Libanius, Oratio 40

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2200.tlg00440.opp-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

676 lemmas; 2,501 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ἀναπαύω to make to cease, to stop 1 (4.0) (0.323) (0.31) too few
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 1 (4.0) (0.428) (0.66) too few
σιγάω to be silent 1 (4.0) (0.333) (0.34) too few
εἶτα then, next 1 (4.0) (4.335) (1.52) too few
τιμωρία help, aid, assistance, succour 1 (4.0) (0.653) (0.67) too few
ἀδελφή a sister 1 (4.0) (0.542) (0.56) too few
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 (4.0) (5.786) (1.93) too few
ἐξέτασις a close examination, scrutiny, review 1 (4.0) (0.177) (0.09) too few
ὕβρις wantonness, wanton violence 1 (4.0) (0.649) (0.91) too few
εὔνοος well-disposed, kindly, friendly 1 (4.0) (0.222) (0.46) too few
πιστός liquid (medicines) 1 (4.0) (0.356) (0.49) too few
τεχνικός artistic, skilful, workmanlike 1 (4.0) (0.227) (0.09) too few
πλήσσω to strike, smite 1 (4.0) (0.691) (0.89) too few
προλέγω pick before; foretell; proclaim 1 (4.0) (0.202) (0.13) too few
ἐπάγω to bring on 1 (4.0) (2.387) (0.82) too few
πικρός pointed, sharp, keen 1 (4.0) (0.817) (0.77) too few
βουλευτήριον a council-chamber, senate-house 1 (4.0) (0.107) (0.15) too few
πρανής with the face downwards, lying on the front, falling forwards 1 (4.0) (0.125) (0.19) too few
Ὀδυσσεύς Odysseus 1 (4.0) (0.877) (5.59) too few
οὔτοι indeed not 1 (4.0) (0.222) (0.23) too few
αὖ again, anew, afresh, once more 1 (4.0) (2.474) (4.78) too few
βουλευτήριος advising 1 (4.0) (0.016) (0.0) too few
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 (4.0) (0.865) (1.06) too few
βουκόλιον a herd of cattle 1 (4.0) (0.022) (0.02) too few
θησαυρός a store laid up, treasure 1 (4.0) (0.369) (0.26) too few
παροράω to look at by the way, notice, remark 1 (4.0) (0.159) (0.24) too few
ἐπαινέτης a commender, admirer 1 (4.0) (0.05) (0.04) too few
εἰσφορά a gathering in 1 (4.0) (0.075) (0.1) too few
πέμπω to send, despatch 1 (4.0) (2.691) (6.86) too few
βουλή will, determination; council, senate 1 (4.0) (1.357) (1.49) too few
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 1 (4.0) (1.527) (3.41) too few
πορεῖν have offered, given 1 (4.0) (0.21) (1.04) too few
πώποτε ever yet 1 (4.0) (0.36) (0.57) too few
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 (4.0) (1.683) (3.67) too few
κάματος toil, trouble, labour 1 (4.0) (0.2) (0.54) too few
ἄξιος worthy 1 (4.0) (3.181) (3.3) too few
εὐγένεια nobility of birth, high descent 1 (4.0) (0.141) (0.07) too few
σαπρός rotten, putrid 1 (4.0) (0.052) (0.0) too few
φοιτάω to go to and fro, up and down, to stalk 1 (4.0) (0.319) (0.66) too few
ἀσέλγεια licentiousness 1 (4.0) (0.115) (0.12) too few
στρατηγέω to be general 1 (4.0) (0.267) (0.92) too few
Ἀχαιός Achaian 1 (4.0) (0.976) (9.89) too few
ὑπερβολή a throwing beyond 1 (4.0) (0.845) (0.76) too few
(Cyr.) where 1 (4.0) (1.241) (0.15) too few
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 1 (4.0) (0.415) (0.39) too few
ἀπληστία insatiate desire, greediness 1 (4.0) (0.048) (0.05) too few
χρυσίον a piece of gold 1 (4.0) (0.361) (0.24) too few
ἀνάβασις a going up, mounting 1 (4.0) (0.156) (0.31) too few
προσέχω to hold to, offer 1 (4.0) (1.101) (1.28) too few
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 (4.0) (2.811) (3.25) too few
ἀπωθέω to thrust away, push back 1 (4.0) (0.303) (0.5) too few
ἔνειμι to be in; to be possible 1 (4.0) (1.363) (1.24) too few
ἡμέτερος our 1 (4.0) (2.045) (2.83) too few
ἀπάγω to lead away, carry off 1 (4.0) (0.763) (1.22) too few
Διομήδης Diomedes (Zeus-counselled) 1 (4.0) (0.12) (0.63) too few
ἄρα particle: 'so' 1 (4.0) (11.074) (20.24) too few
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 (4.0) (0.657) (0.82) too few
παροινία drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic 1 (4.0) (0.055) (0.01) too few
ληρέω to be foolish 1 (4.0) (0.11) (0.13) too few
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 (4.0) (1.387) (0.76) too few
Μάγνος Magnus, the Great; e.g. Pompey the Great 1 (4.0) (0.066) (0.0) too few
πόρω pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated 1 (4.0) (0.133) (0.79) too few
ἄναξ a lord, master 1 (4.0) (0.563) (2.99) too few
ἀγαθός good 1 (4.0) (9.864) (6.93) too few
τηλικοῦτος of such an age, of such a magnitude 1 (4.0) (0.583) (0.75) too few
εὔνοια good-will, favour, kindness 1 (4.0) (0.537) (1.08) too few
βοάω to cry aloud, to shout 1 (4.0) (0.903) (1.53) too few
πλησίος near, close to 1 (4.0) (1.174) (0.76) too few
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 (4.0) (1.651) (2.69) too few
ὀχλέω to move, disturb 1 (4.0) (0.059) (0.03) too few
δεξαμενή a reservoir, tank, cistern 1 (4.0) (0.047) (0.01) too few
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 (4.0) (5.317) (5.48) too few
ταλαιπωρέω to go through hard labour, to suffer hardship 1 (4.0) (0.08) (0.15) too few
μηχανή an instrument, machine 1 (4.0) (0.37) (0.68) too few
