95 lemmas;
172 tokens
(2,029 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 12 | 118 | (581.57) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 11 | 267 | (1315.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 26 | (128.14) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 7 | 46 | (226.71) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 6 | 51 | (251.36) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 4 | 46 | (226.71) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 25 | (123.21) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 10 | (49.29) | (55.077) | (29.07) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 21 | (103.5) | (29.319) | (37.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 23 | (113.36) | (173.647) | (126.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 10 | (49.29) | (44.62) | (43.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 35 | (172.5) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 3 | 15 | (73.93) | (35.28) | (44.3) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 15 | (73.93) | (90.021) | (57.06) |
| σιωπάω | to be silent | 2 | 2 | (9.86) | (0.372) | (0.27) |
| πατήρ | a father | 2 | 16 | (78.86) | (9.224) | (10.48) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 4 | (19.71) | (5.663) | (6.23) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 4 | (19.71) | (34.073) | (23.24) |
| γάρ | for | 2 | 22 | (108.43) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 10 | (49.29) | (68.814) | (63.16) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 4 | (19.71) | (17.692) | (15.52) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 6 | (29.57) | (12.379) | (21.84) |
| τε | and | 2 | 24 | (118.28) | (62.106) | (115.18) |
| ἔχω | to have | 2 | 7 | (34.5) | (48.945) | (46.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 14 | (69.0) | (24.797) | (21.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 9 | (44.36) | (28.875) | (14.91) |
| οὐ | not | 2 | 33 | (162.64) | (104.879) | (82.22) |
| σώφρων | of sound mind | 2 | 2 | (9.86) | (0.638) | (0.59) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 4 | (19.71) | (17.994) | (15.68) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 3 | (14.79) | (5.405) | (7.32) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 8 | (39.43) | (40.264) | (43.75) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 3 | (14.79) | (0.682) | (1.26) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 13 | (64.07) | (56.75) | (56.58) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 17 | (83.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 1 | (4.93) | (0.492) | (0.51) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 9 | (44.36) | (19.346) | (18.91) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 2 | (9.86) | (0.91) | (0.78) |
| οἶδα | to know | 1 | 7 | (34.5) | (9.863) | (11.77) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (4.93) | (2.341) | (4.29) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (4.93) | (1.852) | (2.27) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 1 | (4.93) | (6.88) | (12.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 41 | (202.07) | (208.764) | (194.16) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 2 | (9.86) | (3.657) | (4.98) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 2 | (9.86) | (5.82) | (8.27) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 1 | (4.93) | (1.922) | (0.78) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 1 | (4.93) | (1.966) | (1.67) |
| πλείων | more, larger | 1 | 1 | (4.93) | (7.783) | (7.12) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (14.79) | (1.852) | (2.63) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 7 | (34.5) | (1.058) | (0.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 15 | (73.93) | (66.909) | (80.34) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 3 | (14.79) | (4.016) | (9.32) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 3 | (14.79) | (13.387) | (11.02) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (9.86) | (3.295) | (3.91) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 1 | (4.93) | (0.836) | (0.69) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 5 | (24.64) | (4.613) | (6.6) |
| ἐμός | mine | 1 | 14 | (69.0) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 2 | (9.86) | (0.951) | (1.13) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 1 | (4.93) | (0.236) | (1.17) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 1 | (4.93) | (0.112) | (0.11) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 1 | (4.93) | (0.319) | (0.66) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 3 | (14.79) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 6 | (29.57) | (15.895) | (13.47) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (14.79) | (2.105) | (2.59) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 1 | (4.93) | (1.321) | (2.94) |
| πόνος | work | 1 | 2 | (9.86) | (1.767) | (1.9) |
| παῖς | a child | 1 | 14 | (69.0) | (5.845) | (12.09) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 1 | (4.93) | (10.82) | (29.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 10 | (49.29) | (54.595) | (46.87) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 4 | (19.71) | (15.198) | (3.78) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 11 | (54.21) | (24.174) | (31.72) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 2 | (9.86) | (0.456) | (0.75) |
| μύσος | uncleanness | 1 | 2 | (9.86) | (0.055) | (0.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 13 | (64.07) | (64.142) | (59.77) |
| κακός | bad | 1 | 8 | (39.43) | (7.257) | (12.65) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 1 | (4.93) | (0.367) | (0.32) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 1 | (4.93) | (0.971) | (1.11) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 1 | (4.93) | (0.964) | (1.05) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 3 | (14.79) | (0.699) | (0.69) |
| δεῦρο | hither | 1 | 1 | (4.93) | (0.636) | (1.96) |
| πίνω | to drink | 1 | 2 | (9.86) | (2.254) | (1.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 11 | (54.21) | (50.199) | (32.23) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 2 | (9.86) | (13.835) | (3.57) |
| σκληρός | hard | 1 | 1 | (4.93) | (1.221) | (0.24) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (9.86) | (11.109) | (9.36) |
| εἶμι | come, go | 1 | 1 | (4.93) | (7.276) | (13.3) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (4.93) | (1.141) | (0.69) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (4.93) | (0.397) | (0.31) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 2 | (9.86) | (2.61) | (5.45) |
| ἔρδω | to do | 1 | 1 | (4.93) | (0.716) | (1.42) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 3 | (14.79) | (0.727) | (0.59) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 23 | (113.36) | (22.812) | (17.62) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 1 | (4.93) | (1.671) | (1.89) |
| λόγος | the word | 1 | 3 | (14.79) | (29.19) | (16.1) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 2 | (9.86) | (3.702) | (1.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 3 | (14.79) | (76.461) | (54.75) |