106 lemmas;
182 tokens
(1,800 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 17 | 210 | (1166.67) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 85 | (472.22) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 6 | 48 | (266.67) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 40 | (222.22) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 7 | 38 | (211.11) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 29 | (161.11) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 7 | 40 | (222.22) | (133.027) | (121.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 36 | (200.0) | (109.727) | (118.8) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 20 | (111.11) | (118.207) | (88.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 29 | (161.11) | (54.345) | (87.02) |
οὐ | not | 5 | 37 | (205.56) | (104.879) | (82.22) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 7 | (38.89) | (66.909) | (80.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 27 | (150.0) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 1 | 18 | (100.0) | (110.606) | (74.4) |
ὡς | as, how | 2 | 13 | (72.22) | (68.814) | (63.16) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 21 | (116.67) | (30.359) | (61.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (50.0) | (64.142) | (59.77) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 22 | (122.22) | (90.021) | (57.06) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 4 | (22.22) | (56.75) | (56.58) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 9 | (50.0) | (76.461) | (54.75) |
ἐκ | from out of | 1 | 3 | (16.67) | (54.157) | (51.9) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 4 | (22.22) | (59.665) | (51.63) |
ἔχω | to have | 1 | 9 | (50.0) | (48.945) | (46.31) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 9 | (50.0) | (53.204) | (45.52) |
πολύς | much, many | 1 | 8 | (44.44) | (35.28) | (44.3) |
ἄλλος | other, another | 1 | 4 | (22.22) | (40.264) | (43.75) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 12 | (66.67) | (44.62) | (43.23) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 15 | (83.33) | (47.672) | (39.01) |
μή | not | 1 | 5 | (27.78) | (50.606) | (37.36) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 11 | (61.11) | (29.319) | (37.03) |
φημί | to say, to claim | 1 | 12 | (66.67) | (36.921) | (31.35) |
ἀνήρ | a man | 1 | 3 | (16.67) | (10.82) | (29.69) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 11 | (61.11) | (22.709) | (26.08) |
μέγας | big, great | 2 | 7 | (38.89) | (18.419) | (25.96) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 7 | (38.89) | (21.235) | (25.5) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 5 | (27.78) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 8 | (44.44) | (34.84) | (23.41) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 10 | (55.56) | (20.427) | (22.36) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 4 | (22.22) | (30.074) | (22.12) |
ἐμός | mine | 1 | 9 | (50.0) | (8.401) | (19.01) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 19 | (105.56) | (22.812) | (17.62) |
λόγος | the word | 2 | 13 | (72.22) | (29.19) | (16.1) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 6 | (33.33) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 6 | (33.33) | (17.692) | (15.52) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 16 | (88.89) | (20.677) | (14.9) |
δίδωμι | to give | 3 | 9 | (50.0) | (11.657) | (13.85) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 2 | (11.11) | (26.948) | (12.74) |
κακός | bad | 1 | 10 | (55.56) | (7.257) | (12.65) |
γῆ | earth | 1 | 2 | (11.11) | (10.519) | (12.21) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 5 | (27.78) | (8.59) | (11.98) |
οἶδα | to know | 1 | 5 | (27.78) | (9.863) | (11.77) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 4 | (22.22) | (19.466) | (11.67) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1 | (5.56) | (16.105) | (11.17) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 1 | (5.56) | (12.667) | (11.08) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 3 | (16.67) | (13.387) | (11.02) |
φέρω | to bear | 2 | 3 | (16.67) | (8.129) | (10.35) |
ἀκούω | to hear | 1 | 9 | (50.0) | (6.886) | (9.12) |
ἡμέρα | day | 1 | 4 | (22.22) | (8.416) | (8.56) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 3 | (16.67) | (6.432) | (8.19) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (16.67) | (6.869) | (8.08) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 3 | (16.67) | (5.405) | (7.32) |
ἀγαθός | good | 1 | 3 | (16.67) | (9.864) | (6.93) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 3 | (16.67) | (4.169) | (5.93) |
μάχη | battle, fight, combat | 1 | 1 | (5.56) | (2.176) | (5.7) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 2 | (11.11) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 2 | (11.11) | (7.547) | (5.48) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 5 | (27.78) | (9.107) | (4.91) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 10 | (55.56) | (63.859) | (4.86) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 1 | (5.56) | (2.474) | (4.56) |
ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (5.56) | (4.068) | (4.18) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 3 | (16.67) | (7.533) | (3.79) |
δῶμα | a house | 1 | 1 | (5.56) | (0.369) | (2.95) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 2 | (11.11) | (5.906) | (2.88) |
δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 2 | (11.11) | (5.582) | (2.64) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 1 | (5.56) | (2.877) | (2.08) |
σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 1 | (5.56) | (1.915) | (1.93) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 3 | (16.67) | (1.438) | (1.84) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 1 | (5.56) | (4.214) | (1.84) |
ἡδύς | sweet | 1 | 4 | (22.22) | (2.071) | (1.82) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 1 | (5.56) | (5.036) | (1.78) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 1 | (5.56) | (2.15) | (1.68) |
φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 2 | (11.11) | (2.734) | (1.67) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 1 | (5.56) | (2.773) | (1.59) |
νέω | to swim | 1 | 1 | (5.56) | (0.993) | (1.53) |
νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 1 | (5.56) | (0.917) | (1.41) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 2 | (11.11) | (13.044) | (1.39) |
ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 1 | (5.56) | (1.012) | (1.33) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 1 | (5.56) | (2.379) | (1.29) |
κώμη | country town | 1 | 1 | (5.56) | (0.475) | (1.06) |
νέομαι | to go | 1 | 1 | (5.56) | (0.577) | (1.01) |
μόλις | barely, scarcely | 1 | 1 | (5.56) | (0.479) | (0.72) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (5.56) | (1.141) | (0.69) |
διαβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (5.56) | (0.43) | (0.68) |
εἴσειμι | to go into | 1 | 2 | (11.11) | (0.609) | (0.62) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1 | (5.56) | (4.435) | (0.59) |
δωρεά | a gift, present | 1 | 1 | (5.56) | (0.563) | (0.54) |
εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 1 | (5.56) | (0.328) | (0.54) |
μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 1 | (5.56) | (0.298) | (0.49) |
εἰσίημι | to send into | 1 | 1 | (5.56) | (0.37) | (0.41) |
συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 1 | (5.56) | (0.409) | (0.34) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 1 | (5.56) | (0.962) | (0.27) |
ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 1 | (5.56) | (2.61) | (0.19) |
κότος | a grudge, rancour, wrath | 1 | 1 | (5.56) | (0.049) | (0.13) |
εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 1 | (5.56) | (0.252) | (0.12) |
ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 1 | (5.56) | (0.271) | (0.12) |
Πολυκλῆς | Polycles | 1 | 3 | (16.67) | (0.009) | (0.0) |