βιόω to live, pass one's life 1 (4.0) (0.513) (0.3) too few
πίνω to drink 1 (4.0) (2.254) (1.59) too few
Ἕλλην Hellen; Greek 1 (4.0) (2.754) (10.09) too few
προσθήκη an addition, appendage, appendix 1 (4.0) (0.46) (0.01) too few
ὅδε this 1 (4.0) (10.255) (22.93) too few
τρίτος the third 1 (4.0) (4.486) (2.33) too few
ἀνιάζω to grieve, distress 1 (4.0) (0.033) (0.09) too few
ἄγω to lead 1 (4.0) (5.181) (10.6) too few
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 1 (4.0) (3.02) (2.61) too few
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 (4.0) (0.942) (3.27) too few
ἄτοπος out of place 1 (4.0) (2.003) (0.41) too few
συναγωνίζομαι to contend along with, to share in a contest 1 (4.0) (0.059) (0.1) too few
προσδοκάω to expect 1 (4.0) (0.539) (0.43) too few
πνεῦμα a blowing 1 (4.0) (5.838) (0.58) too few
αὗ bow wow 1 (4.0) (0.374) (0.04) too few
τοῖχος the wall of a house 1 (4.0) (0.308) (0.37) too few
νεύω to nod 1 (4.0) (0.178) (0.46) too few
τοτέ at times, now and then 1 (4.0) (6.167) (10.26) too few
λιμήν a harbour, haven, creek 1 (4.0) (0.478) (1.59) too few
ἴσως equally, in like manner 1 (4.0) (2.15) (1.68) too few
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 (4.0) (4.322) (6.41) too few
εὐδαιμονία prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness 1 (4.0) (0.772) (0.53) too few
πόλεμος battle, fight, war 1 (4.0) (3.953) (12.13) too few
θαλλός a young shoot, young branch 1 (4.0) (0.048) (0.07) too few
τολμάω to undertake, take heart 1 (4.0) (1.2) (1.96) too few
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 (4.0) (2.132) (1.65) too few
ἄλη ceaseless wandering 1 (4.0) (0.099) (0.03) too few
χειρίς a covering for the hand, a glove 1 (4.0) (0.026) (0.01) too few
περιέρχομαι to go round, go about 1 (4.0) (0.18) (0.24) too few
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 (4.0) (5.553) (4.46) too few
ὅμοιος like, resembling 1 (4.0) (10.645) (5.05) too few
δαί what? how? 1 (4.0) (0.088) (0.22) too few
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 (4.0) (3.279) (2.18) too few
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 (4.0) (2.935) (0.67) too few
λῃστεία a robber's life, robbery, piracy, buccaneering 1 (4.0) (0.035) (0.12) too few
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 (4.0) (1.67) (3.01) too few
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 (4.0) (1.583) (2.13) too few
εἶδον to see 1 (4.0) (4.063) (7.0) too few
λύω to loose 1 (4.0) (2.411) (3.06) too few
ἀνιάω to grieve, distress 1 (4.0) (0.234) (0.15) too few
ζεῦγος a yoke of beasts, a pair of mules, oxen 1 (4.0) (0.137) (0.24) too few
δύναμις power, might, strength 1 (4.0) (13.589) (8.54) too few
ἀνά up, upon 1 (4.0) (4.693) (6.06) too few
σιωπάω to be silent 1 (4.0) (0.372) (0.27) too few
ἀλέω to grind, bruise, pound 1 (4.0) (0.108) (0.2) too few
τριήραρχος the captain of a trireme 1 (4.0) (0.053) (0.19) too few
εἴλω to roll up, pack 1 (4.0) (0.156) (0.42) too few
προσέρχομαι to come 1 (4.0) (0.91) (0.78) too few
μάρτυς a witness 1 (4.0) (0.889) (0.54) too few
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 1 (4.0) (3.701) (0.12) too few
διδασκαλεῖον a teaching-place, school 1 (4.0) (0.079) (0.01) too few
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 (4.0) (0.935) (0.99) too few
χράω to fall upon, attack, assail 1 (4.0) (5.601) (4.92) too few
ὀλιγωρέω to esteem little 1 (4.0) (0.1) (0.34) too few
οἰκία a building, house, dwelling 1 (4.0) (1.979) (2.07) too few
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 (4.0) (1.966) (1.67) too few
ἀλογία want of respect 1 (4.0) (0.09) (0.24) too few
ἀφορμή a starting-point 1 (4.0) (0.47) (0.68) too few
τρέχω to run 1 (4.0) (0.495) (0.49) too few
ἀπόκρισις a separating; a reply 1 (4.0) (0.425) (0.55) too few
Φοινίκη Phoenicia 1 (4.0) (0.18) (0.32) too few
δέησις an entreating, asking: a prayer, entreaty 1 (4.0) (0.135) (0.07) too few
which way, where, whither, in 1 (4.0) (4.108) (2.83) too few
δυσμενής full of ill-will, hostile 1 (4.0) (0.164) (0.38) too few
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 (4.0) (5.63) (4.23) too few
πετρόω to turn into stone, petrify; to stone 1 (4.0) (0.024) (0.03) too few
μισέω to hate 1 (4.0) (0.74) (0.66) too few
καταχέω to pour down upon, pour over 1 (4.0) (0.143) (0.25) too few
εὐεργετέω to do well, do good 1 (4.0) (0.238) (0.15) too few
τάξις an arranging 1 (4.0) (2.44) (1.91) too few
γονεύς a begetter, father 1 (4.0) (0.464) (0.41) too few
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 (4.0) (0.508) (0.56) too few
καρπός fruit 1 (4.0) (1.621) (1.05) too few
ἐκπίπτω to fall out of 1 (4.0) (0.84) (1.03) too few
τρίβω to rub: to rub 1 (4.0) (0.71) (0.25) too few
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 (4.0) (1.829) (1.05) too few
ὁμολογία agreement 1 (4.0) (0.367) (0.66) too few
νουθετέω to put in mind, to admonish, warn, advise 1 (4.0) (0.124) (0.16) too few
ποίμνιος frequented by flocks 1 (4.0) (0.071) (0.09) too few
πέρας an end, limit, boundary 1 (4.0) (1.988) (0.42) too few
