46 lemmas;
67 tokens
(1,800 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 210 | (1166.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 85 | (472.22) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 48 | (266.67) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 40 | (222.22) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 38 | (211.11) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 29 | (161.11) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 36 | (200.0) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 20 | (111.11) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 29 | (161.11) | (54.345) | (87.02) |
| γάρ | for | 1 | 18 | (100.0) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 21 | (116.67) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (50.0) | (64.142) | (59.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 12 | (66.67) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 15 | (83.33) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 11 | (61.11) | (29.319) | (37.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 6 | (33.33) | (56.77) | (30.67) |
| μέγας | big, great | 1 | 7 | (38.89) | (18.419) | (25.96) |
| ἐμός | mine | 1 | 9 | (50.0) | (8.401) | (19.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 19 | (105.56) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (38.89) | (12.401) | (17.56) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 1 | (5.56) | (11.058) | (14.57) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 8 | (44.44) | (4.36) | (12.78) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 9 | (50.0) | (6.886) | (9.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 5 | (27.78) | (13.803) | (8.53) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 3 | (16.67) | (6.432) | (8.19) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 1 | (5.56) | (7.241) | (8.18) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 2 | (11.11) | (5.491) | (7.79) |
| οὗ | where | 1 | 1 | (5.56) | (6.728) | (4.01) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (5.56) | (1.675) | (3.51) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 3 | (16.67) | (2.976) | (2.93) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 5 | (27.78) | (2.105) | (2.89) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (11.11) | (1.665) | (2.81) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 1 | (5.56) | (1.678) | (2.39) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 1 | (5.56) | (0.798) | (1.28) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 4 | (22.22) | (1.015) | (1.15) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 1 | (5.56) | (0.782) | (0.8) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 3 | (16.67) | (1.704) | (0.56) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (5.56) | (0.508) | (0.56) |
| πολιά | grayness of hair | 1 | 1 | (5.56) | (0.097) | (0.55) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 1 | (5.56) | (0.339) | (0.46) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 1 | (5.56) | (0.205) | (0.41) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 1 | (5.56) | (0.743) | (0.3) |
| ἀστήρ | star | 1 | 2 | (11.11) | (1.24) | (0.27) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 1 | (5.56) | (0.235) | (0.2) |
| κολακεύω | to flatter | 1 | 1 | (5.56) | (0.083) | (0.06) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 1 | (5.56) | (0.316) | (0.06) |