8.59) | (11.98) |
| δαί | what? how? | 1 | 1 | (4.0) | (0.088) | (0.22) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 6 | (23.99) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 2 | (8.0) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 10 | (39.98) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 10 | (39.98) | (17.692) | (15.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 20 | (79.97) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (8.0) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (63.97) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 1 | (4.0) | (1.467) | (0.8) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (15.99) | (6.984) | (16.46) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 1 | (4.0) | (0.592) | (0.63) |
| ἡμέρα | day | 1 | 6 | (23.99) | (8.416) | (8.56) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 2 | (8.0) | (0.316) | (0.19) |
| θήκη | a case to put anything in, a box, chest | 1 | 2 | (8.0) | (0.09) | (0.23) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 2 | (8.0) | (0.333) | (0.69) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 3 | (12.0) | (13.044) | (1.39) |
| κύριος | having power | 1 | 1 | (4.0) | (8.273) | (1.56) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 1 | (4.0) | (2.081) | (1.56) |
| λόγος | the word | 1 | 13 | (51.98) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 39 | (155.94) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 8 | (31.99) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 13 | (51.98) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (19.99) | (12.379) | (21.84) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 3 | (12.0) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητός | made | 1 | 1 | (4.0) | (0.123) | (0.2) |
| πολύς | much, many | 1 | 8 | (31.99) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 6 | (23.99) | (4.909) | (7.73) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 1 | (4.0) | (0.46) | (0.01) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 2 | (8.0) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 9 | (35.99) | (25.424) | (23.72) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 1 | (4.0) | (0.738) | (0.98) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 2 | (8.0) | (2.343) | (2.93) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 1 | (4.0) | (0.333) | (0.34) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 3 | (12.0) | (4.575) | (7.0) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 5 | (19.99) | (0.465) | (1.33) |
| τίς | who? which? | 1 | 14 | (55.98) | (21.895) | (15.87) |
| ὗς | wild swine | 1 | 2 | (8.0) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 2 | (8.0) | (2.598) | (2.47) |