προσήκω to have come; to belong to, to fit 1 (4.0) (2.065) (1.23) too few
συνήθης dwelling 1 (4.0) (0.793) (0.36) too few
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 (4.0) (0.718) (0.68) too few
μανθάνω to learn 1 (4.0) (3.86) (3.62) too few
μόλις barely, scarcely 1 (4.0) (0.479) (0.72) too few
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 (4.0) (4.744) (3.65) too few
προσδοκία a looking for, expectation 1 (4.0) (0.159) (0.31) too few
πλάσσω to form, mould, shape 1 (4.0) (0.443) (0.3) too few
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 (4.0) (2.189) (1.62) too few
δάκρυον a tear 1 (4.0) (0.515) (1.27) too few
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 1 (4.0) (0.645) (0.19) too few
ἡδύς sweet 1 (4.0) (2.071) (1.82) too few
ξέω to smooth 1 (4.0) (0.115) (0.1) too few
θρηνέω to sing a dirge, to wail 1 (4.0) (0.154) (0.09) too few
ζέω to boil, seethe 1 (4.0) (1.826) (1.25) too few
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 (4.0) (1.398) (0.39) too few
κοιμάω to lull 1 (4.0) (0.492) (0.55) too few
Δίη Dia 1 (4.0) (0.502) (0.72) too few
σκεῦος a vessel 1 (4.0) (0.484) (0.34) too few
αἰτέω to ask, beg; postulate 1 (4.0) (1.871) (1.48) too few
ὄμμα the eye 1 (4.0) (0.671) (1.11) too few
ἱπποφορβός a horse-keeper 1 (4.0) (0.006) (0.0) too few
αἰ if 1 (4.0) (0.605) (0.09) too few
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 (4.0) (1.151) (0.61) too few
στενωπός narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait 1 (4.0) (0.057) (0.06) too few
Ἀδρίας the Adriatic 1 (4.0) (0.128) (0.23) too few
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 1 (4.0) (0.159) (0.15) too few
ἐκεῖσε thither, to that place 1 (4.0) (0.623) (0.61) too few
ἐπαίρω to lift up and set on 1 (4.0) (0.55) (0.76) too few
ψυχή breath, soul 1 (4.0) (11.437) (4.29) too few
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 1 (4.0) (0.416) (0.28) too few
χορός a round dance 1 (4.0) (0.832) (2.94) too few
συντίθημι to put together 1 (4.0) (1.368) (1.15) too few
δεῦρο hither 1 (4.0) (0.636) (1.96) too few
ἄλλοτε at another time, at other times 1 (4.0) (0.652) (0.77) too few
βαδίζω to go slowly, to walk 1 (4.0) (1.133) (0.31) too few
ἔγκειμαι to lie in, be wrapped in 1 (4.0) (0.257) (0.2) too few
πιστός2 to be trusted 1 (4.0) (1.164) (1.33) too few
οὐδαμῶς in no wise 1 (4.0) (0.866) (1.08) too few
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 (4.0) (0.488) (0.55) too few
ὀκνέω to shrink 1 (4.0) (0.304) (0.39) too few
πίων fat, plump 1 (4.0) (0.231) (0.52) too few
νέος young, youthful 1 (4.0) (2.183) (4.18) too few
τροφή nourishment, food, victuals 1 (4.0) (3.098) (1.03) too few
στέφανος that which surrounds 1 (4.0) (0.775) (0.94) too few
Πλάτων Plato 1 (4.0) (2.215) (0.09) too few
τροπός a twisted leathern thong 1 (4.0) (7.547) (5.48) too few
πῆρος loss of strength, dotage 1 (4.0) (0.249) (0.07) too few
κύριος having power 1 (4.0) (8.273) (1.56) too few
τρίβων2 practised 1 (4.0) (0.009) (0.0) too few
λογία a collection for the poor 1 (4.0) (0.021) (0.0) too few
θρόνος a seat, chair 1 (4.0) (0.806) (0.9) too few
πλέως full of 1 (4.0) (2.061) (2.5) too few
κατέχω to hold fast 1 (4.0) (1.923) (2.47) too few
ποσός of a certain quantity 1 (4.0) (2.579) (0.52) too few
τραῦμα a wound, hurt 1 (4.0) (0.506) (0.34) too few
θύμιον large wart 1 (4.0) (0.004) (0.0) too few
ἐπήρεια despiteful treatment, spiteful abuse 1 (4.0) (0.036) (0.01) too few
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 1 (4.0) (0.475) (0.51) too few
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 (4.0) (0.758) (0.44) too few
τότε at that time, then 1 (4.0) (6.266) (11.78) too few
συγχέω to pour together, commingle, confound 1 (4.0) (0.315) (0.2) too few
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 (4.0) (1.247) (0.72) too few
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 1 (4.0) (0.47) (0.18) too few
ποιμήν herdsman, shepherd 1 (4.0) (0.479) (0.94) too few
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 (4.0) (1.525) (2.46) too few
ἠμί to say 1 (4.0) (1.545) (0.25) too few
ἀμαθία ignorance 1 (4.0) (0.157) (0.27) too few
πρό before 1 (4.0) (5.786) (4.33) too few
ἰσχυρός strong, mighty 1 (4.0) (2.136) (1.23) too few
ἐκβαίνω to step out of 1 (4.0) (0.32) (0.66) too few
πάρειμι be present 1 (4.0) (5.095) (8.94) too few
καῖρος the row of thrums 1 (4.0) (1.981) (3.68) too few
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 (4.0) (0.938) (1.7) too few
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 (4.0) (1.13) (1.65) too few
ἀρνέομαι to deny, disown 1 (4.0) (0.371) (0.21) too few
οἴχομαι to be gone, to have gone 1 (4.0) (0.581) (2.07) too few
ἄμφω both 1 (4.0) (2.508) (1.28) too few
ἤδη already 1 (4.0) (8.333) (11.03) too few
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 (4.0) (0.732) (0.41) too few
πειράω to attempt, endeavour, try 1 (4.0) (1.92) (3.82) too few
μακρός long 1 (4.0) (1.989) (2.83) too few
θυμιάω to burn so as to produce smoke, burn 1 (4.0) (0.087) (0.04) too few
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 (4.0) (7.612) (5.49) too few
