57 lemmas;
91 tokens
(1,800 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 210 | (1166.67) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 29 | (161.11) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 3 | 48 | (266.67) | (249.629) | (351.92) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 6 | (33.33) | (24.797) | (21.7) |
καί | and, also | 3 | 85 | (472.22) | (544.579) | (426.61) |
οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 10 | (55.56) | (20.427) | (22.36) |
γάρ | for | 2 | 18 | (100.0) | (110.606) | (74.4) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 13 | (72.22) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 2 | 38 | (211.11) | (217.261) | (145.55) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 22 | (122.22) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 2 | 13 | (72.22) | (29.19) | (16.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 36 | (200.0) | (109.727) | (118.8) |
μιμνήσκω | to remind | 2 | 2 | (11.11) | (1.852) | (2.27) |
οἶδα | to know | 2 | 5 | (27.78) | (9.863) | (11.77) |
οὐ | not | 2 | 37 | (205.56) | (104.879) | (82.22) |
πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 3 | (16.67) | (6.528) | (5.59) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 27 | (150.0) | (97.86) | (78.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 9 | (50.0) | (55.077) | (29.07) |
ἄν | modal particle | 2 | 18 | (100.0) | (32.618) | (38.42) |
αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 1 | (5.56) | (0.646) | (0.49) |
ἀκούω | to hear | 1 | 9 | (50.0) | (6.886) | (9.12) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 17 | (94.44) | (54.595) | (46.87) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 9 | (50.0) | (53.204) | (45.52) |
γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 1 | (5.56) | (2.36) | (4.52) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 6 | (33.33) | (17.692) | (15.52) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 4 | (22.22) | (2.021) | (2.95) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (38.89) | (12.401) | (17.56) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 29 | (161.11) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 7 | (38.89) | (66.909) | (80.34) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 19 | (105.56) | (22.812) | (17.62) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 20 | (111.11) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (50.0) | (64.142) | (59.77) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 2 | (11.11) | (2.772) | (1.58) |
ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 1 | 1 | (5.56) | (0.052) | (0.01) |
ἔχω | to have | 1 | 9 | (50.0) | (48.945) | (46.31) |
καταβαίνω | to step down, go | 1 | 1 | (5.56) | (0.757) | (1.45) |
καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 1 | (5.56) | (0.193) | (0.65) |
λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 1 | (5.56) | (1.608) | (0.59) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 1 | (5.56) | (4.515) | (5.86) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 40 | (222.22) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 15 | (83.33) | (47.672) | (39.01) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (5.56) | (2.658) | (2.76) |
οὗτος | this; that | 1 | 40 | (222.22) | (133.027) | (121.95) |
ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 3 | (16.67) | (1.063) | (1.21) |
πλείων | more, larger | 1 | 2 | (11.11) | (7.783) | (7.12) |
πλήσσω | to strike, smite | 1 | 2 | (11.11) | (0.691) | (0.89) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 11 | (61.11) | (29.319) | (37.03) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 1 | (5.56) | (1.096) | (2.71) |
πολύς | much, many | 1 | 8 | (44.44) | (35.28) | (44.3) |
πρόσειμι2 | approach | 1 | 1 | (5.56) | (0.794) | (0.8) |
σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 1 | (5.56) | (0.559) | (0.21) |
σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 1 | (5.56) | (0.322) | (0.52) |
τιτρώσκω | to wound | 1 | 1 | (5.56) | (0.464) | (0.44) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 16 | (88.89) | (20.677) | (14.9) |
ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (5.56) | (0.431) | (0.49) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 3 | (16.67) | (26.85) | (24.12) |
φημί | to say, to claim | 1 | 12 | (66.67) | (36.921) | (31.35) |