66 lemmas;
100 tokens
(2,501 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 285 | (1139.54) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 115 | (459.82) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 46 | (183.93) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 4 | 45 | (179.93) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 38 | (151.94) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 39 | (155.94) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 44 | (175.93) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 2 | 50 | (199.92) | (217.261) | (145.55) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 2 | (8.0) | (5.253) | (5.28) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 15 | (59.98) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 9 | (35.99) | (25.424) | (23.72) |
| σός | your | 2 | 13 | (51.98) | (6.214) | (12.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 27 | (107.96) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 5 | (19.99) | (36.921) | (31.35) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 9 | (35.99) | (2.887) | (2.55) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 8 | (31.99) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (99.96) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (12.0) | (1.325) | (1.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 33 | (131.95) | (173.647) | (126.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 1 | (4.0) | (1.133) | (0.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 12 | (47.98) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 20 | (79.97) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 17 | (67.97) | (16.169) | (13.73) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 2 | (8.0) | (0.317) | (0.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 14 | (55.98) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 24 | (95.96) | (22.812) | (17.62) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (8.0) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμός | mine | 1 | 16 | (63.97) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (63.97) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 1 | (4.0) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 2 | (8.0) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 13 | (51.98) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 6 | (23.99) | (34.073) | (23.24) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 2 | (8.0) | (9.107) | (4.91) |
| λίθος | a stone | 1 | 1 | (4.0) | (2.39) | (1.5) |
| λόγος | the word | 1 | 13 | (51.98) | (29.19) | (16.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 1 | (4.0) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (8.0) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 12 | (47.98) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 13 | (51.98) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 4 | (15.99) | (6.388) | (6.4) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 1 | (4.0) | (1.979) | (2.07) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (15.99) | (4.748) | (5.64) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (12.0) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 15 | (59.98) | (59.665) | (51.63) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 3 | (12.0) | (1.39) | (1.28) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 2 | (8.0) | (3.702) | (1.91) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 1 | (4.0) | (0.664) | (0.81) |
| πρῶτος | first | 1 | 4 | (15.99) | (18.707) | (16.57) |
| ῥητορεύω | to speak in public, to use | 1 | 1 | (4.0) | (0.011) | (0.0) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 2 | (8.0) | (0.476) | (0.15) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 1 | (4.0) | (0.372) | (0.27) |
| συναγωνίζομαι | to contend along with, to share in a contest | 1 | 1 | (4.0) | (0.059) | (0.1) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 1 | (4.0) | (0.793) | (0.36) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 1 | (4.0) | (1.368) | (1.15) |
| τίς | who? which? | 1 | 14 | (55.98) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 4 | (15.99) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 10 | (39.98) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 3 | (12.0) | (5.396) | (4.83) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 2 | (8.0) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (31.99) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 3 | (12.0) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 4 | (15.99) | (2.61) | (5.45) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 2 | (8.0) | (3.66) | (3.87) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 1 | (4.0) | (0.238) | (0.16) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 1 | (4.0) | (0.132) | (0.15) |