τρίβος a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise 1 (4.0) (0.092) (0.01) too few
θύρα a door 1 (4.0) (0.919) (1.74) too few
Ἐρεχθεύς Erechtheus 1 (4.0) (0.038) (0.08) too few
θόρυβος a noise, uproar, clamour 1 (4.0) (0.35) (0.54) too few
ζάω to live 1 (4.0) (2.268) (1.36) too few
ἄφωνος voiceless, speechless, dumb, silent 1 (4.0) (0.195) (0.11) too few
ἔξειμι go out 1 (4.0) (0.687) (0.71) too few
ἤ2 exclam. 1 (4.0) (1.346) (0.16) too few
σίζω to hiss 1 (4.0) (0.241) (0.02) too few
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 (4.0) (0.431) (0.49) too few
μυρίος numberless, countless, infinite 1 (4.0) (1.186) (1.73) too few
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 (4.0) (1.417) (1.63) too few
οὐδός a threshold 1 (4.0) (0.134) (0.44) too few
ἀτυχέω to be unlucky 1 (4.0) (0.118) (0.16) too few
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 (4.0) (1.679) (0.87) too few
τεκμήριον a sure signs. 1 (4.0) (0.434) (0.42) too few
τέλος the fulfilment 1 (4.0) (4.234) (3.89) too few
ἥκιστος least 1 (4.0) (0.653) (1.14) too few
σοφία skill 1 (4.0) (1.979) (0.86) too few
φθονέω to bear ill-will 1 (4.0) (0.261) (0.5) too few
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 (4.0) (13.567) (4.4) too few
αἱρέω to take, (mid.) to choose 1 (4.0) (3.052) (8.73) too few
ἄνοος without understanding, foolish, silly 1 (4.0) (0.262) (0.05) too few
τίω to pay honour to 1 (4.0) (0.236) (1.17) too few
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 (4.0) (12.481) (8.47) too few
σκοτεινός dark 1 (4.0) (0.117) (0.07) too few
προσλαμβάνω to take or receive in addition 1 (4.0) (0.664) (0.81) too few
πάσχω to experience, to suffer 1 (4.0) (6.528) (5.59) too few
γένος race, stock, family 1 (4.0) (8.844) (3.31) too few
εὐφημία the use of words of good omen 1 (4.0) (0.167) (0.01) too few
συμβουλή counsel, consultation, deliberation, debate 1 (4.0) (0.11) (0.04) too few
σκότος darkness, gloom 1 (4.0) (0.838) (0.48) too few
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 (4.0) (1.507) (0.82) too few
φιλέω to love, regard with affection 1 (4.0) (1.242) (2.43) too few
παρέρχομαι to go by, beside 1 (4.0) (1.127) (1.08) too few
φιλόσοφος a lover of wisdom 1 (4.0) (1.741) (0.58) too few
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 (4.0) (0.592) (0.63) too few
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 1 (4.0) (0.291) (0.31) too few
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 (4.0) (0.401) (1.32) too few
παῖς a child 1 (4.0) (5.845) (12.09) too few
γῆ earth 1 (4.0) (10.519) (12.21) too few
ἐλάσσων smaller, less 1 (4.0) (4.697) (2.29) too few
οὐδαμός not even one, no one 1 (4.0) (0.872) (1.52) too few
συμβιόω to live with 1 (4.0) (0.021) (0.05) too few
δρασμός a running away, flight 1 (4.0) (0.052) (0.11) too few
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 (4.0) (0.798) (1.28) too few
ἔοικα to be like; to look like 1 (4.0) (4.169) (5.93) too few
φιλονικία love of victory, rivalry, contentiousness 1 (4.0) (0.183) (0.16) too few
μισθόω to let out for hire, farm out, let 1 (4.0) (0.132) (0.19) too few
συγκαλύπτω to cover 1 (4.0) (0.014) (0.01) too few
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 (4.0) (1.698) (2.37) too few
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 (4.0) (1.283) (3.94) too few
πολέμιος hostile; enemy 1 (4.0) (2.812) (8.48) too few
προσδιαφθείρω to destroy besides 1 (4.0) (0.003) (0.01) too few
ἄρτος bread, loaf of bread 1 (4.0) (1.04) (0.41) too few
εἶἑν well, quite so, very good 1 (4.0) (0.246) (0.38) too few
τίθημι to set, put, place 1 (4.0) (6.429) (7.71) too few
πήγνυμι to make fast 1 (4.0) (0.947) (0.74) too few
εἰσέρχομαι to go in 1 (4.0) (1.634) (1.72) too few
ζητέω to seek, seek for 1 (4.0) (5.036) (1.78) too few
λύπη pain of body 1 (4.0) (0.996) (0.48) too few
αὖθις back, back again 1 (4.0) (2.732) (4.52) too few
δύω dunk 1 (4.0) (1.034) (2.79) too few
καταγωγή a bringing down from 1 (4.0) (0.053) (0.06) too few
βουκόλος a cowherd, herdsman 1 (4.0) (0.094) (0.46) too few
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 1 (4.0) (1.314) (6.77) too few
τέταρτος fourth 1 (4.0) (1.676) (0.89) too few
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 (4.0) (0.409) (0.24) too few
τόπος a place 1 (4.0) (8.538) (6.72) too few
μάλα very, very much, exceedingly 1 (4.0) (2.014) (6.77) too few
καιρός time; the right moment, opportunity 1 (4.0) (4.163) (8.09) too few
ἀρχός a leader, chief, commander; the rectum, anus 1 (4.0) (0.743) (0.3) too few
θηρίον a wild animal, beast 1 (4.0) (1.068) (1.39) too few
ἔρομαι to ask, enquire 1 (4.0) (0.949) (1.25) too few
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 (4.0) (11.058) (14.57) too few
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 (4.0) (0.635) (0.38) too few
ληΐς booty, spoil 1 (4.0) (0.071) (0.13) too few
ἔνδον in, within, in the house, at home 1 (4.0) (1.222) (1.6) too few
ἀνδράποδον one taken in war and sold as a slave, a captive 1 (4.0) (0.124) (0.31) too few
