65 lemmas;
95 tokens
(1,800 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 210 | (1166.67) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 85 | (472.22) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 29 | (161.11) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 3 | 37 | (205.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 40 | (222.22) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 12 | (66.67) | (44.62) | (43.23) |
| γάρ | for | 2 | 18 | (100.0) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 48 | (266.67) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 7 | (38.89) | (17.728) | (33.0) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 4 | (22.22) | (2.021) | (2.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 29 | (161.11) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 38 | (211.11) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 20 | (111.11) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 40 | (222.22) | (208.764) | (194.16) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 2 | (11.11) | (2.435) | (2.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 27 | (150.0) | (97.86) | (78.95) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 8 | (44.44) | (4.36) | (12.78) |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 1 | 1 | (5.56) | (0.096) | (0.2) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 1 | (5.56) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 9 | (50.0) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 17 | (94.44) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (5.56) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 1 | (5.56) | (1.583) | (2.13) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 2 | (11.11) | (26.948) | (12.74) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 1 | (5.56) | (0.897) | (3.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 9 | (50.0) | (53.204) | (45.52) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 3 | (16.67) | (2.355) | (5.24) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (11.11) | (3.295) | (3.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 6 | (33.33) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 1 | (5.56) | (3.329) | (1.88) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 13 | (72.22) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 7 | (38.89) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 2 | (11.11) | (0.609) | (0.62) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 1 | (5.56) | (1.304) | (0.42) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 1 | (5.56) | (1.363) | (1.24) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (22.22) | (2.071) | (1.82) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 1 | (5.56) | (0.856) | (0.54) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (55.56) | (7.257) | (12.65) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 22 | (122.22) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 13 | (72.22) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 36 | (200.0) | (109.727) | (118.8) |
| νέος | young, youthful | 1 | 2 | (11.11) | (2.183) | (4.18) |
| νεότης | youth | 1 | 1 | (5.56) | (0.212) | (0.2) |
| οἶδα | to know | 1 | 5 | (27.78) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 1 | (5.56) | (5.317) | (5.48) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 2 | (11.11) | (13.727) | (16.2) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 11 | (61.11) | (29.319) | (37.03) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 1 | (5.56) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 1 | (5.56) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 21 | (116.67) | (30.359) | (61.34) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 2 | (11.11) | (3.221) | (1.81) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 1 | (5.56) | (0.653) | (0.67) |
| τίς | who? which? | 1 | 5 | (27.78) | (21.895) | (15.87) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 1 | (5.56) | (0.236) | (1.17) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 16 | (88.89) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 9 | (50.0) | (55.077) | (29.07) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 2 | (11.11) | (1.561) | (1.51) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 12 | (66.67) | (36.921) | (31.35) |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 1 | 1 | (5.56) | (0.069) | (0.06) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 1 | (5.56) | (0.323) | (0.49) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (22.22) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (11.11) | (11.109) | (9.36) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 1 | (5.56) | (0.174) | (0.15) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 2 | (11.11) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 18 | (100.0) | (32.618) | (38.42) |