οἰκέω to inhabit, occupy 1 (4.0) (1.588) (3.52) too few
καθίστημι to set down, place 1 (4.0) (2.674) (4.86) too few
ἀφικνέομαι to come to 1 (4.0) (2.347) (7.38) too few
μάχομαι to fight 1 (4.0) (1.504) (4.23) too few
ἐμβολή a putting into 1 (4.0) (0.139) (0.22) too few
προπηλακίζω to bespatter with mud 1 (4.0) (0.034) (0.07) too few
παιδαγωγός a boy-ward; 1 (4.0) (0.18) (0.06) too few
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 (4.0) (1.376) (1.54) too few
διαφεύγω to flee through, get away from, escape 1 (4.0) (0.479) (1.07) too few
ἐμφράσσω to block up 1 (4.0) (0.042) (0.04) too few
φθάνω to come or do first, before others 1 (4.0) (1.285) (0.97) too few
γειτνιάω to be a neighbour, to border on 1 (4.0) (0.082) (0.04) too few
O! oh! 1 (4.0) (6.146) (14.88) too few
ἐσθίω to eat 1 (4.0) (2.007) (1.91) too few
ἐξισόω to make equal 1 (4.0) (0.047) (0.13) too few
Ἀττικός Attic, Athenian 1 (4.0) (0.555) (1.05) too few
πολεμέω to be at war 1 (4.0) (1.096) (2.71) too few
εἰσπράσσω to get in, exact (money, tribute) 1 (4.0) (0.056) (0.01) too few
δυσμένεια ill-will, enmity 1 (4.0) (0.059) (0.1) too few
ῥητορεύω to speak in public, to use 1 (4.0) (0.011) (0.0) too few
σῴζω to save, keep 1 (4.0) (2.74) (2.88) too few
διακωλύω to hinder, prevent 1 (4.0) (0.095) (0.22) too few
ἐγκώμιος native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) 1 (4.0) (0.104) (0.1) too few
ἑστιάω to receive at one's hearth 1 (4.0) (0.162) (0.16) too few
παράδειγμα a pattern 1 (4.0) (1.433) (0.41) too few
πλείων more, larger 1 (4.0) (7.783) (7.12) too few
χράομαι use, experience 1 (4.0) (5.93) (6.1) too few
πετάννυμι to spread out 1 (4.0) (0.046) (0.24) too few
χοῦς2 earth, dust, dirt 1 (4.0) (0.132) (0.15) too few
δείδω to fear 1 (4.0) (1.45) (3.46) too few
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 (4.0) (0.507) (0.89) too few
περιτίθημι to place round 1 (4.0) (0.34) (0.41) too few
φόβος fear, panic, flight 1 (4.0) (1.426) (2.23) too few
αὐλή court 1 (4.0) (0.319) (0.83) too few
λίθος a stone 1 (4.0) (2.39) (1.5) too few
ἀποκτείνω to kill, slay 1 (4.0) (1.322) (2.39) too few
ἐξαπατάω to deceive 1 (4.0) (0.368) (0.66) too few
Πηλεύς Peleus 1 (4.0) (0.126) (0.52) too few
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 (4.0) (1.325) (3.42) too few
σκευή equipment, attire, apparel, dress 1 (4.0) (0.117) (0.27) too few
καταγιγνώσκω to remark, discover 1 (4.0) (0.323) (0.3) too few
παιδεία the rearing of a child 1 (4.0) (0.557) (0.35) too few
σπορά a sowing 1 (4.0) (0.079) (0.02) too few
δημός fat 1 (4.0) (1.62) (3.58) too few
ὀφθαλμός the eye 1 (4.0) (2.632) (2.12) too few
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 1 (4.0) (1.467) (0.8) too few
διατριβή a way of spending time 1 (4.0) (0.328) (0.32) too few
ἄνα accomplishment 1 (4.0) (0.192) (0.01) too few
δῆτα certainly, to be sure, of course 1 (4.0) (0.353) (1.4) too few
ἔπειμι2 (go) come upon, approach, attack 1 (4.0) (0.827) (1.95) too few
πόνος work 1 (4.0) (1.767) (1.9) too few
τόκος a bringing forth, childbirth, parturition 1 (4.0) (0.277) (0.29) too few
μέρος a part, share 1 (4.0) (11.449) (6.76) too few
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 (4.0) (4.236) (5.53) too few
διέρχομαι to go through, pass through 1 (4.0) (1.398) (1.59) too few
ἐργάζομαι to work, labour 1 (4.0) (2.772) (1.58) too few
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 (4.0) (2.36) (4.52) too few
κακός bad 1 (4.0) (7.257) (12.65) too few
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 (4.0) (0.715) (1.89) too few
μέτριος within measure 1 (4.0) (1.299) (0.8) too few
ἀμφότερος each of two, both 1 (4.0) (4.116) (5.17) too few
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 (4.0) (4.633) (3.4) too few
ὀρθός straight 1 (4.0) (3.685) (3.67) too few
βοή a loud cry, shout 1 (4.0) (0.664) (1.73) too few
ἔπειμι be there (in addition, later, set over) 1 (4.0) (0.712) (1.78) too few
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 (4.0) (0.738) (0.98) too few
σιωπή silence 1 (4.0) (0.238) (0.35) too few
προδοσία a giving up, betrayal, treason 1 (4.0) (0.149) (0.23) too few
διό wherefore, on which account 1 (4.0) (5.73) (5.96) too few
βοήθεια help, aid, rescue, support 1 (4.0) (0.479) (0.89) too few
ἄνη fulfilment 1 (4.0) (0.216) (0.02) too few
δείκνυμι to show 1 (4.0) (13.835) (3.57) too few
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 (4.0) (0.372) (0.64) too few
πω up to this time, yet 1 (4.0) (0.812) (1.9) too few
κάθημαι to be seated 1 (4.0) (0.912) (1.11) too few
πανταχοῦ everywhere 1 (4.0) (0.926) (0.27) too few
κλοπή theft 1 (4.0) (0.107) (0.07) too few
κρουνός a spring, well-head 1 (4.0) (0.024) (0.04) too few
τίμιος valued 1 (4.0) (0.75) (0.31) too few
τρίβων worn garment, threadbare cloak 1 (4.0) (0.038) (0.01) too few
δέος fear, alarm 1 (4.0) (0.383) (0.66) too few
μάχη battle, fight, combat 1 (4.0) (2.176) (5.7) too few
δύο two 1 (4.0) (1.685) (2.28) too few
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 (4.0) (1.141) (0.69) too few
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 (4.0) (2.081) (1.56) too few
λευκός light, bright, clear 1 (4.0) (4.248) (1.14) too few
ὕστερος latter, last 1 (4.0) (1.506) (1.39) too few
σαθρός rotten, decayed, unsound, cracked 1 (4.0) (0.056) (0.03) too few
ἀρετή goodness, excellence 1 (4.0) (4.312) (2.92) too few
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 (4.0) (0.351) (0.21) too few
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 (4.0) (1.195) (0.68) too few
τίη why? wherefore? 1 (4.0) (26.493) (13.95) too few
ἥλιος the sun 1 (4.0) (3.819) (3.15) too few
ποιητός made 1 (4.0) (0.123) (0.2) too few
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 (4.0) (1.704) (0.56) too few
ἐπαφίημι to discharge at 1 (4.0) (0.044) (0.04) too few
ἀνθρώπιον a manikin 1 (4.0) (0.011) (0.01) too few
μεθίστημι to place in another way, to change 1 (4.0) (0.529) (0.57) too few
ὅτε when 1 (4.0) (4.994) (7.56) too few
χοῦς measure of capacity 1 (4.0) (0.238) (0.16) too few
συγκεράννυμι to mix up with, commingle 1 (4.0) (0.036) (0.05) too few
τάφος a burial, funeral 1 (4.0) (0.506) (0.75) too few
ἥκω to have come, be present, be here 2 (8.0) (2.341) (4.29)
ἵππος a horse, mare 2 (8.0) (3.33) (7.22)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 2 (8.0) (2.355) (5.24)
νέω3 to heap, pile, heap up 2 (8.0) (0.917) (1.41)
θάλασσα the sea 2 (8.0) (3.075) (7.18)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 (8.0) (8.778) (7.86)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 2 (8.0) (3.747) (1.45)
ποῖος of what nature? of what sort? 2 (8.0) (2.531) (2.35)
ἀνήρ a man 2 (8.0) (10.82) (29.69)
μάλιστα most 2 (8.0) (6.673) (9.11)
ἵημι to set a going, put in motion 2 (8.0) (12.618) (6.1)
κοινός common, shared in common 2 (8.0) (6.539) (4.41)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 2 (8.0) (3.66) (3.87)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 2 (8.0) (5.405) (7.32)
ὥσπερ just as if, even as 2 (8.0) (13.207) (6.63)
χείρων worse, meaner, inferior 2 (8.0) (1.4) (1.07)
διδάσκω to teach 2 (8.0) (3.329) (1.88)
εἷς one 2 (8.0) (23.591) (10.36)
θέατρον a place for seeing 2 (8.0) (0.316) (0.19)
εἶμι come, go 2 (8.0) (7.276) (13.3)
ἔπαινος approval, praise, commendation 2 (8.0) (0.506) (0.46)
οὔκουν not therefore, so not 2 (8.0) (1.75) (2.84)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 2 (8.0) (0.393) (0.49)
φῖλος [> φιλία friendship] 2 (8.0) (0.22) (0.48)
εὖ well 2 (8.0) (2.642) (5.92)
νάω to flow 2 (8.0) (0.612) (0.21)
ἐρῶ [I will say] 2 (8.0) (8.435) (3.94)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 2 (8.0) (1.623) (1.45)
λιπαρέω to persist, persevere, hold out 2 (8.0) (0.073) (0.13)
παίω to strike, smite 2 (8.0) (0.283) (0.58)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 (8.0) (9.107) (4.91)
ποιός of a certain nature, kind 2 (8.0) (3.169) (2.06)
ἀπέχω to keep off 2 (8.0) (1.184) (1.8)
οὗ where 2 (8.0) (6.728) (4.01)
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 2 (8.0) (1.86) (0.99)
πολλάκις many times, often, oft 2 (8.0) (3.702) (1.91)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 (8.0) (19.178) (9.89)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 2 (8.0) (1.415) (1.83)
ὗς wild swine 2 (8.0) (1.845) (0.91)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 (8.0) (5.09) (3.3)
ἀναιρέω to take up; to destroy 2 (8.0) (3.379) (1.22)
ἐοικότως similarly, like 2 (8.0) (1.868) (1.01)
μικρός small, little 2 (8.0) (5.888) (3.02)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 (8.0) (4.613) (6.6)
ἔξεστι it is allowed, it is in one's power, is possible 2 (8.0) (0.911) (1.33)
αἰτιάομαι to charge, accuse, censure, blame 2 (8.0) (0.646) (0.49)
πρίν before; (after negated main clause) until 2 (8.0) (2.157) (5.09)
ἐπάνειμι to return 2 (8.0) (0.31) (0.15)
ἕλκω to draw, drag 2 (8.0) (1.305) (1.45)
ἐλπίς hope, expectation 2 (8.0) (1.675) (3.51)
καταφεύγω to flee for refuge 2 (8.0) (0.333) (0.69)
ὄνομα name 2 (8.0) (7.968) (4.46)
φίλιος friendly, of friendship; dear, beloved 2 (8.0) (0.35) (0.46)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 2 (8.0) (0.897) (3.1)
πως somehow, in some way 2 (8.0) (9.844) (7.58)
μέσος middle, in the middle 2 (8.0) (6.769) (4.18)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 2 (8.0) (2.021) (2.95)
εἰκός like truth 2 (8.0) (1.953) (1.09)
σεαυτοῦ of thyself 2 (8.0) (0.863) (1.06)
πάρεδρος sitting beside 2 (8.0) (0.041) (0.12)
ὕστερον the afterbirth 2 (8.0) (2.598) (2.47)
νή (yes) by.. 2 (8.0) (0.565) (1.11)
θήκη a case to put anything in, a box, chest 2 (8.0) (0.09) (0.23)
εἴδωλον an image, a phantom 2 (8.0) (0.649) (0.35)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 2 (8.0) (2.343) (2.93)
νόσος sickness, disease, malady 2 (8.0) (2.273) (1.08)
στόμα the mouth 2 (8.0) (2.111) (1.83)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 (8.0) (5.491) (7.79)
ἐναντίος opposite 2 (8.0) (8.842) (4.42)
μέγας big, great 2 (8.0) (18.419) (25.96)
νόος mind, perception 2 (8.0) (5.507) (3.33)
ὁμοῦ at the same place, together 2 (8.0) (1.529) (1.34)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 (8.0) (16.105) (11.17)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 (8.0) (2.388) (3.65)
Ἀγαμέμνων Agamemnon, lit. the very steadfast 2 (8.0) (0.361) (1.5)
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 2 (8.0) (1.255) (0.64)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 2 (8.0) (1.877) (2.83)
βλάβη hurt, harm, damage 2 (8.0) (0.763) (0.45)
μήτηρ a mother 2 (8.0) (2.499) (4.41)
ὀφείλω to owe, have to pay 2 (8.0) (1.063) (1.21)
βελτίων better 2 (8.0) (1.81) (1.12)
ἄλλως in another way 2 (8.0) (3.069) (1.79)
Ἑλλάς Hellas 2 (8.0) (0.823) (4.14)
οὔτε neither / nor 2 (8.0) (13.727) (16.2)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 2 (8.0) (1.665) (2.81)
τύχη (good) fortune, luck, chance 2 (8.0) (1.898) (2.33)
Δίον Dion 2 (8.0) (0.503) (0.72)
ὄϊς sheep 2 (8.0) (1.922) (0.78)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 2 (8.0) (1.438) (1.84)
Ζεύς Zeus 2 (8.0) (4.739) (12.03)
κρύπτω to hide, cover, cloak 2 (8.0) (0.752) (0.83)
μήτε neither / nor 2 (8.0) (5.253) (5.28)
ναῦς a ship 2 (8.0) (3.843) (21.94)
εἴρω to fasten together in rows, to string 2 (8.0) (0.317) (0.72)
ὄμνυμι to swear 2 (8.0) (0.582) (1.07)
λίαν very, exceedingly 2 (8.0) (0.971) (1.11)
ἐνοχλέω to trouble, disquiet, annoy 2 (8.0) (0.293) (0.05)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 2 (8.0) (8.208) (3.67)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 2 (8.0) (1.678) (2.39)
πλέω to sail, go by sea 2 (8.0) (1.067) (4.18)
ἔξοδος a going out; an exit 2 (8.0) (0.366) (0.69)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 2 (8.0) (2.488) (5.04)
ῥήτωρ a public speaker, pleader 2 (8.0) (0.476) (0.15)
ἔργον work 3 (12.0) (5.905) (8.65)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 3 (12.0) (3.657) (4.98)
δόξα a notion 3 (12.0) (4.474) (2.49)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 3 (12.0) (2.566) (2.66)
μηδέ but not 3 (12.0) (4.628) (5.04)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 3 (12.0) (1.486) (1.76)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 3 (12.0) (6.305) (6.41)
ἀναγκάζω to force, compel 3 (12.0) (1.36) (2.82)
ἔπος a word 3 (12.0) (1.082) (5.8)
πόσος how much? how many? 3 (12.0) (1.368) (0.5)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 3 (12.0) (1.14) (0.72)
Ἀχιλλεύς Achilles 3 (12.0) (0.6) (3.08)
νέω to swim 3 (12.0) (0.993) (1.53)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 3 (12.0) (0.498) (0.6)
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 3 (12.0) (0.325) (0.8)
Πάτροκλος Patroclus 3 (12.0) (0.201) (1.28)
πῶς how? in what way 3 (12.0) (8.955) (6.31)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 3 (12.0) (1.466) (2.33)
ἀτιμία dishonour, disgrace 3 (12.0) (0.205) (0.13)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 3 (12.0) (1.325) (1.52)
κελεύω to urge 3 (12.0) (3.175) (6.82)
πέτρα a rock, a ledge 3 (12.0) (0.682) (1.42)
χείρ the hand 3 (12.0) (5.786) (10.92)
παρέχω to furnish, provide, supply 3 (12.0) (2.932) (4.24)
φέρω to bear 3 (12.0) (8.129) (10.35)
ποιητής one who makes, a maker 3 (12.0) (1.39) (1.28)
ὅσος as much/many as 3 (12.0) (13.469) (13.23)
υἱός a son 3 (12.0) (7.898) (7.64)
νέω2 to spin 3 (12.0) (0.439) (0.41)
δράω to do 3 (12.0) (1.634) (2.55)
σύν along with, in company with, together with 3 (12.0) (4.575) (7.0)
τοσοῦτος so large, so tall 3 (12.0) (5.396) (4.83)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 3 (12.0) (1.706) (1.96)
in truth, truly, verily, of a surety 3 (12.0) (2.231) (8.66)
ἅπας quite all, the whole 3 (12.0) (10.904) (7.0)
καλός beautiful 3 (12.0) (9.11) (12.96)
κινέω to set in motion, to move 3 (12.0) (13.044) (1.39)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 (12.0) (8.435) (8.04)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 3 (12.0) (0.325) (0.4)
Ῥώμη Roma, Rome 3 (12.0) (1.197) (2.04)
πάντως altogether; 3 (12.0) (2.955) (0.78)
ah! 3 (12.0) (1.559) (0.48)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 3 (12.0) (26.948) (12.74)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 (12.0) (6.869) (8.08)
πάλιν back, backwards 4 (16.0) (10.367) (6.41)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 4 (16.0) (12.401) (17.56)
ἔρχομαι to come 4 (16.0) (6.984) (16.46)
τιμή that which is paid in token of worth 4 (16.0) (1.962) (2.21)
χρόνος time 4 (16.0) (11.109) (9.36)
πόλις a city 4 (16.0) (11.245) (29.3)
ὥστε so that 4 (16.0) (10.717) (9.47)
μᾶλλον more, rather 4 (16.0) (11.489) (8.35)
θεός god 4 (16.0) (26.466) (19.54)
ἐάν if 4 (16.0) (23.689) (20.31)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 4 (16.0) (3.981) (2.22)
γείτων one of the same land, a neighbour 4 (16.0) (0.229) (0.28)
μήν now verily, full surely 4 (16.0) (6.388) (6.4)
τοίνυν therefore, accordingly 4 (16.0) (5.224) (2.04)
ὅπως how, that, in order that, as 4 (16.0) (4.748) (5.64)
φεύγω to flee, take flight, run away 4 (16.0) (2.61) (5.45)
ἀπό from, away from. c. gen. 4 (16.0) (30.074) (22.12)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 4 (16.0) (13.803) (8.53)
πρῶτος first 4 (16.0) (18.707) (16.57)
πατήρ a father 5 (20.0) (9.224) (10.48)
ἄνθρωπος man, person, human 5 (20.0) (19.466) (11.67)
μηδείς (and not one); not one, no-one 5 (20.0) (8.165) (6.35)
συνθήκη a composition 5 (20.0) (0.465) (1.33)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 5 (20.0) (4.795) (6.12)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 5 (20.0) (2.976) (2.93)
φημί to say, to claim 5 (20.0) (36.921) (31.35)
νῦν now at this very time 5 (20.0) (12.379) (21.84)
ἐκ from out of 5 (20.0) (54.157) (51.9)
λαμβάνω to take, seize, receive 5 (20.0) (15.895) (13.47)
φωνή a sound, tone 5 (20.0) (3.591) (1.48)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 5 (20.0) (24.797) (21.7)
χρή it is fated, necessary 5 (20.0) (6.22) (4.12)
either..or; than 6 (24.0) (34.073) (23.24)
δίδωμι to give 6 (24.0) (11.657) (13.85)
ἡμέρα day 6 (24.0) (8.416) (8.56)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 6 (24.0) (4.016) (9.32)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 6 (24.0) (4.909) (7.73)
δεῖ it is necessary 6 (24.0) (13.387) (11.02)
τῇ here, there 6 (24.0) (18.312) (12.5)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 6 (24.0) (55.077) (29.07)
φιλία friendly love, affection, friendship 6 (24.0) (1.063) (1.44)
ὁράω to see 7 (28.0) (16.42) (18.27)
ἕκαστος every, every one, each, each one 7 (28.0) (12.667) (11.08)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 7 (28.0) (49.106) (23.97)
οἶδα to know 7 (28.0) (9.863) (11.77)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 7 (28.0) (63.859) (4.86)
ὅτι2 conj.: that, because 7 (28.0) (49.49) (23.92)
οὐδείς not one, nobody 8 (32.0) (19.346) (18.91)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 8 (32.0) (4.515) (5.86)
ἀκούω to hear 8 (32.0) (6.886) (9.12)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 8 (32.0) (26.85) (24.12)
πολύς much, many 8 (32.0) (35.28) (44.3)
ἀδικέω to do wrong 8 (32.0) (2.105) (2.89)
Ἀλέξανδρος Alexander 8 (32.0) (2.396) (1.39)
δή [interactional particle: S&H on same page] 8 (32.0) (17.728) (33.0)
ὑμός your 8 (32.0) (6.015) (5.65)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 8 (32.0) (6.432) (8.19)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 8 (32.0) (76.461) (54.75)
ἄλλος other, another 9 (36.0) (40.264) (43.75)
πρότερος before, earlier 9 (36.0) (25.424) (23.72)
γίγνομαι become, be born 9 (36.0) (53.204) (45.52)
ἕτερος the one; the other (of two) 9 (36.0) (18.33) (7.31)
ἀδελφός sons of the same mother 9 (36.0) (2.887) (2.55)
τοιοῦτος such as this 10 (40.0) (20.677) (14.9)
οὖν so, then, therefore 10 (40.0) (34.84) (23.41)
βούλομαι to will, wish, be willing 10 (40.0) (8.59) (11.98)
δέω to bind, tie, fetter 10 (40.0) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 10 (40.0) (17.692) (15.52)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 11 (44.0) (56.75) (56.58)
φίλος friend; loved, beloved, dear 11 (44.0) (4.36) (12.78)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 12 (48.0) (21.235) (25.5)
γε at least, at any rate 12 (48.0) (24.174) (31.72)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 12 (48.0) (44.62) (43.23)
διά through c. gen.; because of c. acc. 12 (48.0) (56.77) (30.67)
μή not 13 (52.0) (50.606) (37.36)
σός your 13 (52.0) (6.214) (12.92)
οὐδέ and/but not; not even 13 (52.0) (20.427) (22.36)
ἔχω to have 13 (52.0) (48.945) (46.31)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 13 (52.0) (22.709) (26.08)
λόγος the word 13 (52.0) (29.19) (16.1)
ὡς as, how 13 (52.0) (68.814) (63.16)
οὕτως so, in this manner 14 (56.0) (28.875) (14.91)
εἰς into, to c. acc. 14 (56.0) (66.909) (80.34)
τίς who? which? 14 (56.0) (21.895) (15.87)
ποιέω to make, to do 15 (60.0) (29.319) (37.03)
πᾶς all, the whole 15 (60.0) (59.665) (51.63)
ἐμός mine 16 (64.0) (8.401) (19.01)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 16 (64.0) (64.142) (59.77)
εἶπον to speak, say 17 (68.0) (16.169) (13.73)
τε and 18 (72.0) (62.106) (115.18)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 20 (80.0) (50.199) (32.23)
ἄν modal particle 20 (80.0) (32.618) (38.42)
ὅς2 [possessive pronoun] 22 (88.0) (47.672) (39.01)
γάρ for 23 (92.0) (110.606) (74.4)
ἐκεῖνος that over there, that 24 (96.0) (22.812) (17.62)
ἀλλά otherwise, but 25 (100.0) (54.595) (46.87)
τις any one, any thing, some one, some thing; 27 (108.0) (97.86) (78.95)
ἐν in, among. c. dat. 29 (116.0) (118.207) (88.06)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 33 (131.9) (173.647) (126.45)
σύ you (personal pronoun) 34 (135.9) (30.359) (61.34)
ἐγώ I (first person pronoun) 38 (151.9) (54.345) (87.02)
μέν on the one hand, on the other hand 39 (155.9) (109.727) (118.8)
οὐ not 44 (175.9) (104.879) (82.22)
οὗτος this; that 45 (179.9) (133.027) (121.95)
δέ but 46 (183.9) (249.629) (351.92)
λέγω to pick; to say 46 (183.9) (90.021) (57.06)
εἰμί to be 50 (199.9) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 59 (235.9) (208.764) (194.16)
καί and, also 115 (459.8) (544.579) (426.61)
the 285 (1139.5) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE